Un poema sobre la lluvia en cada hogar durante la temporada de Huangmei

Texto original: Durante la temporada de Huangmei, llueve por todas partes y hay ranas por todas partes en los estanques cubiertos de hierba. No vine a medianoche porque tenía una cita, así que golpeé las piezas de ajedrez y dejé caer las linternas.

De: "Un invitado" de Zhao Shixiu de la dinastía Song

Interpretación: Cuando las flores de los ciruelos son amarillos, todas las casas quedan envueltas en la lluvia y se escuchan ranas desde el Borde del estanque cubierto de hierba. Era más de medianoche y los invitados aún no habían llegado. Golpeé las piezas de ajedrez con aburrimiento, sacudiendo los nudos que se habían formado en la mecha de la lámpara de aceite. Información ampliada

La primera frase, "Llueve en todas las casas durante la temporada de Huangmei", explica el ambiente de aquella época. La temporada de Huangmei es cuando las flores de los ciruelos cambian de verde a amarillo unos días después del comienzo del verano. Llueve mucho en el sur del río Yangtze, comúnmente conocido como Huangmei Tian. En ese momento, la llovizna era continua, como dice el refrán: "Las flores voladoras son tan ligeras como los sueños y la lluvia ilimitada es tan fina como el dolor". Para la visión, es un escaso confort.

En cuanto a la lluvia golpeando las tejas con miles de pétalos, de lejos a cerca, suave, fuerte, suave, con chorros de agua gorgoteando por las ranuras de las tejas y los aleros, todo tipo de golpes La percusión y portamento están densamente entretejidos en una red", como si "cuyos miles de dedos masajearan la hélice de la oreja", el ambiente es extremadamente pacífico y pacífico.

Con la frase "las ranas están por todas partes en el estanque cubierto de hierba" , la atención del poeta comienza a caer. La lluvia naturalmente se extendió por todas partes, y el sonido de las ranas llegó uno tras otro. Fue el sonido de las ranas por todas partes lo que resaltó la tranquilidad del entorno en ese momento. No está tan tranquilo como el agua y tu mente divaga, pero estás ansioso e irritable, ¿cómo puedes conocer las sutilezas? El débil "sonido de insecto" "penetra recientemente en la pantalla verde de la ventana" esta noche. Mira la tercera frase "Yo". "Tengo una cita y no puedo venir hasta medianoche".

La razón por la que el libro llega a la conclusión de "ansiedad" probablemente se base en esta frase. Si un amigo no viene después de medianoche, por supuesto. Estará ansioso.

Enciclopedia Baidu: programe una cita