Al leer poesía y libros, hay ganancias y pérdidas, ¿qué significa para una mujer ser virtuosa si no tiene talento?
"Leer muchos poemas y libros tiene ventajas y desventajas; una mujer sin talento es una virtud" significa: leer muchos libros tiene ventajas y desventajas; una mujer sin educación significa cumplir con su deber; .
1. Texto original '' Leer poesía y libros tiene ganancias y pérdidas. Es virtud que una mujer no tenga talento. Mira al mundo con desprecio y confía en sus talentos para ser arrogante. La autoadmiración puede llevar a la paranoia. ”
2. Interpretación: Ser alfabetizada tiene ventajas y desventajas. Si una mujer no sabe leer y escribir, debe cumplir con su deber. Si sabe leer y escribir, confiará en su talento para estar orgullosa y. complaciente, distante, autoadmirable y paranoica.
3. Las viejas normas morales creen que las mujeres no necesitan ser talentosas y, por lo tanto, las mujeres solo deben obedecer. Se dice que "la falta de talento de una mujer es una virtud". "
4. El Libro de Poesía originalmente se refiere a los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos:
Los Cuatro Libros; "Las Analectas de Confucio", "Mencio", "La Doctrina". de la media" y "El gran aprendizaje";
Los cinco clásicos: "Poesía", "Libro", "Li", "Yi", "Primavera y otoño"