Xiang Ling tiene tres nombres con significados profundos. ¿Cuál es la intención del autor al hacer esto?
Acerca del autor Zhao Xinfang, cuyo seudónimo es Zhao Shi, ha participado en diversos tipos de trabajo y diversos puestos de gestión empresarial. Las novelas, ensayos, poemas y canciones infantiles publicados en los últimos años se encuentran dispersos en Internet y en periódicos y revistas locales. Miembro de la Asociación de Escritores del Distrito de Chongqing Nan'an.
Este artículo se publica con la autorización del autor
Xiang Ling, la primera y última "mujer maravillosa" que apareció en "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin, tuvo una dura Después de la investigación, el autor hará un análisis aproximado para explorar por qué Cao Xueqin nombró a Xiangling tres veces.
("La leyenda de Daiyu" Xiangling y la versión 87 de Xiangling) (1) Antes de ingresar al Grand View Garden, Xiangling resultó gravemente herida cuando era joven
Nombre original de Xiangling Era Zhen Yinglian, y nació en Gu Su proviene de una familia prominente. Su madre es Feng y su padre es Zhen Shiyin. La pareja, que ahora tiene cincuenta años, no tiene hijos y sólo una hija. Yinglian "nació con maquillaje rosa y jade, se porta muy bien y es muy feliz", y los dos mayores la amaban mucho.
Desafortunadamente, durante el Festival de los Faroles, cuando tenía cinco años, Zhen Shiyin le pidió a su familiar Huo Qi que la llevara a ver los faroles. En medio de la noche, Huo Qiyin, un miembro de la familia, puso a Yinglian en el umbral de una casa porque estaba orinando. Cuando regresó, no había señales de ella. Toda la familia buscó por todos lados, pero no hubo noticias. Yinglian fue secuestrada por traficantes de personas y trasladada a otro país.
El 15 de marzo de ese año, el Templo de Calabash se incendió y quemó la casa de Zhen hasta convertirla en un campo de escombros. Zhen Shiyin no tuvo más remedio que convertir la granja en una casa y mudarse con su esposa con su padre. -Casa de los suegros. Estos desafortunados encuentros, uno tras otro, dieron al destino de Yinglian cuando era niño un color trágico.
Cuando supe de nuevo sobre Yinglian a través del libro, un traficante la crió en un lugar apartado y reconoció al traficante como su padre biológico. Cuando tenía 12 años ya era bonita. El traficante le mintió diciéndole que su padre quería venderla porque no tenía dinero para pagar sus deudas. En ese momento, resultó que había un Feng Yuan local. Sus padres murieron jóvenes, no tenía hermanos y tenía un pequeño ingreso. Se encaprichó de la niña y decidió comprarla como concubina. Casarse con ella de nuevo y acordó casarse con ella en tres días.
No sabían que los traficantes vendieron Yinglian a Xue Pan, el "señor tonto" de la familia Xue, que tuvo "un buen año de fuertes nevadas" el segundo día, con la intención de "casarse con uno". mujer dos veces" para cobrar el doble del dinero y fugarse.
¿Cómo pueden Feng Yuan y Xue Pan aceptar esta cuenta?
Las dos familias se unieron para atrapar al traficante y matarlo a golpes. Sin embargo, ambas familias solo querían personas y se negaron a recuperar el dinero, por lo que "unieron fuerzas" y se convirtieron en rivales. Confiando en su fuerza numérica, la familia Xue derrotó a Feng Yuan hasta que nació un Buda y dos Budas ascendieron al cielo. Feng Yuan solo llevó a Feng Yuan a casa. Murió en tres días.
Xue Pan arrastró a Yinglian de regreso a casa. Más tarde, la hermana de Xue Pan, Xue Baochai, cambió su nombre a Xiangling. Xiangling era originalmente la chica de la tía Xue, pero Xue Pan no lo aprobaba y a menudo tenía problemas con la tía Xue. Finalmente, la familia Xue celebró un banquete y aceptó formalmente a Xiangling como la concubina de Xue Pan. (2) Xiangling se sintió feliz después de entrar al Grand View Garden, pero fue más humillante. Al final, Xiang Ling regresó a su ciudad natal.
La cuñada Xue Baochai fue en general muy buena con Xiangling y. La trajo a jugar al Grand View Garden. Luego tuvo la oportunidad de conocer a las niñas y tuvo la suerte de aprender poesía de Daiyu como su maestra. Xiang Ling era originalmente una persona inteligente. Aunque fracasó varias veces, finalmente lo logró. Los poemas que obtuve en el sueño fueron "La esencia está oculta por la materia, pero la sombra es del Juanjuan y el alma es del frío" y "Won Chang'e pregunta, ¿por qué no nos reunimos para siempre?" , que se ganó los elogios de todos y fue agregado como miembro del "Club de Poesía Begonia".
El autor cree que si una persona puede aprender conocimientos y ser tratada con igualdad, será feliz.
