Comentario de la NBA (inglés)

Air ball: "Air ball", la pelota lanzada no golpea nada.

Alley-oop: En un "alley-oop" un jugador lanza la pelota al aire mientras otro jugador también está en el aire.

Agarra la pelota y golpéala contra la canasta.

Arena: sede de competición; Por ejemplo, el estadio local de Seattle se llama Key Arena.

Auxiliar: Assist (Abreviatura: Ast.).

Rebote: Tablero. Tenga en cuenta que no es una cesta.

Pista trasera: Zona de defensa. La propia mitad del equipo es la zona de defensa, que es la mitad que el equipo quiere defender.

Entretiempo.

Tácticas de puerta trasera: una de las tácticas básicas del baloncesto. Cuando un jugador atrapa el balón cerca de la línea de tiros libres,

otro jugador inmediatamente corta hacia la canasta desde el lado débil y recibe un pase de su compañero para anotar.

Línea de base: Conclusión. Líneas delimitadoras en ambos extremos del campo.

Cesta: Cesta. También conocido como anillo, también existe un término popular llamado aro.

Sustituto: Suplente.

Bloque: cap (abreviatura: Blk.).

Boo: boo (n); Una forma para que los fanáticos desahoguen su descontento.

Pase de rebote: Pase de touchdown.

Encuadre: bloqueo del tablero, es decir, al agarrar un rebote, párese entre el oponente y la canasta y use su cuerpo para bloquear el movimiento del defensor.

Trabajo.

La pelota golpea la canasta o es expulsada del tablero. Muchos aficionados de los Bulls observaron los tiros libres del equipo visitante.

Todos sostenían un cartel con la palabra "Ladrillo" en la mano y lo agitaban delante del jugador de tiro libre, perturbando su vista.

Vale, para interferir en los tiros libres.

Zumbador: El último disparo antes del final del partido. El timbre es el timbre del juego.

Capitán: Capitán. El capitán es la única persona calificada para discutir las reglas y penalizaciones con el árbitro.

Entrenador: Entrenador. Por ejemplo, un entrenador en jefe es un entrenador en jefe y un entrenador asistente es un entrenador asistente.

De un extremo a otro de la cancha. Ejemplo: Paso de Costa a Costa.

Conferencia: Alianza. La NBA está dividida en dos ligas (la Conferencia Este y la Conferencia Oeste), cada una con su propio logo.

Comisario: Presidente. El actual presidente de la NBA es David Stern.

Estadio: estadio; campo de casa.

Crossover: Regate cruzado. Este es el movimiento característico de Tim Hardaway.

Cortar: Cortar.

Debut: Primera aparición.

Defensa: Defensa. Cuando el equipo visitante está a la ofensiva, a menudo podemos escuchar a los aficionados locales pavoneándose mientras el ingeniero de sonido del estadio les dirige.

Grita "¡Defiende! ¡Defiende!".

Negarse a controlar el balón: defensa en pista delantera.

Descalificación: expulsión (abreviatura: DQ.).

División: División. NBA*** tiene cuatro divisiones y cada liga tiene dos divisiones.

Doble-doble: Doble-doble, es decir, dos indicadores técnicos estadísticos alcanzan los dos dígitos.

Double Team: Ataque doble en equipo.

Doble regate: Regatea dos veces.

Centro: más allá de la línea de tres puntos.

Draft: Draft, la reunión anual de reclutamiento de la NBA.

Regate: regatear.

Dúo: El significado original es dúo. En baloncesto, se refiere a Ado.

Disparo débil: disparo hacia atrás. También llamado jersey desvanecido.

Fake: acción falsa (n); realizar una acción falsa (v).

Contraataque: contraataque; avance rápido.

Finales: Finales. Semifinales Semifinales

Tiro: tiro (colectivamente), incluidos tiros de dos y tres puntos (abreviados como FG).

Rollo de dedos: cuando se realiza una bandeja por debajo La acción de coger una pelota con los dedos.

Falta sin bandera: Falta innecesaria o excesiva.

Falta: Falta. Una falta personal es una falta personal; las faltas acumulativas cometidas por todo el equipo se denominan faltas de equipo.

Problemas de faltas (problemas del jugador causados ​​por la cantidad de faltas cometidas, como la falta de este jugador)

El número de reglas es cercano a seis, y si cometes una o dos más reglas, serás expulsado.

Agente libre: agente libre. Los atletas y recién llegados cuyos contratos han expirado son agentes libres, y el equipo no restringe el movimiento del agente libre.

Factores limitantes.

Tiro libre: Tiro libre (Abreviatura: FT.).

Frontcourt: Frontcourt. La mitad del oponente es la zona de ataque, que es la mitad donde atacan los jugadores.

Give-and-go: Una de las combinaciones tácticas básicas, el atacante pasa el balón a otro compañero, cede y luego corta hacia la canasta.

Luego toma el pase hacia atrás de un compañero de equipo y anota una bandeja (o una volcada): listo. Eso es lo que siempre decimos. "

Pase cortado."

