El texto original y la traducción de "Ir al templo de Taoguang bajo la lluvia"
1. El texto original de "Torre bajo la lluvia" es: Al día siguiente, "Torre bajo la lluvia". . La niebla y los árboles se atraen, el viento y el humo son tenues, el polvo de madera vuela y los ríos y mares cuelgan. Cuando estaba cansado, se sentaba sobre una piedra y descansaba sobre un bambú. La postura de la montaña Dadu, los árboles son hermosos; los huesos de la montaña son pétreos y pálidos; el guardián de la montaña puede vivir con el agua, pero se puede encontrar en el camino de la luz.
Cuando llegué por primera vez a Lingyin, pregunté por el llamado "edificio con vistas al mar, la puerta de la marea de Zhejiang", pero no había nada. Para ser discreto, en mi opinión. Se puede leer la estela de Taifu Bai, se puede escuchar la primavera bajo la lluvia y hay pocos monjes que la odien. Hay olas hirvientes en la almohada, la noche nunca termina, la vista y el oído son tan solitarios y extremadamente silenciosos. La buena noticia no es ni tristeza ni alegría.
El segundo día del segundo mes lunar, fui al templo de Daoguang bajo la lluvia. Los árboles estaban tan brumosos como una gasa y las gotas de lluvia goteaban de las copas de los árboles, como si el río y el mar se estuvieran derrumbando. . Cuando estés cansado, puedes agacharte sobre una piedra o apoyarte en un bambú para descansar. La postura de la montaña es hermosa por los árboles; la estructura de la montaña es vibrante por las piedras; la esencia de la montaña es vívida por el agua; todas estas atracciones sólo se pueden ver en el camino al Templo Taoguang.
Cuando llegué por primera vez a Lingyin, busqué lo que dije, "el edificio mira al mar y la puerta mira a la marea de Zhejiang", pero al final no lo vi. Sólo cuando llegamos al templo Taoguang pudimos ver este paisaje con claridad. En el templo Taoguang, puedes leer el monumento de Bai Juyi y escuchar el sonido del agua de manantial bajo la lluvia, pero es una pena que no haya ningún monje con quien hablar. Por la noche, cuando duermo con la almohada sobre la cabeza, todavía puedo escuchar el sonido interminable del agua corriendo. En un ambiente profundo e inaccesible, llegan a tus oídos todo tipo de sonidos naturales, que cada vez revelan más la tranquilidad del ambiente, y estás más convencido de que los sonidos no contienen tristeza ni alegría.
El templo Daoguang está situado en la mitad derecha del templo Lingyin y fue construido por el maestro zen Daoguang. Maestro, nativo de Shu, cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang renunció como maestro para viajar, el maestro le dijo: "Puedes quedarte en el clima y detenerte en el nido". El maestro visitó el muelle Wogou en la montaña Lingyin y Era responsable de proteger la sede del condado de Bai Letian. Se dio cuenta: "La vida de mi maestro se acabó". Entonces Zhuo Yanxi. Lotte se enteró y se hizo amiga, y el tema fue "Fa'an".
Hay estanques de lotos dorados y pozos hirviendo, y hay inscripciones de Zhao Yuedao y Su Zizhan en las paredes. En el lado derecho del convento se encuentra el Salón Lu Chunyang, que fue construido en el duodécimo año de Wanli y es recordado por Guo Guo, quien participó en política. El rey Robin se convirtió en monje y desapareció en el templo. Song regresó a Jiangnan y yo me quedaba aquí de vez en cuando. Yeyue lo sabía muy bien, así que hizo una pregunta en el pasillo y dijo: "¿Es Vulture Ridge sombrío? Dragon Palace Lock está solo".
La última frase no pertenece, pensando en el bien y el mal. Un viejo monje encendió una lámpara siempre brillante y dijo: "Los jóvenes no pueden dormir por la noche, pero es difícil ser sarcástico. ¿Por qué? Cuando se le preguntó, dijo: "Si quieres hablar sobre este templo, lo has hecho". para conectarlo. Siguiente Una frase no pertenece."
Monje, por favor memoriza la última frase en estilo canción. El viejo monje dijo: "¿Por qué no dices: 'Mira el mar desde el edificio, la puerta mira hacia la marea de Zhejiang'?" La pregunta lo sorprendió y quedó atónito por su belleza, y luego continuó hacia el. último artículo. Cuando Chi Ming fue a visitarlo, el viejo monje nunca volvió a verlo. Un hombre erudito dijo: Este es el Rey Robin.