¿Cómo se pronuncia la palabra "vergonzoso"?

Pronunciación

卍ng ㄐㄩㄥˇ y "冏".

Código Zheng: JDOL, U: 56E7, :87E5.

Wang Ma: LWMV

Número de trazos: 7, radical: Xi, número de secuencia de trazos: 2534251.

(2) Significado de la palabra

"Ocho"——cejas y ojos

"boca"——boca

Original significado: luz

Significado en Internet: frustración, tristeza, impotencia, etc.

Esta obra es "Tong" (un homófono de "Jong" en cantonés)

lt shape> (pictograma). Esto es "incómodo". Como una ventana luminosa. Significado original: luz)

Homofonía [luz; brillante]. Por ejemplo: 丠 丠 (apariencia brillante): 丠 丠 (brillante y completo); Firma oficial antigua. Administración de caballos y caballos de palma); pastoreo (Qingqing. Tapsqing)

La forma en que vuelan los pájaros. Por ejemplo, de repente (como vuela un pájaro)

Cuando dices "囧", significa "囧", y "囧" y "囧" son lo mismo.

Tongqing es otro nombre para Taifuqing. Taifuqing está a cargo de los caballos y el ganado, por eso se le llama artes marciales. (Se refiere al sirviente Wu Qin Mo. Esta palabra se debe a eso). - La inscripción en la tumba de las cinco personas de Zhang Mingpu.

Entrada incómoda

Para ingresar la palabra "incómoda" en la computadora, el método de entrada debe admitir código GBK o un código mayor que GBK (como GB18030, UNICODE). El código BIG5 también puede.

① Si no conoce la pronunciación, puede utilizar el método de entrada Wubi o el método de entrada de código natural Pinyin:

Código Wubi: LWMD, (Wubi está disponible: Haifeng Wubi, configurado en GBK o más (se puede ingresar cuando es grande), y el código Wubi para el poste es LWMV.

Código natural: El código natural predeterminado es de doble ortografía o puede ser de ortografía completa. Recuerde activar las fuentes extendidas (código GBK mencionado anteriormente) antes de escribir. Código de entrada de Shuangpin: kbkd; el código de entrada de Quanpin es koukuang. Después de escribir de esta manera, aparecerán palabras vergonzosas en la línea del mensaje. En este momento, coloque el mouse en la posición de la palabra y el código natural le indicará la pronunciación de la palabra y otra información. El principio de esta entrada tangencial es que la primera mitad del personaje es Kou y la segunda mitad es Kuang. La entrada tangencial utiliza este método para dividir una palabra desconocida en dos partes reconocidas (radicales) y luego ingresar continuamente la pronunciación de esa parte. En el código de entrada de Shuangpin, b representa la vocal ou y d representa la vocal uang.

② Si ​​conoce la pronunciación, puede ingresarla utilizando el método de entrada Pinyin normal.

La versión inteligente ABC ABC5.23 es vergonzosa. El método específico es: ingrese "jiong8" (sin "") y luego presione Enter. ¡Cuidado, debes presionar la tecla Enter! La cuarta palabra es eso.

Simplemente deletrea (chino simplificado) el décimo.

El método de entrada Sogou Pinyin 3.2 es el primero.

El método de entrada "jiong" (sin "") de Google Pinyin también se puede utilizar para escribir "Lo siento".

El método de entrada Ziguang Huayu Pinyin V6 Beta 2 es chino tradicional. Ingrese "炂" (sin "") para buscar.

③Método de entrada especial

O presione y mantenga presionada la tecla "Alt" y luego presione "34789" en el teclado numérico en secuencia (en un entorno que no sea GBK, el teclado numérico se cambia a 22247, por ejemplo, en QQ y Fetion (clientes informáticos), solo puede usar "Alt 22247"), y luego puede soltar "Alt" para escribir una palabra vergonzosa.

Nuevas evidencias del origen

La palabra "lo siento" ya existe en inscripciones en huesos de oráculos, y la investigación es la siguiente:

En la actualidad, los principales Las formas y significados de (lo siento) son los siguientes: Cuatro puntos de vista:

1. Dice en la ventana. ¿El "Shuowen" de Xu Shen? Ji Bu: "Jong, las ventanas son hermosas y muy luminosas".

2. El almacén está lleno de palabras. Qu Wanli: La palabra "冏" es algo similar a un granero y aquí se usa como verbo. "Mijiong" significa "arroz nuevo que entra al granero".

3. El nombre del sacrificio. Sr. Yu: "La vergüenza es el nombre del sacrificio, y el comportamiento también se llama vergüenza, Tongmeng. En otras palabras," Li Zhou "maldijo a la alianza de deseos ... Es realmente vergonzoso decir que la alianza jurará fantasmas y dioses."

