Apreciación del texto original de "Prosa de Han, Wei y las Seis Dinastías·Zou Yang·Libro del Rey Shangliang en Prisión"

Apreciación del texto original de "Prosa de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías·Zou Yang·El libro del rey Shangliang en prisión"

A menudo pienso eso cuando escucho que "la lealtad será recompensada y no se dudará de la confianza". En el pasado, Jing Ke admiraba el significado de Yan Dan2, y el arco iris blanco penetraba el sol,3 y el príncipe le tenía miedo; Mi sinceridad cambia el mundo, pero no confío en los dos maestros. ¿No es triste? Soy leal y sincero, y quiero saber después de la discusión que no conozco a la izquierda ni a la derecha. noticia de los funcionarios, que el mundo pone en duda. Esto devolverá al poder al Sr. Jing Kewei y Yan y Qin no se desmoronarán. Que Su Majestad lo compruebe. En el pasado, la mujer de jade ofreció 7 tesoros, y el rey de Chu ejecutó a 8; Li Si era leal a 9, y Hu Hai fue ejecutado hasta la muerte a 10. Por lo tanto, si Ji Zi es Yang Kuang11 y se hace cargo de la familia para esconderse del mundo, tiene miedo de sufrir este problema. Que Su Majestad observe el significado del hombre de jade Li Si, y entonces el rey Hu Hai de Chu escuchará y no hará que sus ministros se rían de Jizi Jieyu. Escuché que Bigan era desleal y que Zixu era un bárbaro. Al principio no lo creí, pero ahora lo sé. Espero que Su Majestad mire más de cerca y muestre menos piedad.

Dice el refrán: "Hay cabezas blancas como nuevas, y las puntas son tan viejas como antes". Por lo tanto, Fan Yuqi huyó de Qin a Yan 16 y tomó prestada la cabeza de Jing Ke para servir a Dan Wang. Fue a Qi a Wei 17 y se suicidó en la ciudad, para sofocar a Qi y sobrevivir en Wei. Mi esposo, Shefan, no era nuevo en Qi y Qin, pero nació de Yan y Wei. Por lo tanto, él, que fue a dos países y murió por dos reyes, actuó en armonía con sus aspiraciones y admiró su rectitud sin cesar. Por lo tanto, Su Qin no creía en el mundo18 y nació para Yanwei19; Bai Gui derrotó seis ciudades en la batalla20 y capturó Zhongshan para Wei. ¿Por qué sinceridad significa conocerse unos a otros? Su Qin era el Primer Ministro de Yan, y la gente era mala con el Rey de Yan. El Rey de Yan estaba enojado con su espada y le dio un arma a cambio de comida. 21 White Gui apareció en Zhongshan. La gente era mala con el Marqués Wen de Wei.22 El marqués Wen le dio un jade luminoso. ¿Por qué? Dos maestros y dos ministros, analiza tu corazón y créelo, ¿cómo puedes convertirlo en palabras superficiales? celosa cuando ella entra al palacio; si un erudito no es virtuoso y deshonesto, estará celoso cuando entre a la corte. En el pasado, a Sima Xi le doblaron los pies en la dinastía Song 23 y murió en Zhongshan. Fan Suila se rompió las costillas y los dientes en Wei y murió en Yinghou 24. Estas dos personas creen en lo inevitable, donan sus intereses personales a sus amigos y se aprovechan de sus amigos solitarios, por lo que no pueden evitar a las personas celosas. Por lo tanto, Shentu Di saltó al río Yong y Xu Yan llevó una piedra al mar. Al no poder vivir en el mundo y ser justos y sin escrúpulos, debemos comparar a Zhou Yuchao 27 para cambiar el corazón del Señor. Por lo tanto, Baili Xi pidió comida en el camino,28 el duque Miao le confió los asuntos políticos,29 Ning Qi consiguió comida del carro de bueyes,30 y el duque Huan lo nombró para servir al país.31, ¿cómo podrían estas dos personas simplemente ser funcionarios en la corte, tomando prestada reputación de izquierda y derecha, y luego los dos maestros. ¿De qué sirve? Se siente en el corazón, combinado con la acción, tan sólido como pegamento y pintura, Kundi no puede irse, ¿cómo puede confundir? el público? Por tanto, sólo escucha al mal, y sólo permite provocar el caos. Xilu escuchó el consejo de Ji Sun y expulsó a Confucio32, Song creyó en el plan de Zi Ran y encarceló a Mo Zhai33. Con el debate entre Confucio y Mohismo no puedo evitar ser calumniado y los dos países están en peligro. ¿Qué pasa? La boca de la gente produce oro y la acumulación destruye los huesos. Por lo tanto, Qin utilizó al pueblo Rong para dominar China34; Qi utilizó al pueblo Yue Zang para fortalecer su poder. ¿Cómo pueden estos dos países apegarse a las costumbres, involucrar al mundo y hacer comentarios extraños y superficiales? El público escucha, observa y arroja luz sobre el mundo actual. Si están de acuerdo intencionalmente, Wu y Yue serán hermanos de Kun, y Yu Zizang asumirá el control; si no están de acuerdo, su carne y sangre se convertirán en enemigos y Zhu Xiang controlará a Cai. Si el maestro de hoy puede usar la sabiduría de Qi y Qin, y escuchar la sabiduría de Song y Lu más tarde, entonces los cinco tíos no son suficientes y los tres reyes son fáciles de comparar.

