Qian Zhongshu en el examen imperial: como las hojas bajo Eva
Mi impresión es que antes de la década de 1990, el sistema de examen imperial rara vez era elogiado en los conceptos sociales generales de China. Un ejemplo clásico es que a menudo se incluyen obras dramáticas en los libros de texto chinos. Esto no es accidental. En gran medida, refleja la actitud básica del pueblo chino hacia el sistema de exámenes imperial, y esta influencia todavía está en las ideas comunes de la gente. Después de la década de 1990, principalmente en el mundo académico, se prestó más atención a las ventajas del sistema de exámenes imperial y menos a sus deficiencias.
Cuando un sistema existe en un ciclo estable durante mucho tiempo, las ventajas superan a las desventajas, porque la sabiduría humana generalmente elige lo que es bueno. En 1905, el examen imperial fue reemplazado por un nuevo sistema educativo, que también marcó el fin histórico del sistema en sí, indicando que este sistema hacía más daño que bien. Este gran juicio generalmente no cambiará debido a pequeños hechos. El examen imperial fue abolido en manos de Duan Fang y Zhang Zhidong, quienes fueron los eruditos más exitosos en el examen imperial. Han visto claramente la tendencia general de la historia. Desde el establecimiento del sistema de exámenes imperial en las dinastías Sui y Tang hasta la abolición del sistema de exámenes imperial a finales de la dinastía Qing, durante más de mil años, el sistema en sí ha ido cambiando en diferentes períodos, pero al final No podemos escapar al destino de su fin. Este es el resultado de los tiempos y no hay forma de evitarlo.
Las ventajas más elogiadas del sistema de exámenes imperial son: primero, es relativamente justo y proporciona una garantía institucional para la igualdad de movilidad ascendente de todos los Jinshi; segundo, el método educativo que integra la formación de conocimientos y el cultivo moral; permite a los eruditos El sentido del honor se convierte verdaderamente en una necesidad interna. Qi Rushan dijo una vez en el libro "El nombre de China" que en las dinastías Ming y Qing, había menos funcionarios corruptos entre los funcionarios con antecedentes Jinshi. ¿Cuáles son las citas célebres de Liu Yan, una figura famosa de la dinastía Tang? Los literatos que fueron sobornados abandonaron rápidamente sus puestos. La fama era más importante que las ganancias, por lo que muchos literatos eran limpios. Aunque los funcionarios eran honestos, al final no tenían gloria. Las ganancias eran más importantes que la fama, por lo que los funcionarios se volvieron más corruptos. ? Wang Zeng, un famoso funcionario de la dinastía Song, hizo una famosa observación sobre los funcionarios internos y externos: Cuando un erudito entre en su país, se avergonzará; cuando salga, volverá a ser fresco. ?
En cualquier caso, después de la abolición del examen imperial, la observación histórica general todavía cree que esta elección está en línea con la tendencia histórica. La intención de buscar beneficios del examen imperial es comprensible, pero la mentalidad de intentar salvar este sistema es inevitablemente pedante.
El juicio de Qian Zhongshu sobre el sistema de exámenes imperial fue muy claro. Creía que había muchos absurdos en él. Esto no quiere decir que no conozca los beneficios de este sistema en diferentes momentos y etapas, sino que ha visto más desventajas de este sistema. Qian Zhongshu nunca dijo que el examen imperial fuera bueno. En su "Sobre el arte", habla mucho sobre sus estudios y su avance profesional. Su evaluación clara es: En la antigüedad, el orden de reclutamiento de eruditos para establecer un servicio meritorio se dividía en dos categorías. Yue Juye, la forma de entrar al cuerpo; el aprendizaje es una cuestión de toda la vida. Si quieres ser una persona que considera la carrera como un aprendizaje permanente, ignoras el confucianismo o si quieres hacer de la lectura tu carrera, es así; ? ("On Art Records", página 353, Zhonghua Book Company)
En 1935, Qian Zhongshu conversó con Chen Shi en Suzhou, y el disco era Shi Yu. El legado de Chen Shi es el nacimiento de Juren. Dijo: No sé cuánta energía talentosa se perdió al estudiar para el examen imperial. Hoy en día, no tiene sentido decir que las escuelas están aumentando y las escuelas antiguas están disminuyendo. Las personas de la generación anterior deben ser eruditos para poder concentrarse en el estudio de la historia. Incluso si llegas temprano, habrás pasado más de diez años en vano. Los problemas de aritmética inglés-chino en la escuela son más beneficiosos que los ensayos de ocho partes. Los profesores y los amigos de los libros ven el pasado como algo de fácil acceso, por lo que consideran que la generación mayor es arrogante. En aquellos días, había colecciones como Xuehaitang y Jingjingjing Club. Los estudiantes talentosos de hoy en las escuelas hacen más que cualquier otra cosa. Tomemos como ejemplo a la anciana. Deambuló, trabajó en cabinas y se sacrificó durante muchos años, pero cuando quiso empezar a escribir, se confundió y tuvo que reexaminar algunas cosas. Sin embargo, el autoaprendizaje sin profesor también elimina las desventajas de la toma de apuntes y la otología para los estudiantes de hoy en día. ? (Shi Yu, página 42, China Social Sciences Press)
El siguiente comentario de Qian Zhongshu está aquí:? Entre los patriarcas que he conocido, Zhang es el único que tiene conocimientos y es admirable, pero es una lástima que no haya suficientes personas en la escuela. ?
