Traducción, anotación y conocimiento literario e histórico de la carpa saltadora de Longmen
La montaña Longmen está en el límite oriental. La puerta estaba rota en la montaña cincelada y tenía más de una milla de ancho. El río Amarillo fluye río abajo y no hay coches ni caballos a ninguno de los lados. En primavera, cada año nadan carpas amarillas desde el mar y los ríos. El que llega a la puerta con un año tiene sólo setenta y dos años. Cuando abordó por primera vez la puerta del dragón, había nubes y lluvia, y el fuego del cielo le quemó la cola por detrás y se convirtió en un dragón.
Anotar...
① Hedong: al este del río Amarillo.
②Lugar de salida: Lugar de salida
③Edad: Año
④Ir: Llegar.
⑤Fin: fin.
⑥1: Se refiere a la carpa que acaba de subir a la puerta del dragón.
⑦ Sui: Simplemente.
Traducción
Longmen se encuentra en Hedong. Dayu arrasó la montaña Longmen y abrió la montaña Longmen, que tenía más de una milla de largo. El río Amarillo fluye desde el centro y ambos lados son inaccesibles al tráfico. Cada finales de primavera, las carpas amarillas nadan contra la corriente y aquellos que cruzan la puerta del dragón se convierten en dragones. En otra ocasión, Linden dijo que bajo Longmen, las carpas amarillas del mar y de varios ríos compiten para llegar a Longmen cada finales de primavera. En un año, no había más de 72 carpas en el río Longmen. Tan pronto como abordé la puerta del dragón, las nubes y la lluvia la siguieron, y el fuego del cielo quemó su cola por detrás y se convirtió en un dragón.
Entrenamiento de lectura:
1. Explicar el uso de añadir la palabra "Nai" en las oraciones.
(1)El que se convirtió en dragón es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2.
①Hay carpas amarillas todos los años en primavera, yendo y viniendo del mar y de Sichuan.
(2) La persona que subió por la puerta del dragón tiene sólo setenta y dos años. Cuando llegaron por primera vez a la Puerta del Dragón, habría nubes y lluvia, y el fuego del cielo quemaría sus colas por detrás, convirtiéndolos en dragones.
3. Rellena los espacios en blanco con las frases originales.
Todos conocemos la historia de la carpa saltando la puerta del dragón. El momento específico en que ocurrió la historia es _ _ _ _ _ _ _ _. Al mismo tiempo, el artículo describe la gran ocasión de saltar la puerta del dragón.
4. Innumerables carpas saltan la Puerta del Dragón cada año, pero "no más de setenta y dos" suben por la Puerta del Dragón. Aquellos que suben por la Puerta del Dragón tienen que soportar el fuego para convertirse en un dragón. ¿Qué inspiración te inspiró la experiencia de la carpa convertida en dragón?
La primera pregunta es 1, exactamente 2, inesperadamente 3, tuya
La segunda pregunta es 1. Cada primavera, las carpas amarillas llegan aquí desde el mar y otros ríos.
2. Sólo hay setenta y dos carpas amarillas que pueden escalar Longmen en un año. Al escalar la Puerta del Dragón por primera vez, habrá nubes y lluvia, y el fuego del cielo comienza desde la cola del pez y finalmente se convierte en un dragón.
La tercera pregunta es 1. Cada año, en la primavera 2, hay carpas amarillas del mar y de Sichuan, compitiendo para llegar allí.
La cuarta pregunta es: en primer lugar, debes tener el coraje de perseguir y no rendirte fácilmente, para poder lograr tus objetivos en medio de muchas dificultades.