Esto se debe a que el santo rey Juehuan40 tuvo el corazón de donar a su hijo41, sin olvidar a Tian Changzhixian42, quien tras recibir el título de Bigan43, reparó la tumba de una mujer embarazada44, por lo que sus méritos fueron restituidos. al mundo. ¿Cuál es el punto? Hay un deseo insaciable de bien. El duque Wen de la dinastía Jin utilizó a sus enemigos para conquistar a los príncipes45; Huansong de Qi utilizó a sus enemigos para conquistar el mundo46. ¿Por qué la bondad, la diligencia y la sinceridad están en el corazón y no se pueden pedir prestadas en vano? En la dinastía Qin, usó el método de Shang Yang47 para debilitar a Han y Wei en el este, y fortaleció al mundo, pero fue asesinado y dividido.48 Yue usó el plan del gran funcionario Zhong,49 para usar el poder de Wu para dominar China y luego lo mataron. Por lo tanto, Sun Shu'ao dejó el cargo de primer ministro tres veces sin arrepentirse,50 y en Lingzi Zhong renunció a los Tres Señores,51 y se convirtió en jardinero. Hoy, si puedes sinceramente deshacerte de tu orgullo, tener la intención de vengarte, mantener tu corazón cerca de tu corazón, ver la verdad, mostrar bondad a los demás y terminar con gente pobre y no tener amor por la gente, entonces Los perros de Jie pueden hacer que Yao ladre 52, los invitados plantares pueden hacer 53 puñaladas. Es más, debido al poder de diez mil carros, tiene las calificaciones de un falso rey santo. Sin embargo, si los siete clanes de Jing Ke Zhan54 quieren dejar a su esposa,55 ¿cómo puede considerarse un gran rey? p>

Escuché que la perla de la luna brillante y el jade de la luz luminosa, arrojan a la gente al Tao en secreto, y todos se mirarán unos a otros con sus espadas en la mira. ¿Por qué? No hay razón para seguir adelante. Las raíces de la madera plana son muy extrañas y las ruedas son extrañas, pero se utilizan como vehículos para miles de vehículos. ¿Por qué los lados izquierdo y derecho son los primeros en mostrar su apariencia? Por lo tanto, si avanzas sin ningún motivo, incluso si sales con la perla de Suihou y el jade con luz luminosa, causará enemistad y ninguna virtud. Por lo tanto, si alguien viaja primero, el árbol morirá y se pudrirá, pero el mérito del árbol no será olvidado. Hoy en día, los pobres que viven con ropas plebeyas viven en la pobreza. Aunque han aprendido las habilidades de Yao y Shun56, han confiado en los debates de Yi Guan57, han abrazado al dragón y han cumplido la voluntad de Bigan,58 no tienen apariencia de serlo. Aunque han agotado su energía, están ansiosos por abrirse. Si eres leal al rey del mundo, el maestro definitivamente seguirá la espada y se mirará. Esto significa que las personas vestidas con ropas plebeyas no deben usarse como capital para árboles muertos y árboles en descomposición.

Así es como el Santo Rey controla el mundo y regula las costumbres, lo cual es exclusivo de Tao Jun59, y no implica palabras humildes, ni quita la boca a muchos. Por lo tanto, el Emperador de Qin nombró a su concubina Meng Jia60 y creyó en Jing Ke, y la daga fue robada. El rey Wen de Zhou cazó a Jingwei61 y regresó con Lu Shang62 para gobernar el mundo. Qin Xin murió en ambos lados y Zhou Yongwuji se convirtió en rey. ¿Cuál es la razón? Porque puede trascender la tautología de las palabras, puede trascender las opiniones de los forasteros y solo puede observar el camino de Zhao Kuang. Hoy en día, el maestro está obsesionado con los halagos y está atado al sistema de cortinas y paredes, haciendo que la gente rebelde sea tan baja como el buey Ji. Es por eso que Bao Jiao está enojado con el mundo.

Cuando los ministros escuchan que quienes entran a la corte de manera próspera no usan la ganancia personal para difamar la justicia; quienes agudizan su reputación no la usan para beneficiar o dañar su conducta. La ciudad natal de lugares famosos, Zengzi no ingresó 64, el número de la ciudad era Chaoge, Mozi regresó al auto 65.

Hoy en día, si queremos que los pocos eruditos del mundo queden enjaulados en el poder de la intimidación, amenazados por la nobleza de su posición, den la vuelta y hagan cosas malas para complacer a la gente y busquen acercarse a la izquierda y a la derecha, entonces los eruditos morirán en medio de la cueva o de la roca. ¿Hay alguien que sea leal al Señor y aún así atienda al trono?

