Constellation Knowledge Network - Ziwei Dou Shu - ¿Qué significa soñar con tocar una trompeta mientras se lee una espada estando borracho?

¿Qué significa soñar con tocar una trompeta mientras se lee una espada estando borracho?

Significa: dar carne de res a los soldados para que la disfruten y dejar que los instrumentos musicales toquen majestuosa música militar para levantar la moral. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño.

De la obra del poeta de la dinastía Song Xin Qiji "Sal de la cola y presenta un poderoso poema a Chen Tongfu".

Extraído del texto original:

Ebrio en el sueño de mirar espadas bajo la lámpara de aceite, soñando con los viejos tiempos del campamento militar, se escuchó el sonido de un bocina. Se les dio rosbif a los hombres y la banda tocó canciones del norte. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño.

La traducción es la siguiente:

Cuando estás borracho, tomas una lámpara de aceite y miras la espada. Cuando desperté, escuché las bocinas del campamento militar. Dale carne a los soldados para que la disfruten y deja que los instrumentos musicales toquen majestuosa música militar para levantar la moral. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño.

Datos ampliados:

Fondo creativo

Esta palabra fue utilizada por el autor cuando estaba frustrado y vivía en Xinzhou (ahora Shangrao, Jiangxi). Cuando Xin Qiji tenía 21 años, participó en el levantamiento contra el oro en su ciudad natal de Licheng (ahora Jinan, Shandong). Después del fracaso del levantamiento, regresó a la dinastía Song del Sur y sirvió como funcionario en muchos lugares. Estabilizó los medios de vida de la gente, entrenó al ejército y abogó firmemente por la recuperación de las Llanuras Centrales, pero fue rechazado. Más tarde, no se le permitió ser nombrado durante mucho tiempo y vivió recluido durante casi veinte años.

Escribió "Cinco ensayos sobre ZTE" y "Libro de Xiaozong" sucesivamente, defendiendo activamente la guerra de resistencia y, por lo tanto, fue atacado por los capitulacionistas. Esta vez fui a Qianshan para visitar Xin Qiji y me quedé diez días. Después de irse, Xin Qiji escribió las palabras "He Xinlang dijo el pabellón del vino" y se las dio. Después de escribir una canción, la canta una y otra vez usando las mismas palabras. La canción "Broken Formation" también fue escrita durante este período.

Sobre el autor

Xin Qiji (1140-1207) fue un poeta de la dinastía Song del Sur. El nombre de cortesía es You'an y el apodo es Jiaxuan. Originario de Licheng (ahora Jinan, Shandong). A la edad de 21 años, se unió al Ejército Anti-Jin. Una vez fue ministro de Geng y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. Sirvió sucesivamente como prisionero en Jiangyin, prisionero en Jiankang, prisionero en Jiangxi, enviado de transbordo en Hunan y Hubei, y enviado de apaciguamiento en Jiangxi, Hunan.

Fue degradado a la edad de cuarenta y dos años y se retiró a Xinzhou, provincia de Jiangxi, durante veinte años. Durante este período, sirvió como prisionero y enviado a Fujian. A la edad de sesenta y cuatro años, fue reelegido enviado al este de Zhejiang y prefecto de Zhenjiang, y pronto regresó. Se opuso a la Expedición al Norte durante toda su vida y propuso estrategias relacionadas, pero ninguna fue adoptada. Sus palabras fueron apasionadas, apasionantes y llenas de sentimientos patrióticos. Hay "frases largas y cortas de Jiaxuan" y "notas de Xin Jiaxuan sobre poemas y charlas". Hay 629 palabras.

Enciclopedia Baidu - Po Zhen Fu Zizhuang Ci es probablemente un regalo de Chen Tongfu.

上篇: El Feng Shui te dice por qué eres una mujer sobrante. 下篇: ¿Existe algún repertorio prescrito para la calificación de piano? No, normalmente cuatro módulos. La primera es una sílaba y se deben escribir las seis. El supervisor elegirá uno en la sala de examen. Los niveles 1 a 5 son tonos ascendentes y el resto son tonos descendentes. Los tres módulos restantes tienen cada uno cinco o seis canciones. Debes elegir uno para jugar en la sala de examen según tus sentimientos y pasatiempos.
Artículos populares