¿Cuál es el título de la canción de Hokkien "Tik Tok"?
Born After Daejeon
Compositor musical: Lin Qide
Arreglado por Lin Qide
Guitarra: Lin Qide, Zhang Wushi
Letra: Lin Qide, Zhang Wushi, Zhang Wenxin
Canción original: Lin Qide
(Mandarín)
El lugar donde nací se llama Condado de Datian
Muchas ciudades y pueblos del condado han unido fuerzas.
Hay muchas tiendas de té al costado de la carretera del área escénica de Dongjiekou.
Para los nacidos después del 2000, no conocen dialectos.
(Minnan)
Siendo agricultor toda tu vida, no hay mucho trabajo que hacer.
Haciendo dos cosas en el mismo camino, por favor lucha hasta el final
No te sorprendas, no te sorprendas, soy un niño nacido.
Cuando llueve mucho y el sol brilla intensamente, me atrevo a luchar.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
(Mandarín)
El lugar donde vivo se llama Condado de Datian
Hay muchas chicas en el condado. Todos están a salvo.
El viento otoñal vuelve a soplar aquí durante todo el año.
Yo digo que año tras año, dices ganar más dinero.
(Minnan)
Siendo agricultor toda tu vida, no hay mucho trabajo que hacer.
Haciendo dos cosas en el mismo camino, por favor lucha hasta el final
No te sorprendas, no te sorprendas, soy un niño nacido.
Cuando llueve mucho y el sol brilla intensamente, me atrevo a luchar.
Ser agricultor toda la vida significa que no hay nada que hacer.
Haciendo dos cosas en el mismo camino, por favor lucha hasta el final
No te sorprendas, no te sorprendas, soy un niño nacido.
Cuando llueve mucho y el sol brilla intensamente, me atrevo a luchar.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Datos ampliados:
"Born After Daejeon" es el segundo sencillo producido por Youth Noise Studio, escrito por Lin Qide/Zhang Wushi/Zhang Wenxin, y compuesto y arreglado por Lin Qide. Se canta una canción de Hokkien. Fue lanzado en NetEase Cloud Music el 19 de agosto.
"Hooshengzai" es la transliteración del dialecto Daejeon, que significa jóvenes.
Versión de portada:
El 22 de febrero de 2020, fue cubierto por Chen Zhipeng (Little Tigers) e Ivan en un programa de voz dado por Dios. Cuando Su Youpeng vio a su viejo amigo en el escenario, se puso de pie y observó la actuación con lágrimas en los ojos.