Nota 1 Rey de Liang: se refiere al rey Xiao. de Liang, es decir, Liu Wu. Liu Wu, hijo del emperador Wen de la dinastía Han y hermano menor del emperador Jing de la dinastía Han, recibió el título de rey de Liang en 168 a. C. y su capital era Suiyang. El rey de Liang construyó el "Jardín del Este" en Suiyang, que tenía trescientas millas de ancho y "setenta millas a lo largo de la ciudad de Suiyang". Reclutó héroes de todas partes, y desde el este de la montaña vinieron todos los cabilderos. Fue nombrado póstumamente Rey Xiao. 2 Jing Ke (? - 227 a. C.): Un asesino al final del Período de los Reinos Combatientes. Era del estado de Wei y el pueblo Wei lo llamaba Qing Qing. Cuando viajó al estado de Yan, el pueblo Yan lo llamó Jing Qing, también conocido como Jing Shu. Más tarde, el Príncipe Dan de Yan lo honró como Shangqing. Fue enviado a asesinar a Qin Wangzheng (Qin Shihuang). En 227 a. C., llevó la cabeza de Fan Yuqi y el mapa de Dukang de Yan al estado de Qin como regalo al rey de Qin. Antes de irse, Jing Ke esperó a amigos que estaban lejos, por lo que perdió el tiempo para partir. El príncipe Dan de Yan sospechó que Jing Ke había cambiado de opinión e instó a Jing Ke: "Se acabó el sol, ¿cuál es el punto de Jing Qing? Dan, por favor envía a Qin Wuyang con anticipación". "Después de que Jing Ke llegó a Qin, conoció al rey de Qin gracias a su ministro favorito, Meng Jia. Al presentar la imagen, Tuqiong vio la daga y no logró apuñalar al Rey de Qin, y fue asesinado en el acto. Yan Dan: Príncipe Dan de Yan, el príncipe heredero del rey Yan a finales del período de los Estados Combatientes, llamado Dan. Una vez fue a Qin como rehén y luego huyó de Qin a Yan. Debido a la presión del ejército de Qin, para salvar a Yan del peligro, en 227 a. C., Jing Ke fue enviado a Qin para asesinar al rey de Qin. Jing Ke no logró asesinar al rey de Qin y fue asesinado en el acto. Al año siguiente, el ejército de Qin derrotó al estado de Yan y el príncipe Dan también fue asesinado. 3 Baihong: Arco iris blanco. "Libro de los Ritos: Compromiso": "Un caballero compara sus virtudes con las del jade Yan, y su energía es como un arco iris blanco". Arco iris blanco que penetra el sol: un signo de sinceridad y sinceridad. Cuenta la leyenda que cuando Jing Ke partió, hubo un fenómeno celestial de un arco iris blanco que penetraba el sol. 4 Sr. Wei: gente de Qin. El incidente de Changping se refiere al hecho de que en 260 a. C., el general Qin Bai Qi derrotó al ejército de Zhao en Changping (ahora al noroeste del condado de Gaoping, provincia de Shanxi). Para aprovechar la situación para destruir a Zhao, envió al Sr. Wei. ver al rey Zhao de Qin para solicitar más tropas. Sin embargo, Ying Hou Fan Sui interfirió y el rey Qin Zhao sospechó de Bai Qi y se negó a enviar tropas y alimentos, por lo que el asunto fracasó. 5 Taibai: es decir, Venus. Pléyades: el nombre de las estrellas. Taibai Shi Pleiades: Los antiguos creían que habría un fenómeno celestial que provocaría el estallido de la guerra en la región de Zhao. 6 Rey Zhao: se refiere al rey Zhao de Qin, es decir, Ying Ji. Durante el Período de los Reinos Combatientes, fue el rey de Qin. Reinó desde el 306 a.C. hasta el 251 a.C. 7 Jade: se refiere a Bian He. Según la leyenda, Bian He consiguió un trozo de piedra pura y se lo presentó al Rey de Chu. El Rey de Chu y sus alrededores eran ignorantes y pensaron erróneamente que era una piedra, por lo que le cortaron ambos pies. 8 Rey de Chu: se refiere al Rey Wu de Chu, el rey de Chu durante el Período de Primavera y Otoño. Reinó desde el 740 a.C. hasta el 690 a.C. 9 Li Si (? - 208 a. C.): político de la dinastía Qin. Originario de Shangcai, Chu (ahora al suroeste de Shangcai, Henan). Entró en la dinastía Qin al final del Período de los Reinos Combatientes. Era originario de Lu Buweishe y más tarde fue nombrado ministro invitado y funcionario de la corte por el rey de Qin. Después de que Qin unificó los seis reinos, fue nombrado primer ministro. Después de la muerte de Qin Shihuang, Qin II creyó en la calumnia de Zhao Gao y lo condenó a muerte. 10 Hu Hai: Segundo emperador de Qin (230 a. C. - 207 a. C.), que reinó desde el 210 a. C. hasta el 207 a. C. El hijo menor de Qin Shihuang se confabuló con Zhao Gao y Li Si para lanzar un golpe de estado después de la muerte de Qin Shihuang, matando a su hermano Fusu y usurpando el trono de emperador. Más tarde fue asesinado por Zhao Gao. Pena capital: la pena más severa. pena de muerte. 11 Jizi: Originario de la dinastía Shang. Su nombre es Xu Yu, el tío del rey Zhou de Yin. Estaba sellado en Ji, por eso se llamó Jizi. El rey Zhou de Yin estaba libertino y confundido, y Jizi fue encarcelado por amonestarlo. Tenía miedo de que lo mataran, por lo que fingió estar loco. 12 Jieyu: Originario de Chu durante el período de primavera y otoño, al mismo tiempo que Confucio. Su apellido es Lu, su nombre de pila es Tong y su nombre de cortesía es Jieyu. Durante el reinado del rey Zhao de Chu, las órdenes del gobierno eran impredecibles, por lo que se peinaba y fingía ser arrogante y no oficial. La gente en ese momento lo llamaba Chu Kuang. 13 Bigan: Originario de la dinastía Shang. El rey Zhou de la dinastía Shang estaba libertino y confundido, y Bi Gan se vio obligado a protestarle. Le abrieron el pecho, le arrancaron el corazón y murió. 24 Zixu: Wu Zixu, Wu Yuan. Durante el período de primavera y otoño, era nativo de Chu. Su padre Wu She y su hermano Wu Shang fueron asesinados por el rey Ping de Chu. Huyó al estado de Wu y ayudó al rey Helu de Wu a ganar el trono. Después de la muerte de Helu, su hijo Fucha le sucedió en el trono. El marido del rey Wu creyó en la calumnia, mató a Wu Zixu, metió su cuerpo en una bolsa de cuero y lo arrojó al río. 15. Cabello blanco como nuevo: Significa que después de conocerse por muchos años, hasta que el cabello se vuelve blanco, la persona sigue tan extraña como cuando eran nuevos amigos. Es lo mismo que antes: nos encontramos en el camino, nos detuvimos y hablamos, como si fuéramos viejos amigos que nos conociéramos desde hace muchos años. 16 Fan Yuqi: un ex general de Qin que huyó a Yan debido a que fue calumniado y desertó al príncipe Dan de Yan. Qin Wangzheng mató a toda su familia y ofreció una gran suma de dinero para comprar su cabeza. El príncipe Dan de Yan envió a Jing Ke a asesinar al rey de Qin. Para acercarse al rey de Qin después de llegar a Qin, Jing Ke le pidió al príncipe Dan que le cortara la cabeza a Fan Yuqi como regalo para el rey de Qin. El príncipe Dan no pudo soportar hacerle esta petición a Fan Yuqi, por lo que Jing Ke fue a buscar a Fan Yuqi él mismo. Después de que Jing Ke revelara su intención, Fan Yuqi expresó su parcialidad y dijo: "Este ministro ha estado rechinando los dientes y pudriendo su corazón día y noche, ¡pero ahora ha aprendido la lección!". Después de decir esto, se suicidó. Fan Yuqi usó su propia cabeza para ayudar a Jing Ke a asesinar al Rey de Qin. 17 Wang She: Qi Chen. Huyó al estado de Wei debido a su delito. Cuando Qi atacó a Wei, Wang She fue a la ciudad y dijo a los generales: "El rey está aquí sólo por su extravagancia". Mi marido no tiene escrúpulos en su rectitud y piensa que Wei está cansado. Después de eso se suicidó. 18 Su Qin: Durante el Período de los Reinos Combatientes, nació en Luoyang (ahora al este de Luoyang, Henan) en la Dinastía Zhou Oriental, con el nombre de cortesía Jizi. Entró en Qi bajo la orden del rey Zhao de Yan y participó en actividades antiinsurgencia, lo que hizo que Qi se cansara de las guerras extranjeras para atacar a Qi y vengarse. En los últimos años del rey Min de Qi, fue nombrado Primer Ministro de Qi. Más tarde, el general Yan Le Yi dirigió las tropas de los cinco países para atacar a Qi. Sus actividades de contrainsurgencia quedaron expuestas y un carro lo destrozó y murió. 19 Weisheng: Una persona que cumple su palabra en las leyendas antiguas. Se dice que concertó una cita con una mujer para encontrarse debajo del puente. Cuando la mujer no llegó, llegó la inundación, se abrazó al pilar del puente y murió debajo del puente. 20 Bai Gui: Durante el Período de los Reinos Combatientes, un general del Reino de Zhongshan perdió seis ciudades en guerras extranjeras. Por esta razón, el Rey de Zhongshan quería matarlo. Huyó al estado de Wei y el marqués Wen de Wei lo trató muy bien. Ayudó al estado de Wei y conquistó el estado de Zhongshan. 21 Yao Yu: El nombre de un buen caballo. 22: Wei Wenhou: Wei Si.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey de Wei. Reinó desde el 445 a.C. hasta el 396 a.C. 33 Sima Xi: Originaria de la dinastía Song durante el Período de los Reinos Combatientes. Después de ser sentenciado en la dinastía Song, huyó al Reino de Zhongshan y se convirtió en primer ministro. Bijiao: El castigo de sacar las rótulas. 24 Fan Sui (? - 255 a. C.): Originario de Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. Debido a que Xu Jia lo acusó falsamente, lo golpearon tan fuerte que se le cayeron los dientes y le rompieron las costillas. Cambió su nombre a Zhang Lu y huyó a Qin. Fue nombrado primer ministro por el rey Zhao de Qin y le concedió el título de Marqués de Ying. 25 Shentu Di: Originario de la dinastía Shang. Su apellido es Shentu y su nombre de pila es Di. Cuenta la leyenda que debido a que no se escuchó su consejo al emperador, se arrojó al río Yong y murió. Río Yongzhi: Significa que después de ser arrojado al río Yongzhi, desemboca en el río Amarillo. 26 Xu Yan: Un joven de la dinastía Zhou Occidental se arrojó al mar porque no estaba satisfecho con los tiempos difíciles. 27 semanas: conexión estrecha. Esto se amplía para formar un partido. 28 Baili Xi: Durante el período de primavera y otoño, un médico del estado de Yu. Jin derrotó a Yu y fue capturado. Más tarde, el duque Xian de Jin lo tomó como esclavo de dote cuando su hija se casó y acompañó a su hija a Qin. De camino a Qin, huyó a Chu. El duque Mu de Qin escuchó que tenía talento y quería reutilizarlo, pero temía que Chu no lo dejara ir, por lo que le ofreció cinco pieles de oveja a Chu a cambio de Baili Xi. Posteriormente fue nombrado médico. 29 Duque Mu: Ese es el duque Mu de Qin (? - 621 a. C.), el rey de Qin durante el período de primavera y otoño. Su apellido es Ying y su nombre de pila es Ren Hao. Reinó desde el 659 a.C. hasta el 621 a.C. Una vez nombró a Baili Xi, Jian Shu y You Yu como sus asesores. Domina Xirong. 30 Ning Qi: Originario de Wei durante el período de primavera y otoño. Se gana la vida vendiendo ganado. Una vez, cuando el duque Heng de Qi salió, vio a Ning Qi cantando canciones y alimentando al ganado. Sabía que era un hombre sabio y lo ascendió a médico. 31 Duque Huan: El duque Huan de Qi y Jiang Xiaobai (? -643 a. C.) fueron los reyes de Qi durante el período de primavera y otoño. Reinó desde el 685 a.C. hasta el 643 a.C. Uno de los cinco hegemones del período de primavera y otoño. 32 Ji Sun: Ji Huanzi, un alto funcionario del estado de Lu. Se dice que el Estado de Qi le dio a Ji Huanzi un equipo de danza y canto de mujeres. Ji Huanzi lo aceptó y no acudió a los tribunales para ocuparse de los asuntos estatales durante tres días. Confucio abandonó el estado de Lu por este motivo. 33 Ziran: Ese es Zihan. Durante el Período de los Reinos Combatientes, era originario de la dinastía Song. "Han Feizi·Erbang": "Zi Han le dijo al rey de la dinastía Song: 'Los que son recompensados ​​por el marido son lo que le gusta al pueblo, por lo que el rey puede hacerlo; los que matan y castigan son los que el pueblo odia , así que los ministros, por favor, háganlo.' Entonces, la dinastía Song El rey no castiga y el hijo rara vez lo usa "Mo Zhai: Mozi. Durante el Período de los Reinos Combatientes, fue el fundador de la escuela mohista. Vivió aproximadamente entre el 468 a. C. y el 376 a. C. 34 Youyu: Durante el período de primavera y otoño, el pueblo Jin huyó al área de Rong. Más tarde, fue enviado como enviado al estado de Qin por orden del rey Rong, y fue reutilizado por el duque Mu de Qin. El duque Mu de Qin utilizó la estrategia de Yu Yu y abrió miles de kilómetros de tierra y luego dominó Xirong. 35 Zizang: Durante el período Qin y Otoño, el pueblo Yue. Se desconocen sus hechos. Wei Xuan: se refiere al rey Wei de Qi y al rey Xuan de Qi, ambos reyes de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. El rey Qi Wei reinó desde el 356 a.C. hasta el 320 a.C.; el rey Qi Xuan reinó desde el 319 a.C. hasta el 301 a.C. 36 Hu Yue: Hu, una minoría en las zonas fronterizas del norte; Yue, una minoría en las zonas fronterizas del sur. Esto generalmente se refiere a extraterrestres. 37 Zhu Xiang Guan Cai: Zhu se refiere a Danzhu, el hijo de Yao. Debido a que Danzhu era terco y rebelde, Yao pasó el trono a Yu Shun Xiang: se refiere al medio hermano de Yu Shun, que había conspirado con su padre muchas veces. El segundo intento de matar a Yu Shun falló; Guan Cai se refiere a Guan Shudu y Cai Shuxian. Ambos son los hermanos menores del rey Wu de Zhou. En los primeros años del establecimiento de la dinastía Zhou Occidental, se les concedió el título de. Guan y Cai respectivamente, después de la muerte del rey Wu de Zhou, el rey Cheng de Zhou era joven y el duque Dan de Zhou ayudó en la administración. El tío Guan y el tío Cai, junto con Wu Geng y Lufu, el hijo del rey Zhou de Shang, lanzaron una rebelión en el este. Fueron reprimidos, el duque Dan de Zhou mató a Wu Geng y al tío Guan y exilió al tío Cai. 38 Wubo: se refiere a los cinco hegemones del Período de Primavera y Otoño, a saber, el Duque Huan de Qi, el Duque Wen de Jin, el Rey Zhuang de Chu, el Rey Helu de Wu y el Rey Goujian de Yue. 39: Tres Reyes: se refiere al rey Yu, Tang y al rey Wen de Zhou. O Xia Yu, Shang Tang, el rey Wen de Zhou y el rey Wu de Zhou. 40 Santo Rey: El rey sabio y sabio. 41 Zi: Nombre de la persona. Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Kuai de Yan fue el primer ministro. El rey Kuai de Yan confiaba tanto en Zizhi que incluso le entregó el trono a Zizhi. 43 Tian Chang: Nombre de la persona. Durante el período de primavera y otoño, el duque Jian de Qi fue el primer ministro. Tian Chang mató al duque Jian y nombró al duque Ping como primer ministro. Mató a todos los hombres fuertes del clan del duque y expandió su propio feudo. A partir de entonces, el estado de Qi quedó bajo el poder exclusivo de la familia Tian. Su título póstumo fue Tian Chengzi. 43. Después de que a Bigan se le concediera el título: Cuenta la leyenda que después de que el rey Wu de Zhou destruyera la dinastía Shang, le concedió el título de hijo de Bigan. 44 Reparación de tumbas de mujeres embarazadas: Cuenta la leyenda que después de que el rey Wu de Zhou destruyera la dinastía Shang, reparó las tumbas de mujeres embarazadas que habían sido cesáreas por el rey Zhou de Shang. 45 Jin Wengong: Ji Chong'er (697 a. C. - 628 a. C.), rey de Jin durante el período de primavera y otoño, reinando desde 636 a. C. hasta 628 a. C. Hijo del duque Xiang de Jin. Durante el reinado del duque Xian de la dinastía Jin, escuchó las calumnias de su concubina favorita Li Ji, depuso al príncipe Shen Sheng y obligó a Shen Sheng a suicidarse. Chong'er y Yi Wu se vieron obligados a huir. Después de diecinueve años de exilio, Chong'er regresó a China y ascendió al trono, y fue conocido en la historia como el Duque Wen de Jin. Cuando el duque Wen de Jin estaba en la rebelión de Liji, se ordenó al eunuco Pi Zeng que lo cazara. Después de que el duque Hui de Jin subiera al trono, el eunuco Pi fue enviado al estado de Di para asesinarlo, pero fracasó. Después de que el duque Wen de Jin regresó a China y ascendió al trono, el eunuco Pi pidió ver al duque Wen de Jin. El duque Wen de Jin no olvidó sus rencores pasados ​​y se reunió con el eunuco Pi. Como resultado, evitó el desastre de ser asesinado. por Lu Sheng y Rui. 46 El duque Huan de Qi usó su venganza: se refiere al duque Huan de Qi que nombró a Guan Zhong. Originalmente fue a matar al duque Huan de Qi para corregir a su hijo. Guan Zhong disparó una flecha al gancho del cinturón del duque Huan de Qi. de Qi inmediatamente fingió estar muerto, y Guan Zhong dejó de disparar y regresó con el joven maestro Jiu. El príncipe Jiu quería pasar del estado de Lu al estado de Qi. Era un largo camino y pensó que el duque Huan de Qi estaba muerto, por lo que se movió lentamente. El duque Huan de Qi regresó primero a Qi y ganó el trono. Después de que el duque Huan de Qi subió al trono, ignoró sus rencores anteriores y favoreció a Guan Zhong. El país de Qi se volvió fuerte y próspero, y dominó a los príncipes. 47 Shang Yang: Durante el Período de los Reinos Combatientes, un nativo de Wei, también conocido como Wei Yang (alrededor de 390 a. C. - 338 a. C.), ayudó a Qin Xiaogong a implementar reformas, que sentaron las bases para la prosperidad de Qin. Después de la muerte de Qin Xiaogong, los nobles lo incriminaron y su auto se rompió y murió. 48 El fraccionamiento del coche: una forma de tortura en la antigüedad. Utilizar bueyes o carros de caballos para dividir los cuerpos humanos. 49. Tipo de médico: Durante el Período de Primavera y Otoño, fue médico del Estado de Yue. Es decir, género.

