La traducción final del texto chino clásico.

Cuando Cao Chong tenía cinco o seis años, ya era tan inteligente como un adulto. Una vez, Sun Quan envió un elefante gigante. Mao quiso saber el peso del elefante y preguntó a sus subordinados, pero no se le ocurrió un método eficaz. Cao Chong dijo: "Pon el elefante en el barco grande, marca el lugar donde llega el agua y luego reemplaza el elefante con otras cosas. Luego pesa estas cosas y sabrás el peso del elefante". Al escuchar esto e inmediatamente tomé la foto. Este método funcionó. En ese momento, el país estaba en problemas y la ley penal era muy severa. Una vez, una rata mordió la silla de Cao Cao en el almacén. Los funcionarios que custodiaban el almacén creían que la muerte era inevitable y discutieron sobre atarse y rendirse, pero todavía tenían miedo de la muerte. Cao Chong se enteró de esto y les pidió que esperaran unos días. Cao Chong se cortó la ropa con un cuchillo. Parecía como si le hubiera mordido una rata y fingiera estar deprimido. Su rostro parecía ansioso. Cao Cao se reunió con él y le preguntó: "La gente secular piensa que si los ratones muerden la ropa, es mala suerte para el dueño de la ropa. Ahora que la ropa está mordida, estoy muy preocupado". Esto es una tontería. No te preocupes. Claro ". Cao Cao escuchó que la silla fue mordida no hace mucho y dijo con una sonrisa, la ropa de mi hijo fue mordida junto a él, sin mencionar la silla que colgaba del pilar. Así que no seguí con el asunto. Muchas personas cometieron delitos y deberían haber sido ejecutadas según la ley penal, pero Cao Chong los trató con indulgencia con el pretexto. Cao Cao les contó a sus ministros sobre estas cosas y expresó su intención de contárselas a Cao Chong.

3. Traducción del chino clásico en el primer volumen del primer grado en 2013. Traducción del chino clásico en el primer volumen del séptimo grado en 2013. La quinta generación habla un nuevo idioma: Xue Yong En un día frío, Taifu Xie y su familia se reunieron para darles un mensaje a su hijo y a sus sobrinos.

Pronto, la nieve cayó fuerte y rápidamente, y la maestra preguntó alegremente: "¿Cómo se ve esta fuerte nieve?" Xie Lang, el hijo mayor del hermano mayor, dijo: "Es casi como si se extendiera". sal en el aire". La hija de su hermano mayor dijo: "Es mejor comparar esto con amentos que vuelan por todo el cielo con el viento".

Un maestro sonrió feliz. Es hija de Wu Yi, el hermano mayor de Taifu Xie y esposa del general Zuo.

Chen Taiqiu y sus amigos Chen Taiqiu y sus amigos se conocieron. La hora acordada es el mediodía. Pasado el mediodía sus amigos no vinieron. Chen Taiqiu se fue sin esperarlo y su amigo no llegó hasta que Chen Taiqiu se fue. Fangyuan tenía siete años en ese momento y estaba jugando afuera de la puerta.

El amigo de Chen preguntó: "¿Está tu padre aquí?" Fangyuan respondió: "Mi padre te ha estado esperando durante mucho tiempo, pero aún no has llegado y ya te has ido". enojado: "¡Qué ser humano! Conoce a otros, pero déjalos a los demás primero".

Fang Yuan dijo: "Hiciste una cita con mi padre al mediodía. Si no apareces al mediodía, no estás cumpliendo tu promesa; no está bien regañar a tu padre delante de tus hijos. Mi amigo se sintió tan avergonzado que salió del auto y trató de tomar la mano de Fangyuan. Las Analectas" Capítulo 12 Confucio dijo: "¿No es un placer estudiar y repasar a tiempo? "¿No es fantástico tener amigos que vienen de lejos? Los demás no me entienden, pero no me siento resentido ni enojado.