Pero Xiangling fue más humillado. No hablaré de cosas generales, pero hablemos de cómo la torturó la esposa mayor de Xue Pan, Xia Jingui. Xue Pan salió a hacer negocios y conoció a la familia Xia, un antiguo pariente de la familia. Esta familia Xia también era un comerciante real, suministraba plantas en macetas para el palacio y cultivaba muchos osmanthus. Eran conocidos como la familia Osmanthus Xia. A la anciana de la familia Xia le gustaba Xue Pan y le pidió a su hija Xia Jingui que fuera a conocerla. Xue Pan se enamoró de la hermosa Xia Jingui. Antes de que Xia Jingui llegara al futuro, aunque Xiangling tuvo la desgracia de convertirse en concubina, todavía vivía una vida relativamente feliz y sencilla.
Esta Xia Jingui, aunque parece un sauce o una flor por fuera, es como un viento y un trueno en su corazón. Porque Xiangling era una concubina tomada por la familia Xue antes de entrar a la casa. Ella castigó deliberadamente a Xiangling. Primero, a Xiang Ling se le ordenó dormir con ella, pero Xiang Ling se negó y dijo que estaba demasiado sucia y que tenía miedo de dormir con ella poco después, fingió estar enferma y dijo que era por culpa de Xiang; El olor de Ling. Jin Gui se convirtió en un hombre de papel e instigó a Xue Pan. A Xue Pan no le importó nada, agarró el cerrojo de la puerta y golpeó a Xiang Ling. Xiang Ling fue torturada tanto mental como físicamente.
Xia Jingui es una persona egocéntrica y a menudo no le gusta Xue Baochai, pero Xue Baochai puede adaptar su cerebro y hablar, y usará palabras para reprimirlo en momentos críticos, sin dejarle ninguna oportunidad de aprovechar. ventaja de él. Xia Jingui era "un leproso que buscaba un lugar que le picara donde frotarse", por lo que tomó a Xiangling como excusa y cambió su nombre a "Qiuling".
Dios se quejará en nombre de los demás, pero Jin Gui se autoderrotó y cayó en la conspiración de su propio diseño y fue envenenado. Xiangling levantó el tabú y se convirtió en su esposa. Este fue otro punto de inflexión importante en el destino de Xiangling, pero llegó demasiado tarde. Debido a la catástrofe y la desgracia en la vida, especialmente después de ser sacado de la casa de Xue Pan, no puedo evitar sentirme triste por la luna, suspiro para mí mismo con la luz del día ardiendo, la ira duele el hígado y me siento abrumado internamente y externamente, lo que resulta en xerospermia... (3) ¿Por qué Cao Xueqin creó el personaje Xiangling y la nombró tres veces en el libro?
El autor cree que el autor Cao Da tiene dos significados:
Primero, para enriquecer el libro, la imagen del personaje crea otro tipo de mujer. Se puede decir que hay dos tipos principales de imágenes femeninas completamente diferentes en "A Dream of Red Mansions": un tipo, como Daiyu, Miaoyu, Qingwen, etc., tiene una personalidad retraída y arrogante; como Xiren, Baochai, etc., es mundano y sofisticado. Cuando Cao Xueqin interpretó a Xiangling, no usó estos dos tipos, sino que la retrató como una mujer ingenua, pura, gentil y adorable. Aunque Xiangling tuvo mala suerte y sufrió muchas dificultades, todavía era inocente e inocente, sin ninguna intriga. Siempre enfrentó todo en el mundo con una sonrisa, apegándose a su carácter gentil y dedicado. Al igual que Xue Pan fue golpeada hasta casi morir mientras buscaba flores y sauces afuera, Xiang Ling estaba desconsolada y lloró hasta que sus ojos se enrojecieron e hincharon, sacrificando su precioso enamoramiento. En una palabra, Cao Xueqin plantó deliberadamente una castaña de agua ligeramente fragante en el gran jardín con vistas, que está llena de púrpuras y rojos y tiene muchos árboles imponentes, que sirve como la guinda del pastel.
En segundo lugar, el escritor Cao Da arregló cambiar el nombre de esta desafortunada niña, lo cual tiene un significado profundo. El verdadero nombre de Xiangling es "Zhen Yinglian" y puede ser considerada una dama. Zhi Pi señaló que Zhen Yinglian se refiere a "Zhen Ying Lian", lo que alude al hecho de que luego fue vendida y tomada como concubina de Xue Pan. Esto es bien sabido. Después de llegar a la casa de Xue, Xue Baochai la llamó "Xiang Ling", usando el poema de Xu Hun "Las flores de castaño de agua florecen y tienen una leve fragancia". Después de entrar al Grand View Garden, aprendí poesía de Daiyu. Durante este período, todos me "compadecieron". Después de que Xia Jingui cambiara su nombre a Qiuling, la pronunciación homofónica se convirtió en "suplicando misericordia", lo que aludía al fuerte deterioro de la situación de Xiangling. Ella pidió misericordia pero no la recibió, y finalmente "hizo que el alma de Xiangling regresara a su ciudad natal". "
El escritor Cao Da está usando esto para expresar sus sentimientos.