Apreciación de "Jugar con niños·Préstamo de caballos"

Introducción: La suite "Playing with Children·Borrowing Horses" utiliza un lenguaje humorístico, detalles vívidos y vívidos y una descripción psicológica meticulosa para crear la historia de un hombre que ama los caballos tanto como su vida, es a la vez Imagen de personaje tacaño y honesto. Ahora les mostraré una apreciación de "Jugar con niños·Préstamo de caballos". ¡Bienvenidos a leer y aprender!

Recientemente compré un caballo de montar de cola de caballo⑵, y lo miré con amor y cuidado como si estuviera enojado con alguien⑶. Recogí el forraje docenas de veces en el cielo y lo alimenté hasta que engordé. Pero algunas cosas sucias se lavaron temprano y se bajó del caballo después de un poco de trabajo duro. Hay gente ignorante que quiere tomar prestadas sus palabras, pero es difícil rechazarlas.

〔Seven Evils〕Perezosamente se preparó para derribar el comedero⑸, con la intención de seguirlo lentamente, enojado y perezoso para preparar la silla. Reflexioné durante mucho tiempo sin decir una palabra. No sé si la gente lo sabe o no. No es que no tenga cuidado, no puede decir: "No tenses los arcos de otras personas, no montes los caballos de otras personas".

　[Liu Sha] Si no quieres. paseo, átelo a la sombra debajo del cobertizo oeste. Cuando conduzca, elija un lugar plano para hacerlo. Alimente con pasto verde y tierno con frecuencia. Durante el período de descanso, se afloja la faja y se mueven la entrepierna y la bolsa de una posición a otra, temiendo que el cuerpo tenga demasiado sueño para sentarse. Se examinan diligentemente la silla y las bridas, se plantan firmemente los preciosos estribos. y la boca frontal no está levantada.

[Cinco espíritus malignos] Alimenta un poco de hierba cuando tengas hambre, bebe un poco de agua cuando tengas sed y no dobles el fieltro áspero sobre tu piel ⑻. Los huesos de las tres montañas no son golpeados con látigos y los cascos de los ladrillos son firmes. Si hay una palabra hablada, debes recordarla claramente: deja de caminar cuando estés lleno y deja de correr cuando bebes.

〔Cuatro Males〕Al tirar trigo, enséñele a tirarlo en lugar seco; al orinar, enséñele a orinar en lugar limpio, al atarlo, escoja una estaca fuerte y átela al; diente. No pise los ladrillos del camino y no levante barro al cruzar el agua. Este caballo conoce la rectitud de las personas, como un conejo rojo que crece en las nubes y un caballo negro con buenas virtudes.

〔Tres espíritus malignos〕Cuando estés sudando, no debes quitar los pernos debajo de los aleros. Al subir una colina, debes encorvar el cuerpo, y al bajar, debes descansar y caminar rápidamente. El taoísta tiene tanto frío que está hecho pedazos. El puntero de Hugh entrecierra los ojos ante los ojos del caballo. El puntero de Hugh se rasca el suéter.

〔Er Evils〕Odio a mis hermanos cuando no los tomo prestados, y traiciono mi temperamento cuando no los tomo prestados. Las instrucciones de Ma'erxing fueron: Anxin Mahu vencerá a Yi, usará el cepillo para quitar el cuchillo y no dejes dudas⒁. Dejó escapar un largo suspiro. Decadencia y resentimiento, todo dolor y tristeza.

〔Yisha〕Se lo pedí prestado por la mañana, esperándote todos los días. Me recosté contra la puerta y esperé a que regresaras a casa. Cada centímetro de mi corazón estaba roto por su culpa. y seguí escuchando tus silbidos. Di "adiós" y derrama lágrimas temprano.

〔Fin〕No tiene sentido, no tiene sentido; es demasiado tarde ⒃, es demasiado tarde. Jun Zhuan recuerda lo que acaba de decir: te lo presté sin infringir la ley.

Comentarios

⑴Melodía Banshe: una de las doce melodías palaciegas comúnmente utilizadas en la música Yuan. Jugar con niños es su especialidad.

⑵Pushaoqi: El nombre de un buen caballo en la antigüedad. "Registros históricos·Yue Shu": "Después de atacar Dayuan, conseguimos un caballo de mil millas y el nombre del caballo era Pu Shao".

⑶ Qi Ming Er Bian: Xing Ming Er Bian.

⑷Zhuxiao: todas las noches, todas las noches.

⑸Shushu: Describe una mirada perezosa.

⑹Deanren: Una mala palabra, como "hombre pájaro" o "hombre pájaro".

⑺尻(kāo) Baoer: se refiere al trasero del jinete. Dinero: Lentamente.

⑻No doble el fieltro áspero: No deje que el fieltro áspero se doble.

⑼Hueso Sanshan: se refiere al hueso ilíaco del muslo del caballo.

⑽El Conejo Rojo de las Nubes es el Conejo Rojo de los Conejos Rojos, y los Conejos Rojos de las Obras Benéficas y Wuzui: Durante el período de los Tres Reinos, el caballo montado por Guan Yu (llamado Yunchang) era llamado Conejo Rojo Persiguiendo al Caballo del Viento. La montura de Zhang Fei se llama Wu Zhui.

⑾ Frase "Xianshi": Al lavar al caballo, no dejes que la madera fría empape sus genitales. Xuan, lavar: genitales masculinos decadentes.

⑿tuī: excesivamente cutre y trivial. Inte, dialecto también.

⒀颩(diāo): pinchar y golpear.

⒁ Dos frases de "Anxin": "Mahu" es el carácter dividido de "burro", que es una mala palabra.

⒂Listo para comenzar: Youjin dijo "listo para comenzar". El significado de la frase: "¡Di buenas y vámonos!"

⒃Es una lástima: (I) ¡Es una lástima! Describe la mentalidad tacaña del dueño del caballo. Xia, un dialecto sureño, común en los dramas Yuan. Aquí está la explicación de "下作".

Breve análisis

Esta suite utiliza un lenguaje humorístico, detalles vívidos y vívidos y una descripción psicológica meticulosa para crear la imagen de un hombre tacaño y honesto que ama los caballos tanto como su vida. Este hombre compró un buen caballo y lo apreció tanto como su vida.

Pero alguien que "no sabe nada" viene a pedir prestado un caballo, lo que es como intentar arrancarle el corazón. Realmente no quería prestar el caballo a otros, pero tenía miedo de lastimar la cara de su amigo, por lo que sintió un conflicto feroz y un dolor en su corazón. Todo esto se expresa a través de sus largas e interminables conferencias sobre los aspectos a los que se debe prestar atención al criar y montar caballos a los prestatarios de caballos. Después de que le prestaron el caballo, se apoyó contra la puerta y esperó el regreso del caballo, lo que lo hizo sentir "desconsolado" y "se le cayeron las lágrimas". Este detalle es muy exagerado y tiene un efecto humorístico, que muestra vívidamente la mentalidad del personaje. Los personajes de esta suite están representados en un estilo cómico, pero al mismo tiempo están cuidadosamente elaborados. La imagen cómica de la canción tiene mucho éxito. Esta suite es una obra maestra entre los Sanqu de Ma Zhiyuan. Zheng Zhenduo comentó sobre esta suite en "Historia de la literatura popular china" y dijo: "Este es el logro verdaderamente noble de Ma Zhiyuan. La situación más humorística y la pluma y tinta seria e informal, esta es la comedia más elevada; la más armoniosa. El gran filósofo hablaba y escribía en tono humorístico; su actitud era bastante seria, pero los oyentes se reían alegremente."