¿No es él también una persona noble? Zengzi dijo: "Reflexiono sobre mí mismo muchas veces al día. ¿Soy sincero y dedicado a los intereses de los demás? ¿Es honesto interactuar con amigos? ¿Has revisado tus lecciones? "Empecé a estudiar a los quince años y pude valerme por mí mismo a los treinta. Cuando tenía cuarenta, no me confundía cuando encontraba dificultades. Cuando tenía cincuenta, entendí y seguí las leyes de Cuando tenía sesenta años, puedo distinguir el bien del mal en varios discursos. A la edad de setenta, puedo hacer lo que quiera sin ir más allá de las reglas.

Confucio dijo: “Si sólo aprendes sin pensar, te confundirás y no ganarás nada. Soñar sin aprender dañará a las personas. ”

Confucio dijo: “¡Qué noble es el carácter de Yan Hui! Al vivir en una sencilla choza con sólo un balde de arroz y un balde de agua, otros no podían soportar esta pobreza, pero Yan Hui no cambió su interés por aprender. ¡Qué noble es la cualidad de Yan Hui! 7 Confucio dijo: "En cuanto al aprendizaje, los que saben aprender no son tan buenos como los que les gusta aprender; los que aman aprender no son tan buenos como los que aman aprender". "

Confucio dijo: "Come cereales secundarios, bebe agua fría y dobla los brazos a modo de almohada, entonces serás feliz. La riqueza adquirida por medios injustos es para mí como nubes en el cielo. ”

Confucio dijo: “Cuando varias personas viajan juntas, debe haber una que pueda ser mi maestro”. Elijo sus puntos fuertes y aprendo de él. Cuando veo sus defectos, puedo aprender de ellos y corregir los míos. "

10 Confucio suspiró junto al río: "El tiempo que se fue y nunca vuelve es como este río, día y noche. 11 Confucio dijo: "El comandante en jefe del ejército se puede cambiar, pero las aspiraciones de la gente corriente no se pueden cambiar". ”

Xia Zi, de 12 años, dijo: “Estudia mucho, apégate a tus ambiciones, haz preguntas serias a los demás cuando no estés seguro y piensa más en los problemas actuales”. Ren es uno de ellos. ”20

Incluso si existe la mejor verdad, si no la estudias, no conocerás sus beneficios. Por lo tanto, sólo estudiando podrás conocer tus propios defectos y sólo enseñando a los demás. puedes saber que no entiendes.

Solo cuando conoces tus defectos puedes reflexionar sobre ti mismo; solo cuando sabes lo que no entiendes puedes animarte a ti mismo. "Dui Ming" dice: Enseñar a otros también es aprender por uno mismo.

¡Este es el caso de 25 "Bestias de piedra en el río" en el sur de Cangzhou! un templo se derrumbó en el río y las dos bestias de piedra se hundieron juntas. Durante varios años, los monjes recaudaron fondos para reconstruir el templo y buscaron a las dos bestias de piedra en el río. Pensó que las bestias de piedra conducían río abajo y arrastraban rastrillos de hierro. Después de buscar más de diez millas, no había rastro de la bestia de piedra.

Un erudito instaló una sala de estudio en el templo. dar conferencias. Él se rió y dijo: "Ustedes son los mejores". Estos no eran aserrín. ¿Cómo pudo llevárselos el repentino aumento del agua del río? La naturaleza de la piedra es dura y pesada, mientras que la naturaleza de la arena es blanda y flotante. La bestia de piedra estaba enterrada cada vez más en la arena.

Buscar bestias de piedra a lo largo del río, ¿no es también confuso el bien y el mal? "Todos lo admiraron y pensaron que era una afirmación precisa. Un viejo soldado del río escuchó este punto de vista y dijo con una sonrisa: "Todas las piedras arrojadas al río deben encontrarse aguas arriba del río.

Debido a que la naturaleza de las piedras es dura y pesada, y la naturaleza de la arena es suave y flotante, el agua no puede lavar las piedras. El contraflujo del río debe haber arrastrado la arena debajo de la piedra, creando un cráter. Cuanto más profundo vayas, más profundo llegarás al fondo de la piedra y la piedra caerá en el agujero.

