Todo es destino. ¿Está realmente destinado a ser así?
Yuan Liaofan nació en el periodo Wanli de la dinastía Ming y vivió en Wujiang, al sur del río Yangtze. Cuando era niño, mi familia era pobre, así que estudié medicina sólo para comer. Una vez, cuando fui al templo de Ciyun, conocí a un anciano barbudo llamado Kong. Era un hombre enérgico y de apariencia extraordinaria que era bueno adivinando y llamado "El Número del Emperador". Entonces el Sr. Yuan le pidió que fuera a casa y usara los horóscopos de su familia para calcular. Realmente funciona. También se le pidió que utilizara sus propios horóscopos para determinar su vida en detalle.
El Kong Warlock es absolutamente inequívoco. Se ha decidido que el próximo año el Sr. Yuan ocupará el puesto 14 en el examen para niños del condado, el 71 en el examen gubernamental y el 9 en el examen de promoción. También se decidió que sería admitido como académico tributo en un año determinado y que el Sr. Yuan sólo podría servir como funcionario de nivel inferior durante tres años. Moriría a los 53 años, acostándose finalmente el 14 de agosto, sin ningún interés por los niños.
En el segundo año, los tres temas calculados por Kong Warlock se hicieron realidad.
Veinte años después, todas las buenas y malas fortunas calculadas por Warlock Kong se hicieron realidad.
Por eso, el Sr. Yuan cree firmemente que los altibajos de la vida son el destino y que no podemos forzarlo en absoluto. De ahora en adelante, no haré ningún pensamiento ilusorio y dejaré todo en manos del destino.
Más tarde fui a un viaje de negocios a la montaña Qixia en Nanjing y conocí a un monje, el maestro zen Yungu. Le explicó al Sr. Yuan la retribución del "ciclo del karma del bien y del mal" y le explicó en detalle. "Yo hago mi destino, busco mi destino". El principio de "mi propia felicidad" anima al Sr. Yuan a no ser una persona corriente "a merced del destino".
Bajo la guía del maestro zen Yungu, el Sr. Yuan adquirió muchos conocimientos y decidió crear su propio nuevo destino. Así que primero se arrodilló ante el Buda, expuso plenamente sus pecados pasados y confesó sinceramente uno por uno. Luego prometí hacer tres mil buenas obras por adelantado y pedí una prueba para registrar todas las buenas y malas obras que decía y hacía todos los días.
En menos de dos años, aunque no se han completado las tres mil buenas acciones, ha ganado el premio y el destino calculado por Kong Warlock no ha sido verificado. Pero como el Sr. Yuan no es riguroso ni autosuficiente, sus buenas obras a veces se ven compensadas. Entonces, le tomó diez años completar tres mil buenas obras. El Sr. Yuan fue ascendido de erudito a erudito y fue nombrado magistrado del condado de Baodi, Zhili. Se había dado cuenta profundamente de los beneficios de la diligencia y de hacer buenas obras, por lo que prometió hacer tres mil buenas obras para tener hijos. Efectivamente, nació un hijo al cabo de medio año. Su esposa, la señora Yuan, también es muy virtuosa. Hizo todo lo posible para ayudar a su marido haciendo buenas obras, ayudando a los pobres y enfermos, o comprando cosas para liberarlos. El Sr. Yuan canta sutras y adora a Buda todos los días, hace buenas obras y luego continúa haciéndolas para alcanzar la perfección. No pidas longevidad, vive hasta los 74 años. Su hijo Yuan Tianqi también fue un erudito y obtuvo el puesto de magistrado del condado de Gaoyao, provincia de Guangdong.
Este es el gran logro del Sr. Yuan Liaofan, quien tuvo el coraje de reflexionar sobre sí mismo y fue diligente en hacer buenas obras durante mucho tiempo, cambiando por completo el destino "destinado" original con el que nació. Ha dado la mayor inspiración a quienes estudian el fatalismo en las generaciones posteriores. También muestra que hacer buenas obras puede crear tu propio nuevo destino. (Ver Fan Sixun para más detalles)