Una vez ayudó al rey Gou Jian de Yue, derrotó al rey Wu Fu Chai, vengó la humillación de Kuaiji y permitió que el país de Yue dominara a los príncipes. Sin embargo, el rey Gou Jian de Yue temía que su poder dañara su poder, por lo que después de destruir a Wu, le dio a Wen Zhong Sword para ordenarle que se suicidara. 50 Sun Shuao: Durante el período de primavera y otoño, era nativo del estado de Chu y sirvió como Ling Yin del rey Zhuang de Chu. 51 Yuling Zizhong: Originario del estado de Qi, Yuling (ahora al sur del condado de Changshan, provincia de Shandong). El rey quería nombrarlo primer ministro, así que se escapó con su esposa. 52 perros Jie pueden ladrarle a Yao: Jie se refiere a Xia Jie, el famoso tirano Yao se refiere a Tang Yao, el legendario emperador sabio. Esta frase significa que un perro corredor sirve a su amo de todo corazón. 53 El invitado de Zhi puede hacer que salgan espinas: Zhi, se refiere a robar la suela; You, se refiere a Xu You. 54 Siete Clanes: Hay dos opiniones. ①De bisabuelo a bisnieto. ②Apellido del padre, (1); hijo de la tía, (2); hijo de la hija, (4); yerno, (6); 4) siete). 55 Yaoli: Originaria de Wu durante el período de primavera y otoño. Después de que el rey Wu Helu matara a puñaladas al rey Wu Liao y tomara el trono, el hijo del rey Wu Liao, Qing Ji, huyó a Weiguo. El rey Wu Helu envió a Helu a asesinar a Qingji. Para ganarse la confianza de Qingji, le pidió a Helu que le cortara la mano derecha y quemara a su esposa. Fingió haber ofendido a Helu y huyó a Weiguo para encontrarse con Qingji. Después de decirle a Qingji que estaba dispuesto a regresar a Wu para tomar el trono, los dos cruzaron el río en un bote para regresar a Wu. Cuando el bote llegó al medio del río, Yaoli apuñaló a Qingji hasta matarlo y se suicidó de inmediato. . 56 Yao y Shun: se refiere a Yao y Shun de la dinastía Tang, los antiguos sabios y los hijos del mañana. 57 Yi Guan: se refiere a Yi Yin y Guan Zhong. Yi Yin fue un ministro capaz durante las dinastías Shang y Tang; Guan Zhong fue un ministro virtuoso durante el reinado del duque Huan de Qi. 58 Long Feng Bigan: Long Feng se refiere a Guan Long Feng, un sabio ministro de finales de la dinastía Xia que fue asesinado por amonestar a Xia Jie. Bigan, (ver nota 43). 59 Tao Jun: Rueda utilizada para hacer cerámica. 60 Emperador Qin: se refiere a Qin Shihuang. Zhong Shuzi: nombre oficial. Durante el Período de los Reinos Combatientes, los funcionarios asistentes del rey, el príncipe y el primer ministro. Mengjia: nombre de una persona. El ministro favorito de la dinastía Qin. Cuando Jing Ke llegó a Qin, conoció al rey de Qin. Primero sobornó a Meng Jia, y Meng Jia primero explicó su intención de presentar el mapa de Fan Yuqitou y Dukang frente al rey Zheng de Qin. Qin recibe a Jing Ke. 61 Rey Wen de Zhou: Líder del clan Zhou a finales de la dinastía Shang. Su apellido es Ji y su nombre de pila es Chang. Durante el reinado del rey Zhou de la dinastía Shang, él era Xibo, también conocido como Bochang. Durante sus cincuenta años en el cargo, desarrolló activamente su poder y sentó las bases para la destrucción de Shang por parte de Zhou. Jingwei: se refiere a Jingshui y Weishui. Todos se encuentran en la actual provincia de Shaanxi. 62 Lu Shang: Originario de finales de las dinastías Shang y principios de Zhou. El apellido de Jiang es la familia de Lu, que significa fama. También se llama Ziya. Cuenta la leyenda que estaba pescando en la orilla del río Wei. El rey Wen de Zhou lo encontró mientras cazaba y regresó con él en el mismo carruaje. Más tarde, jugó un papel importante en la destrucción de Shang y el resurgimiento de la dinastía Zhou. Después del establecimiento de la dinastía Zhou Occidental, se le concedió el título de Qi como funcionario meritorio. 63 Bao Jiao: Ermitaño de la dinastía Zhou, su conducta no era convencional, era honesto y cauteloso, y no era ministro del emperador. Zigong se rió de él y murió por sostener un árbol. 64 gana la madre. El nombre del pueblo es el nombre del condado. Zengzi: alumno de Confucio. Al final del período de primavera y otoño, nació en Nanwucheng (ahora condado de Feixian, provincia de Shandong) del estado de Lu. Famoso ginseng, nombre de cortesía Ziyu. Conocido por su piedad filial. "Huainanzi" y "Teoría de la sal y el hierro" dicen: Hay lugares y lugares famosos en la madre, y Zeng Zi no entró, por lo que el nombre no es adecuado. 65 Chao Ge: El nombre de la capital de la dinastía Shang. En el sur del actual condado de Tangyin, provincia de Henan. Mozi entró en el coche: Mozi salió del coche y se fue. Mozi defendía la "no música" y el nombre "chaoge" entraba en conflicto con su opinión, por lo que volvió a su coche y se fue. 66quexia: bajo el palacio. El lugar donde vivió el emperador.