Si sigues golpeándola así, la piedra volverá a girar, y si sigue girando, irá río arriba. Ciertamente es perverso buscar bestias de piedra río abajo; ¿no sería aún más perverso buscarlas en lo profundo del lugar original? "Seguí sus instrucciones y encontré la bestia de piedra unos kilómetros río arriba.

En este caso, hay muchas personas y cosas en el mundo que sólo conocen los fenómenos superficiales y no conocen la verdad subyacente. ¿No puedes hacer juicios subjetivos basados ​​en lo que sabes? 30. "Naozi sospecha de los vecinos" Había un hombre rico en la dinastía Song El muro se derrumbó debido a las fuertes lluvias. Su hijo dijo: "Si no construimos. Si lo haces rápido, entrarán los ladrones". "

El anciano de al lado también dijo lo mismo. Esa noche se perdieron muchas propiedades. La familia admiraba la inteligencia de su hijo, pero sospechaba que el ladrón era el anciano de al lado.

" Una bendición disfrazada. "Feifu" era un hombre bueno en la equitación cerca de la frontera. Su caballo escapó a la residencia de los bárbaros sin ningún motivo. La gente expresó sus condolencias por su desgracia.

El anciano dijo: "¿Por qué no puede ser algo bueno?". Unos meses más tarde, el caballo regresó con el buen caballo del bárbaro. La gente lo felicitó.

El anciano dijo: "¿Cómo no va a ser algo malo?" Su familia tiene muchos buenos caballos. A su hijo le encantaba montar a caballo y una vez se cayó mientras montaba.

4. Traduce una pieza de chino clásico, Zhao Xiang es un maestro en el aprendizaje del inglés.

Zhao Xiang lo aprendió del período Wang Yu, del período de la Rusia zarista y del período de los Tres Reinos. Le dijo al maestro: "Aún no he terminado de enseñarte el arte del control imperial". Para: "

Ejercita tus habilidades y úsalas demasiado. ¿Cuál es el valor de la familia real? El caballo está cómodo en el carruaje y los corazones de la gente están alineados con el caballo. Avanza rápida y profundamente. Ahora el monarca quiere arrestar al ministro.

Me temo que me arrestarán a mí primero. Todo depende del ministro. ¿Dónde está el mundo? La razón por la que este señor vino más tarde "

Traducción:

El ministro del estado de Jin, Zhao Xiangzi, aprendió a conducir. carruaje de Wang Yuqi, y pronto compitió con Wang Yuqi. Cambió de caballo tres veces, pero se quedó atrás tres veces.

Zhao Xiangzi dijo: "No me enseñaste todas tus habilidades". La respuesta es: "Todas las técnicas se enseñan y hay errores al usarlas. Plataforma Fan Fan Driver

Cabe señalar que el cuerpo del caballo y el coche están unificados, y el corazón humano y el caballo están coordinados, para que puedan correr rápido y lejos. Hoy te fuiste.

Quieres. Para alcanzarme detrás, pero me tienes miedo. Quien conduce el carruaje es primero o segundo, pero entiendes cuando estoy delante o detrás, pienso en mí mismo. ¿El caballo? Por eso te estás quedando atrás."

5. Necesito ayuda con la traducción de un texto chino clásico ~ El texto original del modismo "El vientre de un villano es el corazón de un caballero" proviene del año 28 de Zuo Gong: "El vientre de un villano es el corazón de un caballero." El corazón de un caballero."

Un invierno en el período de primavera y otoño, un hombre en Jin El Estado se quejó ante el gobierno. Wei E, la doctora del estado de Jin, no pudo emitir un juicio, por lo que informó del asunto al primer ministro Wei Xianzi. En ese momento, una de las partes de la demanda le dio a Wei Xianzi algunos cantantes e instrumentos musicales, y Wei Xianzi planeaba aceptarlos. Wu Wei les dijo a Wei Yan y Nv Qian: "Mi señor es famoso por no aceptar sobornos. Si aceptan a la cantante de la pandilla, no habrá sobornos mayores. Ustedes dos deben proponer ideas Yan Bu De acuerdo ". La declaración de las mujeres.