4. Nombre del lugar. Li Xiaoding está de acuerdo con la palabra "ventana" en la forma, pero cree que es el nombre de un lugar: "Las inscripciones en huesos de Oracle son nombres de lugares, la mayoría de los cuales son iguales a la palabra arroz, pero en cuanto a qué tipo de nombres de lugares". parece estar de acuerdo con la teoría del granero de Qu. El Sr. Yao Xiaosui y el Sr. Ding Xiao también tienen puntos de vista similares: "Los caracteres de las inscripciones en los huesos del oráculo, como las hermosas y delicadas formas de las ventanas, se utilizan todos como nombres de lugares, sin excepción, el Sr. Zhao Cheng dijo: "El". Se desconoce la configuración de 'Jong'. Oracle como topónimo."

Se puede ver que la teoría de la ventana tiene la mayor influencia durante mucho tiempo en las formas incómodas, mientras que el significado de las palabras sólo se descubre más tarde. inclinado a la teoría del topónimo. Sin embargo, todavía no hay una explicación clara sobre qué tipo de topónimo es y queda por explorar más a fondo.

(1) Sin ventana

No es un problema que "炯" sea un carácter pictográfico. El carácter "炯" en las inscripciones de huesos de oráculo y en las inscripciones de bronce es omnipresente, sin excepción. No es ningún secreto que tallar círculos es más difícil que cuadrados. Por ejemplo, los objetos redondos cuyo texto no es una imagen no necesitan hacerse redondos. Es decir, desde el punto de vista pictográfico, si es una ventana, debería parecer una ventana redonda.

Sin embargo, la mayoría de las ventanas encontradas en la dinastía Shang son cuadradas, triangulares o se puede presumir que son cuadradas. En términos generales, las ventanas cuadradas son más fáciles de hacer que las redondas. En generaciones posteriores, las ventanas de las casas comunes también se hicieron mucho más cuadradas. Por lo tanto, se puede decir con certeza que todas las casas de la dinastía Shang tenían ventanas redondas y eran simplemente cuadradas. Entonces no se pueden decir los llamados jeroglíficos exquisitos en "Shuowen", porque la forma de los caracteres debe representarse mediante imágenes comunes de cosas, y es increíble usar un círculo para representar una ventana.

(2) Como lugar de culto

No hay duda de que Jiong es el nombre del lugar en las inscripciones en los huesos del oráculo. La conclusión se puede sacar simplemente de la gramática de oraciones de las inscripciones en los huesos del oráculo de Jiong. Para facilitar la explicación del problema, recopilé todas las inscripciones en huesos de oráculo sobre Jiong que había leído y descubrí que Jiong solo puede entenderse como un nombre de lugar en muchas inscripciones en huesos de oráculo. Entonces, ¿qué es el nombre de un lugar?

En esas inscripciones de huesos de oráculo, hay varios lugares dignos de nuestra atención:

1. Las actividades en el lugar embarazoso son las actividades del "rey", y el tema es. "el rey";

2. Después de "王" y antes de "痗", las acciones son "rice", "嗗" y "小米".

En definitiva, debe ser un lugar de culto. Dado que es el nombre de un lugar, y dado que las actividades allí son actividades de sacrificio, ¿qué es sino un lugar de sacrificio? Se trata de una típica fiesta agrícola nacional y los productos recomendados no son ni "mijo" ni "arroz".

Ahora, traduzcamos las 903 inscripciones en huesos del oráculo del país A, para que los lectores comunes puedan ver más claramente que este es un lugar de sacrificio:

Ahora tienes adivinación, rey An. Se llevará a cabo un sacrificio incómodo en el sur y un sacrificio de arroz en Yihai. El día de la adivinación, ¿el rey realizó un sacrificio de arroz en el lugar embarazoso y le dio el arroz nuevo a Zu Yi? Obviamente, preguntar sobre la fecha antes de preguntar y preguntar sobre el objeto después de preguntar están inherentemente unificados.

Símbolos populares de Internet

En la cultura de Internet, el carácter "ocho" se considera las cejas y el carácter "口" se considera la boca. Su connotación es:

1, como la cabeza. expresar pensamientos pesados.

2. Como cara. Expresa romance y pasión. En culturas que son inconscientes e inclinadas hacia adelante, funciona como lo primero.

3. A menudo muestra una expresión deprimida.

4. También se suele utilizar para describir a una persona que es extremadamente vulgar (una expresión de la palabra embarazosa).

Derivación de Orz

[Lo siento]

Jongrz: Este es "Jong"

KRZ: Este es el rey de este país .

Esta es la reina de este país.

Shang rz: Esta es la vergüenza de llevar sombrero.

¿Su esposa está arriba?