Escuché esto: "Una persona leal nunca será recompensada, y una persona confiable no será sospechosa". Solía ​​pensar que esto era correcto, pero hoy parece que son palabras vacías. todo. En el pasado, Jing Ke admiraba la lealtad del Príncipe Dan de Yan y fue a asesinar a Qin Shihuang por él. Estaba tan conmovido que un arco iris blanco atravesó el sol, pero al Príncipe Dan le preocupaba que no fuera a ir; La guerra de Changping por Qin y Taibai lo impulsó a invadir las Pléyades. El rey Zhao lo dudó y no lo creyó. Su sinceridad conmovió cielo y tierra y hizo que mutara. Sin embargo, los dos monarcas no pueden entender su fe. ¿No es esto muy triste? Ahora soy leal al rey y cuento todas mis sugerencias. Sin embargo, la gente que rodeaba al rey no entendió mis intenciones y finalmente me entregaron a prisión para interrogarme, lo que me hizo sospechar del mundo. Este incidente muestra que incluso si el Sr. Jing Ke y el Sr. Wei vuelven a la vida, el Príncipe Dan y el Rey Zhao de Qin aún no despertarán. ¡Espero que Su Majestad examine cuidadosamente mis palabras, mis acciones y los agravios que he sufrido! . Érase una vez, el hermoso hombre Bian He ofreció jade, pero el rey de Chu le cortó los pies. Li Si era leal a Qin, pero Hu Hai lo ejecutó; Por lo tanto, Jizi fingió estar loco y Jieyu escapó del mundo, todo porque tenía miedo de sufrir tal desastre. ¡Espero que el rey examine la sinceridad de Bian y Li Si, y por el momento no escuche las calumnias! Como el rey de Chu y Hu Hai, y no dejes que Jizi y Jieyu me traicionen. También escuché que destriparon a Bigan y que metieron el cuerpo de Wu Zixu en una bolsa de cuero y lo arrojaron al río. Al principio no lo creí, pero hoy lo entiendo. Espero que Su Majestad examine cuidadosamente mi situación y muestre algo de compasión.