Después de abandonar la cancha, Yan no esperó en el patio con Nu Kuan. Wei Xianzi los invitó a cenar. Cuando sirvieron los platos, los dos suspiraron repetidamente. Después de la comida, Wei Xianzi les pidió que se sentaran y dijo: "Escuché a mi tío decir: 'Olvidarás tus penas cuando comas'. Ustedes dos suspiraron tres veces mientras ponía los platos. ¿Por qué Fahu Cuijiu, el mayor?" de la aldea, no se atrevió a anclar a Yan, y su hija Kuan dijo al unísono: "Alguien nos dio vino a dos villanos y ayer no comimos. Cuando vimos la comida por primera vez, tuve miedo de que no lo hiciéramos". No estaba lleno, así que suspiramos. La comida llegó. A mitad de camino, nos culpamos y dijimos: "El general (Wei Xianzi, mariscal del ejército chino) nos pidió que comiéramos, pero no hay suficiente comida, ¿así que suspiramos de nuevo?" , y estoy dispuesto a tratar el estómago del villano como el corazón de un caballero ". Después de escuchar esto, Wei Xianzi sintió que Yan no usó estas palabras para persuadirlo de que no aceptara sobornos, por lo que cortésmente rechazó los sobornos de aquellos. villanos.

El modismo "el vientre de un villano es el vientre de un caballero" evolucionó de "el vientre de un villano es el corazón de un caballero". A menudo se utiliza para referirse al uso de pensamientos despreciables para inferir los pensamientos de personas decentes. Villano: se refiere a una persona con mal carácter moral; grado: especulación; caballero: solía referirse a una persona con alto carácter moral.

6. Cómo traducir el texto original en chino clásico: Después de subir al puente Zhongwei, un hombre salió de debajo del puente montado a caballo y quedó atónito.

Así que le pidió al oficial de caballería Gui Tingwei que resolviera el problema. La gente de Yuejun vino, se abrió paso y se escondió debajo del puente.

Con el paso del tiempo pensé que había pasado la línea y estaba fuera. Cuando vi al jinete, me alejé. Si el capitán se retrasa, una persona será arrestada y multada.

El emperador Wen dijo enojado: "Este hombre asustó a mi caballo. ¡Mi caballo es suave, así que su caballo nunca me hará daño!". ¡Y Wei Yan fue multado! "Shi Zhi dijo: "Todo lo que los titulares legales le hacen al mundo es lo mismo. Lo que es más grave es que la ley no confía en la gente. Cuando está bien, lo hace el embajador.

Ahora desde Tingwei, Tingwei, el mundo está en paz. Una inclinación, pero ¿el mundo es tan importante que la gente está perdida? Sólo Su Majestad puede observarlo. "

Después de un rato, dijo: "Debería ser Ting Wei.

"El emperador Wen fue a patrullar el puente Zhongwei en el norte de la ciudad de Chang'an. Un hombre salió corriendo de debajo del puente y asustó al caballo del emperador, por lo que envió caballería a perseguirlo y se lo entregó a los Tingwei para que lo castigaran.

Cuando se le preguntó sobre su confesión, el hombre dijo: "Escuché que la dinastía Qing prohibía a la gente caminar, así que me escondí debajo del puente. Después de mucho tiempo, pensé que el desfile había terminado, así que salí, pero choqué con el cochero del emperador y escapé. "Ting Wei lo golpeó y lo multó.

El emperador Wen dijo enojado: "Este hombre asusta a mi caballo. Afortunadamente, mi caballo era dócil y firme. Si fuera otro caballo, ¿no me haría daño? "¡Pero Wei Yan en realidad solo lo condenó a una multa!", Dijo Shi Zhi: "La ley ahora estipula que si se aumenta el castigo, la ley no puede ganarse la confianza de la gente. Ding Wei es el agente de la ley más imparcial del mundo. Si hay una ligera desviación, no existe un estándar de uso determinado en el mundo.

