La alusión a la luna y las tímidas flores.

Las cuatro bellezas en la antigua China se refieren tradicionalmente a Shi (pez que se hunde), Wang Zhaojun (ganso salvaje que cae), Diofanto (que cierra la luna) y Yang Guifei ( tímido de flores). Cuando la gente describe a una mujer hermosa, a menudo utiliza la metáfora de "la luna se aleja de las flores, los peces se hunden y los gansos se hunden".

Shen Yu: Según la leyenda, cuando estaba lavando gasas junto al río Puyang en el estado de Yue, los peces en el agua se asustaron al ver su rostro y se hundieron hasta el fondo del río.

Yan: Cuenta la leyenda que cuando "Zhaojun sale de la Gran Muralla", Wang Zhaojun estaba de camino al desierto. Se sentía triste por su destino y estaba lejos de su ciudad natal, por lo que. Inmediatamente se aburrió y tocó "Songs Beyond the Great Wall".

Cuando los gansos que volaban por el cielo escucharon la amargura y tristeza de la melodía, se entristecieron tanto que cayeron al suelo uno tras otro. Por lo tanto, el "ganso" de "El pez que se hunde y el ganso salvaje que cae" recibió su nombre.

Luna Cerrada: Según la leyenda, en "La Historia de Diusim", en el jardín de adoración a la luna, una nube bloqueó la luz de la luna y fue vista por Wang Yun. Después de eso, Wang Yun le dijo a la gente que Diao Chan era más hermosa que la luna y la llamó "luna cerrada".

Vergüenza de las flores: Cuenta la leyenda que la concubina Yang se lamentaba de su destino en el jardín y acariciaba las flores con las manos. Quizás era mimosa, o podría ser por otras razones. Los pétalos se encogieron y las hojas cayeron. . Cuando la doncella del palacio la vio, dijo que la concubina Yang era más hermosa que Hua'er y bajó la cabeza avergonzada.

1. Shi, una mujer que vendía leña en el país de Yue durante el período de primavera y otoño, era muy hermosa. Cuando estaba lavando gasas junto al río, el agua clara del río iluminaba su hermosa figura, de modo que los peces en el agua se olvidaron de nadar y se hundieron lentamente hasta el fondo del agua, por lo que Shi fue apodado "Pez que se hunde".

Fue seleccionada porque el rey Gou Jian de Yue utilizó una "trampa de belleza" para tratar con el rey Wu Fu Chai con el fin de vengar la subyugación del país. Cuando Wu fue destruida, debido a que era tan hermosa, temió que este "desastre" volviera a ocurrirle a Yue y el ejército vietnamita la ahogara.

2. Wang Zhaojun, una mujer pobre de finales de la dinastía Han Occidental, con el apellido Wang y el nombre de pila Zhaojun, nació en el condado de Jiegui, provincia de Hubei. Se dice que de camino a casa, Wang Zhaojun vio gansos salvajes volando a lo lejos, lo que despertó una nostalgia infinita. Un grupo de gansos voladores escuchó el sonido del piano y vio su hermosa apariencia. Se olvidaron de batir las alas y cayeron al suelo. Por lo tanto, Wang Zhaojun obtuvo la reputación de "Big Wild Goose".

Es una belleza con talento y apariencia. Cuando el emperador Yuan de la dinastía Han ascendió al trono, fue elegida para el palacio. Naturalmente, estaba infeliz porque no podía ver al emperador y quedó fuera. Cuando estaba casada con un Xiongnu, Wang Zhaojun sopesó la importancia después de escuchar la noticia y tomó la iniciativa de pedirle a Ying que se casara con un Xiongnu, haciendo una contribución encomiable al mantenimiento de la amistad chino-húngara.

En tercer lugar, Diao Chan, una geisha en el palacio de Wang Yun, el ministro que se presentó ante el emperador a finales de la dinastía Han del Este, se ganó el favor de Wang Yun debido a su extraordinaria belleza y su buen canto y baile. . Se dice que una noche, cuando Diao Chan estaba adorando a la luna, una nube cubrió la luna. Wang Yun dijo con orgullo: "La luna no es tan hermosa como mi hija y me da vergüenza esconderme detrás de las nubes".

Por eso a Diao Chan se la llama la "luna cerrada" por su belleza. En ese momento, Dong Zhuo tenía poder exclusivo y monopolizaba los asuntos gubernamentales, y la dinastía Han del Este había dejado de existir sólo de nombre.

Para matar a Dong Zhuo y enajenar su relación con su hijo adoptivo Lu Bu, Sima estableció un "plan en serie": primero desposar a Diao Chan, de 16 años, con Lu Bu, y luego entregarle a Diao. Chan a Dong Zhuo, lo que hace que Dong Zhuo se lleve el amor de Lu Bu. Diao Chan también sedujo deliberadamente a Lü Bu en el jardín trasero, pero fue visto por Dong Zhuo, lo que llevó a Dong Zhuo y Lü Bu a pelear entre sí. Al final, Dong Zhuo fue asesinado por Lu Bu y tomó a Diao Chan como su concubina. De hecho, Diao Chan no ama a Dong Zhuo ni a Lu Bu. Ella fue simplemente utilizada como cebo, un mero juguete o víctima en manos de hombres poderosos.

En cuarto lugar, la concubina Yang era originalmente la hija adoptiva de un pequeño funcionario en Luoyang. Su nombre era Taizhen y su pequeño nombre era Yuhuan. Hoy, Shanxi es un lugar provincial de agua. La concubina de Li Mao, hijo de Li Longji, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, fue descubierta por Li Longji debido a su belleza y se convirtió en concubina en el cuarto año de Tianbao (745). Cuenta la leyenda que un día fue al jardín a disfrutar de las flores para aliviar su aburrimiento, y sin querer tocó una mimosa, que inmediatamente enrolló sus hojas. Huang Ming de la dinastía Tang la elogió como una "flor vergonzosa".

Más tarde, el primo de Yang Guifei, Yang, controló Chaogang, y las dinastías manchú y Qing le guardaron rencor, lo que llevó al estallido del Anshi. Rebelión.

En el camino para escapar con la concubina Yang, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se amotinó, mató a Yang y obligó a la concubina Yang a ahorcarse en el salón budista.

Es una lástima que esta "belleza incomparable" que fue favorecida por el emperador solo muriera por la vida del emperador.

El modismo "Cuando el pez se hunde y el ganso salvaje cae, cuando la luna se cierra y las flores se alejan" proviene de las alusiones de cuatro bellezas. Las flores y la luna son sinónimo de belleza en los corazones de los antiguos. Son más hermosas que las flores y la luna, mostrando su extraordinaria belleza. Los peces nadando en el agua y los gansos volando en el cielo se conmueven por la belleza, lo que muestra su extraordinaria belleza. belleza.

Los antiguos originalmente usaban estas cuatro figuras retóricas para describir las cuatro bellezas, y luego se usaron más ampliamente para describir la belleza de las personas.