¿Qué significa Zhong Kui?

El dicho de que Zhong Kui es sureño está registrado en varios libros antiguos. Por ejemplo, "Tang Yishi" tiene "Zhong Kui, erudito de Zhong Nanshan". Hay un dicho en "Wu Yuan Yuan" de la dinastía Song que dice que "el que emergió de Zhong Kui se convertirá en un erudito en Zhongnan", etc.

El registro legendario de la vida de Zhong Kui:

"La biografía de Zhong Kui" registra que su esposo Zhong Kui, de apellido Zhong Mingkui, nació en el sur de Yongzhou en la antigüedad. y vivía en el sur de Yongzhou. Es tanto civil como militar, con cabeza y ojos de leopardo, rostro duro, patillas claras y apariencia extraña. Está lleno de economía e integridad y no teme al mal. Trata a las personas con sinceridad y se trata a los demás con sinceridad, y ganó el primer premio del Premio Gong. Se defendió. Por eso es famoso en todo el mundo.

Los registros en los espejos de hadas de las dinastías pasadas son muy similares: Zhong Kui era de Zhongnan, Shaanxi, y era sobresaliente cuando era joven. Durante el reinado de Tang Wude, fue a Beijing para tomar el examen, pero fracasó debido a su fea apariencia. Enfurecido, mató a los monjes. El emperador se enteró y le dio una túnica roja para enterrarlo. Durante el período Tianbao, se dice que Li Longji, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, sufrió accidentalmente una enfermedad del bazo en la montaña Lishan, Lintong, y no pudo curarse durante mucho tiempo. Una noche soñó con un hombre grande y de aspecto extraño que atrapaba a un niño, le arrancaba los ojos y se los comía.

El gran hombre afirmó que era "Zhong Kui, quien fue admitido por error como Jinshi en el examen imperial". Cuando el emperador despertó, se recuperó de inmediato. Por lo tanto, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang ordenó a Wu Daozi que hiciera una imagen de Zhong Kui atrapando fantasmas en su sueño y la colgara en el palacio para protegerse de los espíritus malignos.