¿No está la gente indefensa? Espero que no lo observes. Después de mucho tiempo, el emperador Wen dijo: "El juicio de Ting Wei es correcto. ”

La palabra es ambigua: salir (pasando, pasando) confiar en (afortunadamente) confiar en (sesgo) desde la antigüedad hasta el presente: ocultar (ocultar) sentencia especial: el poder de la corte , la paz del mundo (sentencia judicial) es la ley, no lo creas. La gente (sentencia pasiva) y el hombre justo de la ley, el público del mundo (sentencia judicial) se adaptan: Xia (mediación, sentencia frase)

7. El tercer volumen de la escuela secundaria (completo) L volumen 1 traducción al chino clásico: Chen Sheng es de Yangcheng, el nombre está involucrado

Guang Wu era de. Yangxia, y su nombre era tío. Cuando Chen She era joven, lo contrataron para cultivar con otros. Dejó de cultivar y se fue a descansar a un terreno elevado junto al campo. Suspiró, sintiéndose decepcionado y resentido durante mucho tiempo. dijo: "Si alguno es rico, no se olvide del otro". El jornalero sonrió y respondió: "Tú eres el que fue contratado para la agricultura". ¿Dónde te hiciste rico? Chen Sheng suspiró y dijo: "Oh, ¿cómo puede un gorrión conocer la ambición de un cisne?" "En julio del primer año de Qin II, (la corte imperial) reclutó gente pobre para su estación en Yuyang, y 900 personas se detuvieron en el municipio de Daze.

Tanto Chen Sheng como Guangwu fueron incorporados a la guarnición y Sirvieron como capitanes de la guarnición. Resultó que llovió mucho y el camino estaba intransitable. Se estima que el plazo para vigilar la frontera se ha retrasado.

Si llegas tarde, te decapitarán. Según la ley, Chen Sheng y Guang Wu discutieron: "Ahora escapar es muerte y la rebelión también es muerte". También es muerte y es por asuntos nacionales, ¿vale? Chen Sheng dijo: "La gente del mundo ha sufrido a causa de Qin durante mucho tiempo".

Escuché que Qin II era el hijo menor (de Qin Shihuang) y no debería ser el monarca, sino su hijo mayor, Fu Su. Debido a las repetidas amonestaciones de Fu Su, el emperador lo envió a liderar tropas fuera de la aduana.

Ahora se escucha que es inocente y que Junior lo mató. La mayoría de la gente escuchó que era inteligente, pero no sabían que estaba muerto.

Xiang Yan, el general del estado de Chu, realizó muchas hazañas militares y cuidó de sus soldados. La gente de Chu lo amaba mucho. Algunos pensaron que estaba muerto, otros pensaron que se había escapado.

Ahora, si pretendemos ser el equipo del Príncipe Fu Su y el General Xiang Yan y lanzamos un llamado al mundo, mucha gente debería responder. "Guangwu pensó que tenía razón.

Ve a la adivinación. El adivino conocía sus intenciones y dijo: "Todo lo que quieras hacer puede tener éxito y puedes lograr logros.

¿Pero alguna vez has preguntado a fantasmas y dioses? "Chen Sheng y Guangwu estaban muy felices. Pensaron en el fantasma adivino y dijeron: "Esto es solo para enseñarnos a someter a todos primero". "Simplemente (use) cinabrio para escribir la palabra 'Chen' (tres caracteres) en el libro de seda y póngalo en el vientre del pescado capturado por otros.

