¿Qué quieres decir con pesadilla?

Pinyin: ¿mo? yǎn?

Traducción al inglés: Pesadilla

Fuente: Capítulo 31 de "Margen de Agua"

Texto original: "Tengo un truco de magia: hice un altar, Dibujé el diagrama de Bagua y usé una figura de madera de seis pulgadas y tres minutos de largo en el medio del círculo de Tai Chi. Puse mi armadura anual en el abdomen de la figura de madera y clavé siete agujas de bordar en los siete agujeros de la figura de madera. Quemar un símbolo, beber un trozo de arroz por la noche y realizar un hechizo secreto. Si fuera una persona normal, moriría al séptimo día."

Tengo un truco de magia: hice un. Altar. Dibuja un diagrama de Bagua. En el círculo central de Tai Chi, utilicé un hombre de madera de tres cuartos de seis pulgadas. Puse mi armadura del año en el estómago de Woodhead. Clavé siete agujas de bordar en los siete agujeros del Woodhead. Todas las mañanas quemo un símbolo y por la noche pongo un plato de arroz y lanzo un hechizo secreto. Si fuera una persona común y corriente, moriría en siete días.

Pesadilla de datos extendida

Lo que significa es: gritar en un sueño o sentir que algo te está reteniendo en un sueño.

1, (fonético. De fantasmas, cansados ​​del sonido. Significado original: gemidos y gritos al encontrar cosas terribles en sueños)

2. Consistente con el significado original.

Durante las olas, los sueños se convirtieron en pesadillas. ——Han Yu "Acompañando a Du Shi en un recorrido por dos templos en el oeste de Hunan"

Otro ejemplo es pesadilla (pesadilla); pesadilla (conversación de pesadilla (charla dormida)