"Orz"

Sto: Arrodillarse al otro lado

Organización: Nuwa/Mermaid

Zeng rz: Superman enmascarado

Zeng rz: Superman enmascarado con una pistola

Yi r2: Cierra los ojos, con cara de dolor y crujir de dientes, otra forma de decirlo es el Invencible Iron King Kong

★ rz: Muto Game

Mr Tofu

__Drz: Cerebro Explosivo

Prz: orz con el pelo largo colgando

@rz: orz vertical Un poco aburrido.

SrQ: orz está lamiendo el suelo del otro lado.

Tire rz: Este no tiene ojos.

Ora: Uso extendido, pero los pies están arrodillados.

Or7: Trasero puntiagudo

Jongxing: Jionggui

Orz, este es un niño (por las minúsculas)

OTZ, este es Un adulto (por las mayúsculas)

OTL, esto está totalmente perdido

O 2, este es un culo especial.

Or2=3Esto es un pedo.

O 2, este es un trasero grande y un cuerpo pequeño.

¿O? Este también es un trasero grande y un cuerpo pequeño.

OrZ Esto es hipertrofia de la parte inferior del cuerpo

OTz, ¿es un levantador de pesas, verdad?

○rz, este es el cabezón.

Rz, este es el Sr. Blackhead.

Xrz, esto acaba de recibir un golpe en la cabeza

Oh, este es un bebé

Chris, este es un motociclista

← rz ←Policía de mármol

Rz: Esto está torcido

Rz ←Esta es la cara del anciano.

← rz ←Este no tiene ojos.

Rz ←Sin ojos ni boca

Rz ←Esto está torcido.

← rz ←No hay nada que decir al respecto.

←Esta es una mujer.

Ora ←Uso extendido, pero con los pies arrodillados.

O 7/Culo Puntiagudo

Oroz ←Este es el vientre.

Orz~ ←Este es el colapso del Saiyajin.

：◎：rz ←Es la pérdida de la flexión del cuerpo al llorar con la boca abierta.

oω: ←El bulto en la espalda

La vergüenza también puede ser la cara de un Orz (Orz-embarasserz; Sro-srlong)

La vergüenza y Orz están estrechamente relacionados Relación inseparable, Orz es muy popular en la Internet actual.

[Trabalenguas incómodo]

Hay un dilema en el medio, hay un dilema en el medio.

Avergonzado, avergonzado, avergonzado, avergonzado, avergonzado.

El bochorno es bochorno o bochorno empresarial, y también hay bochorno de por medio.

La vergüenza es vergüenza, la vergüenza no es vergüenza, la vergüenza no es vergüenza.

Incómodo, avergonzado, pero aparentemente avergonzado, tanta vergüenza.

Si le añades horizontalidad y vergüenza, se volverá embarazoso.

Vergonzoso, embarazoso, embarazoso, embarazoso, embarazoso, embarazoso, embarazoso,

Hay un dilema en el medio, hay un dilema en el medio.

Algo anda mal, algo anda mal, algo anda mal, algo anda mal, algo anda mal.

Hay vergüenza en la vergüenza, y hay vergüenza en la vergüenza.

Torpe, avergonzado, no te avergüenzas, tampoco te avergüenzas.

Hay defectos en el medio, hay defectos en el medio, pero no tienen defectos propios.

Torpe no es vergonzoso, ni embarazoso.

Entiendo cuando me siento avergonzado y me siento avergonzado después de leerlo.

[Lo siento, es...]

La torpeza es un brillo brillante pero no deslumbrante.

La torpeza es un sonido suave, no desagradable de escuchar.

La torpeza es la tranquilidad de no tener que mirar más cangrejos.

La torpeza es una atmósfera en la que finalmente dejas de quejarte con quienes te rodean.

La torpeza es una sonrisa que ignora las burlas.

La torpeza es una forma de eliminar la indiferencia extrema.

La torpeza es un espesor sin estiramiento,

La torpeza es una altura sin desnivel.

La torpeza es una especie de entusiasmo y tolerancia hacia los nuevos seres humanos.

La vergüenza es un aprecio por una nueva vida.

La torpeza es una actitud,

La torpeza es un arte,

La torpeza es una connotación,

La torpeza es una filosofía.

La torpeza es común, pero abarca una variedad de lenguajes de un vistazo.

La torpeza es mágica y hay exploración del mundo con vergüenza.

La torpeza es genial.

La torpeza es algo digno de admirar.

La torpeza es vergüenza, que no se puede expresar con otras palabras...

Perdón...

¿Qué es "vergüenza"? Es un carácter chino que se pronuncia Jiong; ¿qué significa "incómodo"? El significado original es "luz". Pero ahora a esta palabra se le han dado más significados y se ha convertido en una extraña cultura de Internet.