Dice el proverbio: "Algunas personas se conocen desde hace muchos años y, hasta que sus cabellos se vuelven grises, siguen siendo como nuevos amigos; algunas personas se encuentran por casualidad en el camino, se detienen y hablan, pero son como viejos amigos". ¿Por qué? ¡Esta es la razón para conocerse y no conocerse! Entonces Fan Yuqi huyó de Qin a Yan, prestó su cabeza a Jing Ke y ayudó al Príncipe Dan a asesinar al Rey de Qin; Wang Huyó de Qin a Wei, escaló la muralla de la ciudad y se suicidó, lo que provocó que el ejército de Qi se retirara y preservara el estado de Wei. Wang She y Fan Yuqi no eran nuevos amigos de Qi y Qin, sino viejos amigos de Yan y Wei. La razón por la que dejaron Qi y Qin y murieron por Yan Dan y Wei Jun fue porque su comportamiento estaba en línea con el de ellos. ¡Y envidiaba infinitamente la lealtad de Yan Dan y Wei Jun! Por lo tanto, Su Qin no era leal al mundo, solo era leal al Estado de Yan, al igual que Weisheng que murió sosteniendo el pilar Bai Gui fue derrotado en la guerra extranjera; cuando era general en el estado de Zhongshan y perdió. Conquistó seis ciudades, pero luego ayudó valientemente al estado de Wei y atacó y destruyó el estado de Zhongshan; ¿Por qué? Por un verdadero conocimiento.

