¿Qué diablos es un fuego fatuo?
En las noches de verano, a veces aparecen llamas azul verdosas en los suburbios o cerca de tumbas antiguas, amenazadoras y erráticas. Solía existir una leyenda en el campo que decía que las personas se convertían en fantasmas después de la muerte. Los fantasmas tienen miedo a la luz. No se atreven a salir durante el día y sólo aparecen de noche. En los cementerios o en la naturaleza, a veces hay nubes de llamas verdes o celestes que saltan infinitamente por la noche. Lo que es aún más extraño es que sigue a las personas, se detiene cuando te detienes y te sigue cuando corres. Las personas supersticiosas dicen que se trata de un "fuego fatuo" para que los fantasmas salgan por la noche, y también lo describen como la linterna fantasma del rey Yama. La gente suele hablar de ello en "Historias extrañas de un estudio chino" del escritor de la dinastía Qing, Pu Songling.
De hecho, esto es causado por el fósforo. Resulta que los cuerpos de personas y animales (huesos de animales en el campo y huesos humanos en tumbas después de la muerte) contienen fósforo. El fósforo no es ni blanco ni rojo, sino que existe en forma de compuestos de fósforo. Después de que las personas y los animales mueren y son enterrados bajo tierra, los cuerpos se descomponen después de una larga filtración del sol abrasador y la lluvia, los compuestos de fósforo se filtran gradualmente en el suelo y se descomponen para formar fosfina.