¿Qué quiere decir Liu Jia con "llevar a Liu Jia a la edad de cinco años y observar cientos de escuelas a la edad de diez"?

Entre ellos, Jiazi, Xu Jia, Shen Jia, Wu Jia, Chen Jia y Jiayin se llaman Liu Jia. ?

Fuente: "Historia del condado de Shang'an Peichang" de Li Bai, de la dinastía Tang.

Texto original: Bai Benjia, Jinling, es el apellido correcto en el mundo. Sufriendo las dificultades de vivir en un valle solitario, se fue a Xianqin para vivir en un puesto oficial. Shao Han Changjiang cargó a Liu Jia en su espalda cuando tenía cinco años y miró cientos de escuelas cuando tenía diez años. Estoy bastante familiarizado con él desde Xuanyuan. Esta primavera he estado estudiando asiduamente los clásicos durante 30 años. Creo que un erudito nace con la capacidad de atacar en todas direcciones, por eso sé que un caballero debe tener ambiciones en todas direcciones.

Llevé mi espada al campo y dejé a mi familia para viajar muy lejos. El sur es pobre y el este se adentra en el mar. Al ver que a los aldeanos les gusta elogiar a Yun, Yun y Chu, hay siete razones por las que echaré un vistazo. Cuando la familia del Sr. Xu vio la mudanza, su esposa y su nieta descansaron aquí y se mudaron a Sanshuang.

Traducción:? Li Bai vivió una vez en Jinling por un tiempo. De hecho, nuestra familia ha tenido un apellido aristocrático durante generaciones. De hecho, soy nieto de Li Gui. Después de la muerte de Li Gui, su hijo Li Xin le sucedió en el trono y fue derrotado por Juqu Mengxun. De esta manera, los antepasados ​​huyeron a Xianyang, la capital del estado de Qin, y vivieron allí debido a su poder. Crecí en Jianghan. Comenzó a leer libros de cientos de escuelas de pensamiento a la edad de cinco años.

Lo sé todo, desde el antepasado Xuanyuan hasta el presente. A menudo me olvido de la comida y del sueño, e incluso duermo con un libro sobre la almohada, escribiendo incansablemente. Ya han pasado treinta años. En privado pensé que cuando un caballero estaba vivo, sus ambiciones estaban muy lejos, por lo que dejó su ciudad natal, se despidió de sus familiares y viajó muy lejos. Llega a Cangwu por el sur y al mar por el este.

Como Sima Xiangru es mi compatriota, vine a verlo porque se jactaba del sueño de Ozawa. Han pasado tres años desde que el primer ministro del estado de Wuhou prometió aceptarla como su nieto político.

La "Historia de Shang'an Peichang" de Li Bai es un material importante para determinar su vida y fecha de creación. Debido a que este artículo fue escrito por el propio Li Bai, su experiencia de vida tiene más autoridad que cualquier otro material histórico y siempre ha sido valorada por los investigadores de Li Bai. En cierto sentido, se ha convertido en un sistema de coordenadas para estudiar la vida de Li Bai.

Datos ampliados:

Este artículo fue escrito en el año 753 d.C. El núcleo de este artículo es explicarle a Pei Kuan, quien era el gobernador de An en ese momento, que tenía. sido calumniado y agraviado, y que él era absolutamente No seguiría a Li e incriminaría a Pei Kuan y a otros. Si Pei Kuan no creía lo que decía, volvería a Beijing para descubrir la verdad.

El artículo analiza en primer lugar que tiene conocimientos y ambiciones en todas direcciones; en segundo lugar, analiza su buen carácter y su énfasis en el amor y la rectitud. Luego escribí sobre mi reclusión y la cría de pájaros, las elevadas aspiraciones y logros de Lin Quan. También escribió valoraciones de sus obras por parte de celebridades famosas, revelando las extraordinarias cualidades de sus artículos a través de las palabras de otros. Luego elogió a Pei Changshi por su nobleza, belleza y talento, y esperó que Pei Gong lo apoyara.

El artículo decía: "Pensé que apenas nací, canté un arco, disparé una flecha (un arco de madera de morera, una flecha hecha de tallos), fui al campo con Mi espada y me despedí de mis familiares. "Viajó muy lejos". Esto demuestra que viajó lejos a Shu con el propósito de buscar una solución política. Comparándolo con su poema "No me culpen por no amar el paisaje de la dinastía Qing, le he prometido mi espada a la dinastía Ming" ("Adiós a la mina"), la gran ambición de Li Bai es clara de un vistazo.

Todas sus actividades estaban encaminadas a lograr este objetivo, por lo que no dudó en "diseccionar su corazón y su alma" a los funcionarios locales para exponer sus ambiciones y experiencias. Porque tenía miedo de que Pei Changshi estuviera "iracundo como un tirano" si "calumniaba a la gente de repente y la destruía", así que escribí este artículo con más sinceridad y tacto.

Enciclopedia Baidu-Historia de Pei Chang de la prefectura de Shang'an