Los famosos poemas de Tao Yuanming
Los poemas famosos de Tao Yuanming incluyen "Beber·Parte 5", "Regresar al jardín y vivir en el campo·Parte 1", "Regresar al jardín y vivir en el campo·Parte 3", " Doce poemas varios·Parte 1", "Cuatro estaciones", etc.
1. "Beber·Parte 5"
La casa está en un entorno humano, sin ruido de coches ni caballos.
¿Cómo puedes hacer esto? La mente está muy lejos de sí misma.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.
2. "Regresar al Jardín y Vivir en el Campo·Parte 1"
Rara vez no tiene ningún encanto vulgar, y su naturaleza ama las colinas y las montañas.
Accidentalmente caí en la red de polvo y estuve ausente durante treinta años.
Los pájaros mansos extrañan el viejo bosque, y los peces en el estanque extrañan su viejo abismo.
Abre el desierto en el sur, mantente humilde y regresa al jardín.
La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja.
Los olmos y sauces dan sombra al alero trasero, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón.
El pueblo lejano es cálido y el humo persiste en las ruinas.
Los perros ladran en los callejones profundos y los gallos cantan en lo alto de las moreras.
El patio está limpio de polvo y desorden, y en la habitación vacía hay mucho tiempo libre.
Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza.
3. "Regresar al jardín y vivir en el campo·Parte 3"
Se plantan frijoles al pie de la montaña del sur, y la hierba está llena de plántulas de frijol.
Por la mañana, limpio el terreno baldío y la suciedad, y regreso con una azada a la luz de la luna.
El camino es estrecho, la hierba y los árboles son altos y el rocío de la tarde toca mi ropa.
4. "Doce Poemas Varios·Uno"
La vida no tiene raíces, flota como polvo en el camino.
Esparcidos y llevados por el viento, esto ya no es así.
Somos hermanos, ¡por qué deberíamos estar unidos de carne y hueso!
Diviértete y diviértete, pelea y bebe con tus vecinos.
Nunca más volverán los años buenos, y nunca más volverá la mañana.
Anímate a tiempo, el tiempo no espera a nadie.
No es una lástima tener manchas en tu ropa, pero tus deseos son ciertos.
5. "Cuatro Estaciones"
El agua de manantial llena los alrededores y las nubes de verano tienen muchos picos extraños.
La luna de otoño brilla intensamente y la cresta invernal muestra el pino solitario.