Artillero: Un tirador que dispara con frecuencia.

Overhand: A: Técnica defensiva que implica seguir la posición del oponente tocando el cuerpo del oponente con las manos.

También llamado control manual B: falta defensiva. El defensor bloqueó al atacante con las manos.

No puedes abrir los brazos para bloquear el movimiento del defensor, y las técnicas legales de overhand solo se pueden conectar con las manos.

Toca el cuerpo del oponente para rastrear su posición, pero no se permite que las manos usen fuerza o impidan al oponente.

Vista.

Tiempo de suspensión: tiempo en el aire, es decir, el tiempo que un deportista permanece en el aire cuando dispara.

Poste alto: cerca de la línea de tiros libres.

Tiro de gancho: Tiro de gancho, a veces expresado directamente como “gancho”.

Defensa ilegal: Defensa ilegal. La defensa común es defensa ilegal.

Lista de Bajas: Lista de Bajas. Si un jugador se lesiona y no puede participar en el juego, de acuerdo con las regulaciones de la NBA, definitivamente será colocado en la lista de lesionados (la lista de lesionados es pública) para mostrar responsabilidad ante los fanáticos.

Mermelada: mate. Mate con una mano; mate con dos manos. Cantantes famosos

Michael Jackson y Michael Jordan colaboraron para producir un MTV llamado "Jam".

Sudadera: Un chaleco para deportistas. También llamado uniforme. Cuando algunos atletas que hicieron grandes contribuciones al equipo se retiraron, su camiseta también se retiró con él, y su camiseta quedó colgada en el techo de la cancha local del equipo.

En el tablero, esto significa que otros jugadores ya no podrán utilizar el número de esta camiseta en el futuro.

Salto de balón: salto de balón; lucha por el balón.

Tiro en suspensión: Tiro en suspensión. También llamado saltador.

Carril de baño: zona restringida. También llamada línea de tiro libre. Cuando se inventó el baloncesto, el área de penalti era alargada y más estrecha que un tiro libre.

El diámetro del arco esférico es más corto y tiene forma de llave, por eso también se le llama llave.

Laupup: Bandeja.

Ligamento: ligamento. El ligamento cruzado, el ligamento de la articulación de la rodilla, es el más frágil para los deportistas.

La parte lesionada se divide en ligamento cruzado anterior y ligamento cruzado posterior.

Ligamentos.

Vestuario: vestuario.

Lotería: Proceso de determinación del orden del sorteo. Solía ​​decidirse lanzando una moneda al aire, por eso se llamaba "incertidumbre".

"Lotería".

Poste bajo: En la zona de los tres segundos, a ambos lados de la canasta, cerca de la línea de fondo.

Contraposición: Relación correspondiente entre cada posición en ataque y defensa (n).

Menisco: menisco. Un trozo de cartílago de la articulación de la rodilla es también una de las partes que los deportistas lesionan con mayor frecuencia. A menudo

escucho acerca de un atleta que ingresa en la lista de lesionados con un menisco desgarrado y no puede competir durante varios meses.

Mover: mover. Esta palabra aparece con mucha frecuencia en la NBA. Por ejemplo, decimos "impresionante" cuando se realiza una jugada bonita.

Muévete. "; Date la vuelta y deshazte de lo que llamamos "movimiento de rotación".

MVP: Jugador más valioso, Atleta más valioso.

Net: Net. Comprueba si la pelota Inicia sesión La pelota rebotó fuera de la canasta y falló en el aro.

Anuló. Zona sin cargo: Según las nuevas reglas del año pasado, se dibuja uno en cada una de las dos canastas, centrado en el centro de la canasta.

El centro del círculo es un semicírculo (línea discontinua) con una. radio de 4 pies. Esta área se llama zona racional ofensiva.

En la zona ofensiva, solo la pelota golpea a las personas y no se evitan faltas (nota: Enmienda O'Neill excluida).

Propuesta: Ataque. La forma adjetiva is off, que puede modificar otros sustantivos, como

Un rebote ofensivo es un rebote ofensivo.

Pase de Salida: El primer pase después de agarrar el tablero de baloncesto suele ser un pase largo de una cancha a otra.

Tiempo de espera: El periodo de tiempo de espera es de 5 minutos.

Balonmano: Solemos decir "flip de muñeca", driblar va contra las reglas, también se llama sujetar el balón.

Pasar: pasar el balón.

Falta personal: Falta personal.

Pick-and-roll: Tácticas de pick-and-roll. Una de las tácticas ofensivas básicas en el baloncesto, el jugador ofensivo utiliza el balón para cubrir a sus compañeros.

El nombre en inglés es "set a pick", y luego el jugador en pantalla se mueve hacia la canasta, se llama "roll", y luego responde.

Pasar a los compañeros, disparar sin defensa. pick n” Roll es la firma de Malone y Stockton.

Las tácticas derivadas del pick incluyen pick-and-fade y pick-and-split.

Espera.

Elegir: Cobertura

Pivote: a: Acción de girar el cuerpo con un pie como centro (n), normalmente controlado por el centro