El viento es el alma del verano.
Por la mañana cayó un chaparrón que se llevó el calor del aire. En ese momento soplaba el viento y el lugar se mezclaba con el olor a hierba verde. Una noche ventosa, con fragancia de flores y plantas, tiene la poesía romántica del verano. Verá, las cigarras cantan en las copas de los árboles, el rocío rueda sobre la hierba, las flores y los árboles no muy lejos son todos carmesí y la gente camina entre las sombras de las flores y los árboles. El verde es el fondo y el florete, convirtiéndose en una flor que camina entre los árboles verdes. Me siento como una hoja suspendida en el aire y como un diente de león bailando en el viento. El viento es el alma de la noche de verano. Cuando hay viento, el valle parece tener polvo de hadas soplando desde el cielo, y la noche de verano también es animada.
Hace veinte años no había aire acondicionado, sólo ventiladores eléctricos. El viento soplaba con naturalidad y pasamos el verano seguros en el campo. Cuando el calor es insoportable, salimos de casa y nos vamos al denso bosque o a disfrutar del frescor bajo el gran álamo a la entrada del pueblo. Observamos el movimiento de las hojas y juzgamos si hay viento en la dirección en la que se balancean las hojas. Vaya a algún lugar con viento, hará más fresco. Haz una red para atrapar cigarras, las cigarras chirrían en pleno verano y olvídate del calor mientras te diviertes. Incluso si hace mucho calor durante el día, la temperatura bajará cuando el calor se disipe por la noche. Nos sentamos en el patio contando las estrellas y mirando las luciérnagas. Hay varios árboles plantados delante y detrás de cada casa, ya sea paulownia o langosta. La sombra cubre la mayor parte del jardín. Nos sentamos en el patio viendo la televisión, encendiendo el ventilador y esperando que soplara el viento.
Veinte años después, las personas que viven en las ciudades se han alejado de este tipo de vida. ¿Cómo pasan este verano? Tres meses de intenso calor. Lejos del campo, la gente vive en una pequeña habitación como una caja de hierro y tiene que encender el aire acondicionado para recuperar el aliento. Incluso en una oficina que parece una caja de hierro, debe haber aire acondicionado. Puedes tomar el metro con aire acondicionado y caminar por el largo pasillo con aire acondicionado. Una vez fuera de la caja, el calor entrante puede quemarle la piel. Los tiempos han cambiado. Hace veinte años, la gente pasaba los veranos con abanicos de totora. Hoy en día, los seres humanos son muy egoístas, viven en habitaciones frescas con aire acondicionado y ventilan el calor al exterior. Mientras camina, encontrará un soplador de aire caliente que le sopla en la cara. La ola de calor azota toda la ciudad y es difícil detenerla. En el bosque urbano formado por edificios de gran altura, es difícil que el aire fluya, y el área de flores, plantas y árboles es mucho más pequeña que la del acero y el hormigón, y la ciudad se ha convertido en un vapor humeante. Aunque esta ciudad es tecnológicamente avanzada y moderna, ¿cómo pasa este verano? Las personas que viven en las ciudades se esconden en habitaciones con aire acondicionado, como la hoguera que tomó prestada Sun Wukong en Viaje al Oeste. El aire acondicionado es su escudo térmico y es difícil sobrevivir el verano sin él.
Con reminiscencias de nuestra infancia, confiando en el viento natural, las paletas heladas, la sopa de sandía y frijol mungo y la fragancia natural, pasamos este verano de forma segura.
El verano es mi estación favorita, los árboles son espesos y densos. Todas las noches, el viento sopla las hojas y baila, sacude un ramo de flores violetas, sacude el largo cabello de la niña y trae frescura a los amantes que salen bajo la sombra de los árboles. ¡Qué maravilloso es un verano natural y sencillo! Pero ahora, en esta ciudad, hay una ansiedad ardiente por todas partes y la gente no puede ocultar el dolor en sus rostros. ¡Es difícil encontrar esa brisa fresca!
El viento es la fuente de la belleza, el olor a nardos, a las luciérnagas y a la luna... Extraño las noches de verano en el campo, el viento es el alma del verano.