¿Cuál es la diferencia entre Su Majestad y Su Alteza? ¿La princesa debería llamarse Su Majestad o Su Alteza?

1. Traducido como "tú". "Registros históricos: el asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke" registra que "Qin Wuyang presentó una caja de fotografías a Su Majestad". Cuando los cortesanos hablaron con el emperador, no se atrevieron a dirigirse al emperador directamente. Primero tuvieron que llamar al camarero al pie de las escaleras y decírselo, así que llamaron a "Su Majestad".

2. Su Alteza: Bajo las escaleras del templo. (Significa alguien debajo del emperador) Volumen 2 de Shijiyuan: "Desde la dinastía Han, el Príncipe Heredero y los reyes han sido llamados Su Alteza, y todavía se usan hoy en día. Después de la Dinastía Tang, el alcance de Su Alteza fue". se amplió para incluir al Príncipe, la Emperatriz Viuda y la Reina.

Como se puede ver en la explicación anterior, la princesa no es el emperador, sino un pariente directo del emperador, por lo que solo puede ser llamada Su Alteza Real.