Cuando Su Qin era el primer ministro del estado de Yan, alguien habló mal de él frente al rey de Yan. Después de escuchar esto, el rey de Yan se enojó con su espada y mató a su caballo Yao Gui para que se lo comiera. Hablando mal de él delante de él, el marqués Wei le dio el Luminous Bi. ¿Por qué? Porque los dos maestros y ministros son sinceros y se tratan con sinceridad. ¿Cómo se les puede mentir y cambiar de opinión? Por lo tanto, una mujer, sin importar si es hermosa o fea, se pondrá celosa tan pronto como entre. palacio; un erudito tendrá celos de los demás, sea digno o no, será odiado tan pronto como entre a la corte. En el pasado, a Sima Xi le arrancaron las rótulas en la dinastía Song, pero luego se convirtió en primer ministro del Reino de Zhongshan. A Fan Sui le rompieron las costillas y los dientes en el Reino de Wei, pero luego fue nombrado Marqués de Ying en el Reino de Wei. Reino Qin. Ambos hombres creían firmemente que sus planes se harían realidad. Abandonaron sus relaciones personales y se encontraban en una situación de impotencia, por lo que no pudieron evitar ser incriminados por los celos. Por lo tanto, Shentu Di se arrojó al río Yong y murió, y Xu Yan saltó rocas y se hundió en el mar. Esto se debió a que el mundo no los toleraba. Defender la justicia en la corte y negarse a formar camarillas con fines de lucro personal para cambiar el corazón del monarca. Entonces, Baili Xi una vez pidió comida en el camino, pero Qin Mugong le confió los asuntos políticos; Ning Qi estaba alimentando al ganado debajo del automóvil, pero Qi Huangong le confió los asuntos estatales; ¿Podría ser que estas dos personas generalmente trabajaban en la corte y confiaban en que las personas que rodeaban al monarca hablaran bien por ellos, y luego los dos monarcas No. Sus monarcas y ministros comparten los mismos sentimientos, actúan al unísono y son tan fuertes como el pegamento e inseparables como hermanos. ¿Cómo pueden ser engañados por las palabras calumniosas? Por tanto, la escucha parcial y la creencia parcial producen maldad, y las acciones arbitrarias causan desastre. En el pasado, el estado de Lu escuchó las palabras de Ji Sun y expulsó a Confucio; el rey de Song creyó en el plan de Ziran y encarceló a Mozi y la elocuencia de Mo no pudo evitar que fuera calumniado, por lo que los dos países de Lu y Song fueron; casi en peligro. ¿Por qué todo el mundo dice que hasta el oro se derretirá y la acumulación de calumnias quemará los huesos? Por lo tanto, el duque Mugong de Qin nombró a Yu Yu, dominando así China; el pueblo de Qi nombró a Zang, un nativo de Yue, y las dos generaciones del rey Xuan y el rey Wei se volvieron poderosas. ¿Están estos dos países atados por prejuicios seculares y retórica unilateral? Escuchan las opiniones de manera imparcial y observan las cosas de manera integral, lo que se ha ganado una buena reputación en la era contemporánea. Por lo tanto, las personas Hu y Yue que tienen afectos similares pero están lejos pueden ser tan cercanas como hermanos, como es el caso de Yu y Zizang, si tienen desacuerdos, incluso si son parientes cercanos, se convertirán en enemigos, como es; el caso de Danzhu, Xiang, Guan Shu, Cai Así es el tío. Ahora los monarcas realmente pueden aprender de la sabiduría de Qi y Qin, a diferencia de Song Jun y Lu Jun, que solo escuchan y creen. Entonces los cinco hegemones no podrán compararse y los tres reyes podrán hacerlo fácilmente.

