Dos pronunciaciones de muy lejos
Las dos pronunciaciones de 迢 son: tiáo y zhāo.
En chino antiguo, la palabra 迢 significa lejos y alto. La estructura de este personaje es muy vívida y consta de dos partes: 辵 y 赵. Zhi significa relacionado con la acción y zhao significa llamar y guiar. Combinado, el significado de la palabra "迢" es guiar a las personas a lugares distantes y elevados. Con el desarrollo y la evolución de los caracteres chinos, el significado del carácter 鿢 ha evolucionado gradualmente hacia modismos que se refieren específicamente a largas distancias, como miles de kilómetros de distancia. Al mismo tiempo, en dialectos, en algunos lugares, la palabra 迿 se pronuncia como zhāo, que significa impaciente o con prisa, como sentirse tan lejos.
En el chino moderno, la palabra 鿢 se utiliza mucho. No es sólo una palabra que expresa distancia, sino que también se utiliza para describir conceptos como tiempo y distancia. Por ejemplo, palabras como "el tiempo está muy lejos" y "la distancia está muy lejos" expresan la distancia larga y lejana del tiempo o la distancia. El origen de la palabra "袢" se remonta al desarrollo de los antiguos chinos. Consta de dos partes: "袵" y "赵", que significa guiar a las personas a lugares distantes y elevados. En el chino moderno, el carácter 鿢 se utiliza ampliamente y su significado y uso se han enriquecido y desarrollado continuamente.
Oraciones para la palabra 袢:
1. Visitamos la tierra de nuestra patria a través de las montañas y ríos distantes. Tú usas tus huellas, y yo uso mi nostalgia de vagabundo. que no había nostalgia en la antigua China. La nostalgia era para aquellos que no tenían un hogar. Tampoco había nostalgia en la joven China. La nostalgia era para aquellos que no podían regresar a casa.
2. Incluso si el camino por delante es largo, correré hacia ti sin dudarlo. Si esto es un acuerdo, nos encontraremos y reconoceremos en el río eterno del tiempo.
3. El rechazo más lejano del mundo no es el de vida o muerte. Las tres palabras que te dices a ti mismo cuando estás molesto están paradas frente a ti pero sin poder decir: te amo.
4. Los mensajes de texto de Laba se envían a miles de kilómetros, enviando saludos para garantizar la seguridad. Aunque estás a miles de kilómetros de distancia, el camino está demasiado lejos para regresar. Les envío mis más sinceros deseos de buena salud todos los días. Sólo espero volver pronto a mi ciudad natal y probar las gachas de Laba. Seré feliz. ¡Feliz Fiesta de Laba!
5. El viento está brumoso, ¿quién toca la flauta bajo la luz de la luna en el Puente Veinticuatro? Es una noche tranquila, las luces arden abajo bajo la luna brillante y la gente está sola. Las montañas están lejos y el agua está lejos. Hay pequeños albaricoques verdes en las ramas dentro de la pared y la brisa primaveral Molesta, pero escuché a la belleza reír en el columpio.