Interpretación de la carpa saltando sobre Dragon Gate
Interpretación de la carpa saltando la puerta del dragón (1). Hay un antiguo dicho que dice que la carpa del río Amarillo saltó la puerta del dragón y se convirtió en un dragón. "Yaya Shiyu": "Como dice el refrán, un pez salta la puerta del dragón y, después de pasar la puerta del dragón, es un dragón. Sólo la carpa puede hacer esto" Li Yuan del "Crescent Fan" de la dinastía Qing: " Carpa... Cada año, Huang Quanji sube río arriba contra la corriente de la Puerta del Dragón, si el fuego del cielo quema su cola por detrás, se convertirá en un dragón". Más tarde, "la carpa saltando sobre la Puerta del Dragón" se utilizó como símbolo. metáfora de promoción, promoción y otros asuntos. "Nanjing Storytelling·¿Puedo convertirme en un hada tejedora?": "Tres unicornios bordados envían niños, cuatro carpas bordadas saltan sobre la puerta del dragón" (2). El poema de Liang Shangquan "Imágenes de transporte acuático" dice: "Las carpas saltan sobre la puerta del dragón, una tras otra; los barcos de madera están en los peligrosos bancos de arena, cubiertos por las olas" El viejo comando "de Zhang Ying": "Si tan solo fuera tan grande como". Tú, esta vez la puerta del dragón puedo hacer un salto de carpa sobre la puerta del dragón."Desglose de palabras
Explicación de la carpa. Nombre del pez. Un lado del cuerpo es plano, la espalda es de color negro claro, el abdomen es amarillo y blanco y la boca tiene un par de bigotes largos y cortos. La carne tiene un sabor delicioso. Vive en agua dulce. "Lin Yi Ge Zhiyi" de Han Juegan: "Mi padre Kongqiu es bueno pescando carpas". El viaje de carpas de Lu You en la dinastía Song: "La carpa tiene un metro de riqueza y el agua poco profunda no cubre la cresta, saltando sobre el puerta del dragón." Li Daoyuan de la dinastía Wei del Norte, "Shui Jing Zhu·he" "Cuatro": "Erya" dice: Pargo, atún también. En marzo, cuando salgas de la Cueva Gong y pases por la Puerta del Dragón, te convertirás en un dragón. " Por lo tanto, desde la dinastía Tang, los eruditos lo han llamado "Diao Longmen". La cuña del "Sueño de mariposa" de la dinastía Yuan Guan Hanqing: "Si los tres hijos llegan en primavera, ¿qué pasará? "