¿Dónde está el dialecto para "Te creo, viejo malo"?
Creo que eres un fantasma. Eres un viejo malo. Esta es una palabra popular en Internet. El meme proviene de un vídeo corto grabado por un chico que reparte comida en Guangxi.
El contenido del vídeo es lo que dijo este joven. Cuando tenía 8 años, conoció una vez a una adivina. Dijo que este joven vestía una túnica amarilla a la edad de 24 años y comía pescado y carne grandes como compañía. Luego dijo: "Creo que eres un fantasma, viejo malo". Posteriormente, los internautas hicieron una serie de emoticonos basados en este video, que se hicieron populares en Internet.
En chino antiguo, "anciano" se refiere a personas muy mayores de entre 50 y 70 años, y también se refiere a personas mayores. Maldita sea, el sonido. De CAO St. Michigan. Derivado del arroz y relacionado con la elaboración del vino. Significado original: Gu se refiere al vino sin lavar conmigo. Este último se refiere a los residuos del vino. Además, las malas palabras también significan corrupción y maldad, por lo que viejo malo significa viejo malo.
Datos ampliados:
La gente suele decir: Guangxi es una rica mina de idiomas. La Región Autónoma Zhuang de Guangxi tiene chino y otras 13 lenguas minoritarias: zhuang, birmano, bunu, raja, miao y dong. Entre ellos, los dialectos chinos incluyen el cantonés (es decir, el dialecto vernáculo), el mandarín del suroeste (es decir, el dialecto Guiliu), el hakka (comúnmente conocido como yayu, el dialecto Xinmin, el dialecto Moge, etc.), el pinghua, el dialecto Xiang del norte de Guangxi y el dialecto Min.
A excepción del pueblo Hui que usa el chino, otros grupos étnicos tienen sus propios idiomas, y algunos grupos étnicos también usan varios idiomas. En términos de riqueza de recursos dialectales chinos, Guangxi es sin duda insuperable en el país. Debido al complejo origen de la población y a la diversidad de lenguas o dialectos, personas que hablaban varias lenguas han convivido durante mucho tiempo. Diversas lenguas y dialectos se han absorbido y fusionado entre sí, y han seguido fusionándose. enriquecer y desarrollar, dando al dialecto de Guangxi una apariencia lingüística única.
Enciclopedia Baidu: creo que eres un fantasma y un viejo malo.
Enciclopedia Baidu-Dialecto Guangxi