El soldado compró el pescado para cocinar, y descubrió que la seda en el vientre del pez estaba escrita Mientras escribía, ya se sentía extraño. Chen Sheng también envió en secreto a Guangwu a un templo en la jungla al lado de la estación. Después del anochecer, usó una hoguera para fingir ser un testamento. -o'-the-wisp, y gritó con voz estridente como si fuera un zorro: "Da Chu Xing, Lista". "

Los soldados estuvieron en pánico toda la noche. Al día siguiente, los soldados hablaron por todas partes, se señalaron entre sí y miraron a Chen Sheng con los ojos.

Guangwu siempre se preocupó por Los soldados también estaban más dispuestos a obedecer las órdenes de Guangwu. Un día, dos oficiales que escoltaban a los guardias estaban borrachos y Guangwu dijo deliberadamente muchas veces que quería escapar, lo que enojó a los oficiales y les pidió que lo insultaran. soldados.

El oficial realmente azotó a Guangwu. El oficial sacó su espada (para matar a Guangwu), y Guangwu saltó, agarró la espada y mató al oficial.

Chen Sheng lo ayudó. Y mataron a dos personas juntas. Un oficial, Chen Sheng y Guangwu, les dijeron a sus subordinados: "La fuerte lluvia los empapó y retrasaron la vigilancia de la frontera. Si se lo pierden, serán decapitados".

Incluso si pudieran evitar la ejecución, 67 de cada 10 personas morirían mientras custodiaban la frontera. Además, está bien si un hombre fuerte no muere. Si muriera, habría hecho grandes cosas.

¿Tienen los príncipes, generales y ministros semillas nobles naturales? “Los que pertenecen a él dicen: “Obedece (tu) orden”. "

Así que se disfrazó como un equipo de los príncipes Fu Su y Xiang Yan, y obedeció los deseos del pueblo. (Ellos) expusieron sus brazos derechos (en señal de levantamiento) y los llamaron Da Chu. .

Construye una plataforma (con tierra) y jura (en la plataforma) sacrificar las cabezas de (dos) capitanes al cielo. Chen fue ascendido a general y Guangwu se convirtió en capitán.

El ejército rebelde primero capturó el municipio de Daze, reunió tropas del municipio de Daze y atacó el condado de Qi. Después de capturar el condado de Qi, dirigió su ejército para capturar el este del condado de Qi y atacó a Luo, Zhou, Zhe, Qiao y otros lugares. de los cuales fueron capturados durante la marcha, los soldados estaban reunidos a lo largo del camino. Cuando llegaron al condado de Chen, había entre seiscientos y setecientos carros, más de mil jinetes y decenas de miles de infantes. , el magistrado del condado y el magistrado del condado no estaban en la ciudad, solo los funcionarios que custodiaban la ciudad lucharon contra los rebeldes en la puerta (los rebeldes) no pudieron ganar por un tiempo. y (pronto) los funcionarios que defendían la ciudad fueron derrotados y asesinados, por lo que los (rebeldes) ocuparon el condado de Chen, Reina del Cielo, Chen Sheng, ordenó a los funcionarios de la ciudad y a los dignatarios locales que asistieran a una reunión. Los funcionarios del municipio y los dignatarios locales dijeron: "General, usted personalmente usa una armadura fuerte y empuña armas afiladas para atacar". Las malas acciones del tirano destruyeron la tiránica dinastía Qin y restablecieron el estado Chu. En lo que respecta al crédito, tú deberías ser el rey. "Chen Sheng luego se proclamó rey y declaró que expandiría el Reino Chu.

En este momento, las personas en varios condados y condados durante la dinastía Qin que fueron oprimidas por los funcionarios respondieron a Chen She y castigaron los gobernadores locales y los mataron. l Palabras clave (1) Palabras generales 1. Comete errores y defiende a Yuyang

Cómodo: pasa "cambio" y ajusta lejos

Uso: "sobre. ".Ya", ya 3. Canta para el mundo.

Canta: empieza por "abogar 4. El general está decidido.

Es decir: "ponte". y ponerse (2) Aclarar 1. Gusto: Una vez

2. Se emplean sirvientes para cultivar la tierra

3. , ve.