Qian Zhongshu también citó el primer tipo de "verdad falsa de Qisongyuan" en "Según la Copa del Mundo" de Xu Zhen: ¿Las personas que alguna vez fueron interesantes ya no están dispuestas a prestar atención a sus carreras? También podría saber cuántos regalos le ha dado Dios. Si uno se utiliza en poesía, faltará el espíritu de la industria.
Gaste un punto en pintar y la industria perderá un punto de calidez; gaste un punto más en entretener a invitados y amigos, y la industria perderá un punto. Por eso las personas con talento nunca ocupan el primer lugar en sus vidas. Todas estas son enfermedades. ? (Página 355) El significado de este pasaje es exactamente el mismo que dejó Chen Shi, lo que demuestra el concepto de examen imperial de Qian Zhongshu, que llevó a "La ciudad sitiada" y a todo su texto.
La visión doctoral de Qian Zhongshu puede entenderse como otra evaluación del examen imperial. Dijo que Fang Hongjian llegó a Europa: en la primavera del cuarto año, vio que solo quedaban más de cuatrocientas libras en el banco y planeó regresar a China en el verano. El Sr. Fang también le escribió para preguntarle si había obtenido su doctorado y cuándo regresaría a Oriente. Él respondió sobre el incidente, denunciando que el título de doctorado era poco realista. No es gran cosa con el Sr. Fang, es solo que su hijo es mayor y ya no puede amenazar la dignidad de su padre; luego la carta decía que sé que los títulos son inútiles y que nunca obligaré a mi hijo, pero el Gerente Zhou ha pagado; mucho y finalmente tuve que explicárselo. Unos días más tarde, Fang Hongjian recibió una carta de su suegra que decía: Es un hombre virtuoso, talentoso, famoso y famoso en los cinco continentes. No hay necesidad de alardear de su médico. Sin embargo, tu padre era un hombre filial en la dinastía anterior, un marido virtuoso que parecía adecuado para un erudito extranjero y que también tenía varias habilidades. ? Antes de que Fang Hongjian se diera cuenta de la importancia de estudiar en el extranjero, fue atacado por dos lados. Este diploma parece tener la función de las hojas en la parte inferior del cuerpo de Adán y Eva, que pueden ocultar la vergüenza y la fealdad; un pequeño trozo de papel puede encubrir el vacío, la ignorancia y la estupidez de una persona. ? (Página 9 de "Fortress Besieged", Editorial de Literatura Popular)
Esta es la evaluación indirecta de Qian Zhongshu, y hay otras más directas. Fang Hongjian y Miss Tang dijeron: Estudiar en el extranjero ahora tiene la misma reputación que el examen imperial en la dinastía Qing. Mi padre siempre decía que en el pasado, si la gente no lograba convertirse en un erudito, no importa cuán grande fuera su carrera oficial, siempre se arrepentiría durante toda la vida. También puedes deshacerte de esta baja autoestima permaneciendo en la escuela, no adquiriendo conocimientos avanzados. Ir al extranjero es como tener granos y espinas. Debes ir al extranjero. Los niños que han tenido acné pueden crecer de forma segura y no temen las infecciones si se encuentran con estos dos problemas en el futuro. Hemos estado en el extranjero y hemos pedido deseos. Nuestras almas están sanas y tenemos la resistencia para defendernos cuando nos topamos con estos microscópicos gusanos, doctores y maestros. Cuando el acné desaparece, lo olvidamos; aquellos que han estudiado en el extranjero probablemente deberían olvidarse de estudiar en el extranjero. Como estudiante internacional persistente como Cao Yuanlang, viste la apariencia de Oxford y Cambridge en todas partes, como si estuviera dispuesto a convertirse en acné, y su rostro orgulloso es como un artículo densamente empaquetado. ? (Página 81) ¿Las palabras del profesor Lu en "The Scholars" también se citan en "Tan Yi Lu"? Desde la antigüedad hasta el presente, las personas que no aprobaron el examen Jinshi varias veces pueden considerarse eruditos famosos. ?
?
En el "Prefacio a Poemas seleccionados de la dinastía Song", la evaluación del sistema de exámenes imperial en la dinastía Song es:? ¿Se abrió amplia y liberalmente el camino para convertirse en funcionario? El libro presenta los primeros poemas de Wen Tianxiang y cree que la mayoría de ellos son vagos y mediocres, y que todos son adivinación y adivinación. Por cierto. Yao Mian, quien ganó el primer premio en la escuela secundaria tres años antes que él, tuvo la misma situación en el "Draft Xuepo Sheren". Es de suponer que esas personas tienen que encontrar Jackpot para anunciarles. ? ("Notas seleccionadas sobre poemas de canciones", página 311, Editorial de Literatura Popular) Qian Zhongshu mencionó al personal y al erudito número uno en el examen imperial, pero no estuvo de acuerdo, lo que parecía mostrar su juicio básico sobre el examen imperial. sistema.