¿Qué significa preguntar cuándo devolver esto y no dudar cuando llegue?
De: "Adiós" del poeta moderno Li Shutong (Maestro Hongyi).
Fondo creativo
La canción "Farewell" está seleccionada de la canción estadounidense "Dreams of Home and Mother" escrita por John Pound Otway. Dreaming of Home and Mother es una "canción de artista" que fue popular en los Estados Unidos a finales del siglo XIX. Estaba dirigida por un actor blanco con la cara pintada que interpretaba a un hombre negro, y la música estaba compuesta al estilo de canciones negras.
Cuando Li Shutong estudiaba en Japón, el letrista japonés Inutong Qiuxi utilizó la melodía de soñar con el hogar y la madre para completar una línea de letra llamada "El dolor del viaje". "Farewell" de Li Shutong es una adaptación de "The Sorrow of Travel" de Dog Tong Qiuxi.
Apreciación:
Cuando Li Shutong estudiaba en Japón, el letrista japonés Inu Tong Qiuxi utilizó la melodía de soñar con el hogar y la madre para completar una línea de letra llamada "The Sorrow". de Viajes". "Farewell" de Li Shutong es una adaptación de "The Sorrow of Travel" de Dog Tong Qiuxi.
"Adiós" no implica iluminación, pero tiene un significado largo, y la combinación de música y literatura es perfecta. Las letras están escritas en frases cortas y largas, con un lenguaje conciso, sentimientos sinceros y una profunda concepción artística. La canción está estructurada como una trilogía, y cada sección consta de dos frases. La primera y tercera sección son exactamente iguales. La música sube y baja suavemente, representando escenas nocturnas como pabellones, caminos antiguos, puestas de sol y el sonido de flautas, creando una atmósfera tranquila y fresca.
En el segundo tramo, la primera frase contrasta fuertemente con la anterior, y el estado de ánimo se vuelve emotivo, que parece un profundo suspiro. La segunda oración se modifica ligeramente para reproducir la segunda oración del primer párrafo, que expresa apropiadamente el sentimiento de despedida con amigos.
Estas frases similares o incluso repetidas no dan la impresión de que la canción sea complicada y dispersa, sino que fortalecen la integridad y unidad de la obra y le confieren una belleza especial. "Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es verde. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone fuera de las montañas. El débil sonido de la flauta trae tristeza, y la hermosa letra escribe sobre la despedida". Hace que la gente tenga sentimientos encontrados. El eco de principio a fin refleja el sentimiento del poeta: ver a través del mundo de los mortales.