5. Decepción

7. Si:

9.Todo el tiempo (háng): tiempo, tiempo. .Tun: estacionado

11. Sí, te conocí por casualidad

13. 15. Haz un gran plan: lanza un gran evento. 17. Esperando la muerte: también la muerte 18. Jiang: morir por el bien del país.

.

21. Número: repetidamente, repetidamente.

23. Dan: cinabrio. Esto es lo que significa "usar cinabrio". 25. Por supuesto: Correcto: Amor.

28. Libro: escritura 29. Tiempo: Se refiere a la oscuridad.

30. 31.. Sólido: originalmente 32. Hoguera: Cubrir el fuego con bambú.

Aquí se usa como verbo jaula para perros, que significa "cubrir". , ve.

34. Zorro cantando: Conviértete en el sonido que dice el zorro: Como el zorro.

35. Idioma: Hablemos 36. A menudo: en todas partes. p>

37. Chen (Wang): Rey. 38. Nu (Hu): Enojado

39. Señalar: señalarse y hacer gestos. . Su: Todo el tiempo.

8. Hay una fábula en la traducción china clásica "Han Feizi hizo todo". La esposa de Zeng Zi le dijo a su hijo: "Vete a casa primero y te mataré cuando regrese". "."

Cuando su esposa regresó del mercado, Zengzi quería atrapar un cerdo y prepararse para matarlo.

Su esposa lo detuvo inmediatamente y le dijo: "Sólo estaba bromeando con mi hijo". Zeng Zitao dijo: "

Los bebés no tienen nada que ver con jugar. Los bebés deben ser sabios, tratar a los padres y a los eruditos y escuchar. . Las enseñanzas de los padres. Ahora el hijo engaña al hijo, y el hijo engaña al hijo. Una madre engaña a su hijo, por eso se convierte en maestra.

Traducido a la lengua vernácula, el significado general es:

Una vez, la esposa de Zeng Zi, un estudiante de Confucio, fue al mercado y el niño se escapó llorando. La esposa de Zengzi lo convenció y le dijo: "Vete a casa y yo mataré el cerdo cuando regrese". El niño ha regresado a casa. Después de que la esposa de Zengzi regresó del mercado, Zengzi planeó atrapar algunos cerdos y matarlos. Su esposa la detuvo y le dijo: "Solo estaba bromeando con el niño, hablas en serio". Zengzi dijo: "No se puede bromear con los niños. Los niños son ignorantes. Siguen el ejemplo de sus padres y escuchan las instrucciones de sus padres. Si los convences ahora, ¿no les estás enseñando cómo persuadirlos?". el cerdo y lo cocí.

Esta fábula de Han Fei no sólo muestra que Zengzi no intimidaba a su ahijado, sino que también es mucho más importante que el ahijado. Han Fei aconsejó a los monarcas ilustrados que mostraran honestidad como "Zengzi matando cerdos" ("Por lo tanto, mostrar fe al maestro es como Zengzi matando cerdos"). Aunque ahora es una república, no hay un monarca, pero parece que los líderes de todos los niveles también deberían aprender de Zengzi y mostrar honestidad.

En el capítulo "Estudiar las Analectas de Confucio", también se registran las citas de Zengzi sobre la integridad: "Zengzi dijo: Si te visitas a ti mismo tres veces al día, serás infiel a los demás". ¿Creerlo al hacer amigos? ¿No puedes aprender? "

La lengua vernácula significa ", dijo Zengzi: Reflexiono sobre tres cosas todos los días. Primero, ¿estoy haciendo fielmente lo mejor que puedo por los demás? En segundo lugar, cuando interactúo con amigos, ¿presto atención a la integridad? En tercer lugar, ¿es porque no entiendo las cosas que he enseñado? ”

Según esta cita de Zengzi, creo que una persona que valora la honestidad debería considerar los siguientes tres puntos:

Primero, “Sé leal a los demás cuando otros te lo confíen” ;

En segundo lugar, "haz amigos y cumple tu palabra";

En tercer lugar, no "conquistes a los demás con ceguera"