Por lo tanto, cuando un monarca sabio despierte, abandonará la idea de pasar el trono a alguien como Zizhi, y no le agradarán las "personas virtuosas" como Tian Chang, que otorgan títulos a los descendientes de Bigan. , y reparando las tumbas de mujeres embarazadas, por lo que sus logros abarcan todo el mundo. ¿Por qué no estás satisfecho con realizar buenas obras? El duque Wen de Jin se volvió cercano a sus antiguos enemigos y, por lo tanto, dominó a los príncipes que el duque Huan de Qi designó a sus antiguos enemigos para rectificar el mundo. ¿Por qué? Esto se debe a que el monarca es amable y diligente, lo que realmente toca el corazón de la gente, en lugar de limitarse a decir palabras vacías. En cuanto a Qin Xiaogong, adoptó las reformas de Shang Yang, debilitó a Corea del Sur y a Wei hacia el este y estableció un poderoso Estado Qin en el mundo. Al final, el Estado Qin dividió el carro de Shang Yang y murió. El rey Gou Jian de Yue adoptó a Wen. La estrategia de Zhong y capturó el poderoso estado de Qin. El rey Wu Fu Chai llegó a dominar la región de las Llanuras Centrales, pero luego mató a Wen Zhong. Por lo tanto, Sun Shu'ao abandonó el puesto de Ling Yin tres veces sin sentir ningún arrepentimiento; Yu Ling Zizhong se negó a ser un funcionario de alto rango de los Tres Señores, pero fue a ayudar a la gente a irrigar sus campos. Si los monarcas de hoy realmente pueden deshacerse de su orgullo, tener la idea de hacer que las personas realicen servicios meritorios, ser honestos entre sí, conocerse sinceramente, ser sinceros y valientes, practicar la bondad, poder siempre compartir el dolor. y felicidad, y no muestres piedad a los virtuosos, entonces el verano será un gran éxito. El perro de Jie también podría hacerlo ladrarle a Tang Yao, y los invitados del pícaro Zhi podrían obligarlo a asesinar a Xu You. Es más, ¿confías en el poder de un gran país y la capacidad de un rey santo? Si es así, Jing Ke no dudó en implicar a los siete clanes por Yan Dan y quería que Li quemara a su esposa por ese motivo. del joven maestro Guang. ¿Todavía vale la pena preguntar esto? Su Majestad, ¿quiere decirlo?

Escuché que se arrojaron cuentas de luna y jade luminoso a los transeúntes en la carretera en la noche oscura. La gente entrecerró los ojos con sus espadas. ¿Por qué? Esto se debe a que se arrojan frente a ti sin ningún motivo. Las raíces del árbol torcido están extrañamente enredadas, pero pueden usarse como utensilios para el emperador. ¿Por qué? Por lo tanto, cuando se acercan a ellos sin ningún motivo, incluso las perlas de Suihou y el jade de Heshi solo pueden generar enemistad pero no pueden ser agradecidos. Por esta razón, alguien recomendó de antemano que incluso los árboles marchitos y podridos pueden acumular méritos sin estar agradecidos. Ser olvidado. Hoy en día, la gente común del mundo sufre pobreza y hambre. Incluso si han dominado el gobierno de Yao y Shun, la elocuencia de Guan Zhong y Yi Yin, y la lealtad de Guan Longfeng y Bigan, nadie los recomienda. Si haces todo lo posible por ser leal al monarca actual, el monarca definitivamente te mirará de reojo. Como resultado, los eruditos pobres ni siquiera podían desempeñar el papel de árboles muertos.

Por lo tanto, cuando un monarca sabio gobierna el mundo y controla el mundo secular, debe ser como un alfarero que hace girar la rueda. Debe hacer su propio equilibrio, no dejarse restringir por palabras viles y no cambiar el suyo. mente debido a la influencia de las opiniones de todos. Qin Shihuang aceptó las palabras de su concubina Meng Jia y creyó en Jing Ke, por lo que la daga apareció en el mapa presentado. El rey Wen de Zhou fue a cazar a orillas del río Jing y del río Wei, y llevó a Lu Shangtong a casa en coche; , unificando así el mundo. Qin Shihuang confió en quienes lo rodeaban y casi muere. El rey Wen de Zhou nombró a extraños para convertirse en rey del mundo. ¿Por qué? Esto se debe a que el rey Wen de Zhou pudo deshacerse de sus prejuicios y ser desenfrenado, por lo que pudo ver el camino ancho y brillante solo.

Hoy en día, los amos se entregan a la calumnia y la adulación, y son controlados por sus ministros y esposas más cercanos, de modo que no se puede nombrar a hombres sabios y talentosos, al igual que la gente común. Por eso Bao Jiao está resentido con el mundo.

Escuché que aquellos que cultivan su carácter moral y entran en la corte no usarán motivos egoístas para insultar la benevolencia y la rectitud; aquellos que cultivan su carácter moral y establecen una reputación no usarán intereses egoístas para dañar su carácter; . Por lo tanto, el carril se llamaba "Shengmu", pero Zengzi no entró; la ciudad se llamaba "Chaoge", por lo que Mozi regresó a su carruaje y se fue. Hoy en día, si queremos hacer que personas con un carácter moral extremadamente noble se vean envueltas por el poder majestuoso y coaccionadas por la posición noble, obligándolas a volver el rostro y humillarse para halagar a quienes los adulan para ganar la cercanía del Señor, Entonces los sabios sólo pueden morir en silencio en las montañas, bosques y lagos. ¿Cómo pueden llegar a la corte con toda su lealtad?

Comentario de la colección sobre el volumen 6 de "Gu Wen Guan Zhi" de Wu Chucai. la dinastía Qing: "Las letras de este libro Hay muchos Ou Li, y el significado es tan repetitivo que me hace sentir avergonzado y sollozar, por lo que no puedo escuchar las metáforas por mí mismo. Aunque hay muchos párrafos, cada cita termina con el palabra "Shi Yi". Por lo tanto, las palabras continúan una tras otra y se completan de una vez".

Caso general Zou Yang era un nativo de Qidi a principios de la dinastía Han Occidental. Inicialmente sirvió bajo el mando del rey Wu Liu Bi y fue famoso por sus habilidades literarias. Cuando el rey Wu Liu Bi se rebeló, Zou Yang intentó disuadirlo, pero Liu Bi se negó a escuchar. Por lo tanto, Zou Yang desertó y se pasó al rey Xiao de Liang. Zou Yang era recto, ingenioso, generoso e intransigente, por lo que fue calumniado por el rey Xiao de Liang. El rey Xiao de Liang creyó en la calumnia y quiso matar a Zou Yang. Después de leerla, el rey Xiao de Liang lo liberó inmediatamente y lo trató como a un invitado.

Este artículo es profundo y significativo, especialmente la gran cantidad de alusiones utilizadas para ilustrar las propias ideas, lo cual resulta bastante conmovedor. El artículo suele utilizar frases extrañas, como: "Dong Wen de Jin se aprovechó de sus enemigos para dominar a los príncipes; el duque Huan de Qi utilizó a sus enemigos para gobernar el mundo".