Algunas personas estudian cómo se escribe; algunos la llaman "la palabra más asombrosa del siglo XXI"; Tieba de Baidu tiene una "Barra Incómoda" con más de 10,600 publicaciones; Blogs, por ejemplo, algunos se llaman "Un día incómodo", otros se llaman "Cerdo incómodo", etc. Algunas personas incluso lo utilizan para iniciar un negocio. Por ejemplo, alguien abrió una tienda de té con leche con este personaje como comienzo y el negocio fue muy bueno, por ejemplo, hay un sitio web especial sobre "vergüenza". ¿Por qué resulta tan atractivo que un chino de 90 años no sepa pronunciar caracteres raros?

Se entiende que la palabra "囧" también apareció en el "Diccionario chino Kangxi" y se publicitó aún más en Internet. Ahora se ha convertido en una cultura poco común en Internet.

En broma, el profesor asignó una tarea: pedir a los alumnos que expresaran sus opiniones sobre la escasez de alimentos. Los estudiantes estadounidenses preguntan: ¿Qué es la escasez? Estudiante norcoreano pregunta: ¿Qué es la comida? Los estudiantes chinos preguntaron: ¿Cuál es tu opinión? Lo siento :-)

La ira no es lo único que hay en Internet, pero Jingǒng, el carácter chino más antiguo de Internet, se ha vuelto repentinamente popular recientemente. Alguien preguntó por qué un carácter tan raro que un chino de 90 años no sabe pronunciar tiene tanto encanto.

El significado original de la palabra "incómodo" es ligero. Fue resucitado del diccionario y se le dio un nuevo significado: un estado de ánimo de tristeza, impotencia o vergüenza extrema. Esto es fácil de entender. Si piensas en la palabra "lo siento" como un rostro humano, entonces "ocho" son las dos cejas caídas debido a la tristeza y la depresión, y "boca" es la boca abierta. Cuando una persona dice "Me da vergüenza", puedes imaginar que su expresión será exactamente la misma que "avergonzado". Y la pronunciación de la palabra "vergonzoso" es exactamente la misma que "vergonzoso", lo cual es perfecto.

Internet representa nueva tecnología y nueva cultura. En esta plataforma, cada día nacen cosas nuevas y mueren cosas viejas. Los internautas de moda han traducido caracteres chinos antiguos y les han dado nuevos significados, lo que permite a la gente ver el inteligente contraste entre los tiempos antiguos y modernos. Sin embargo, la mejor parte de esta historia no termina ahí. La composición del carácter "炯" es un "carácter pictográfico" en la caligrafía china y es muy similar a la antigua ventana "八" y "口" que forman el enrejado de la ventana tallada. Donde hay una ventana, hay luz, que por extensión significa luz. Cuando los internautas modernos usan la palabra "vergonzoso", en realidad usan el mismo método práctico que los antiguos, usando "pictogramas", pero convirtiendo las ventanas en rostros humanos. ¿Por qué tantas personas, independientemente de su generación, adoptan tan rápidamente el nuevo significado online de la palabra? Porque lo que aceptaron no fue un invento nuevo caído del cielo, sino que estaban encantados de ver nuevas aplicaciones de los antiguos métodos de formación de palabras. Al mismo tiempo, debido al poder de la propia cultura tradicional, esta nueva interpretación fue rápidamente reconocida. Se puede ver que el glifo de los caracteres chinos es solo un caparazón y su núcleo es la psicología cultural del pueblo chino. Cuando aparecieron los caracteres chinos, los chinos ya estaban acostumbrados a la conexión directa entre palabras e imágenes. Entonces, aunque la palabra "incómodo" se ha olvidado casi por completo con el tiempo, puede recuperar su nueva vitalidad cuando se le da la oportunidad de resurgir. Es conmovedor pensar que descendientes y antepasados ​​van creando personajes de la misma manera.

Debe haber algo con lo que todos los chinos estén conectados. No morirá con el paso del tiempo y los cambios en el espacio. La gente de toda China puede utilizarlo para conocerse y no olvidarse nunca.

La razón por la que los chinos siempre han estado vivos es porque la gente siempre participa en este juego y usa su imaginación y creatividad en este juego. La primera persona que asocia la "vergüenza" con rostros humanos ya no se presenta al examen. Inventó un nuevo juego y fue aceptado por todos. Quizás después de algún tiempo, el "Diccionario Xinhua" agregue nuevas explicaciones. Y nuestros descendientes desentierran la palabra 1.000 años después y pueden sentir lo que nosotros sentimos ahora. Es reconfortante pensar que los chinos todavía existen después de todo este tiempo. Era vergonzoso pensar que hacía mucho que se había ido.

Varias expresiones derivadas de la palabra vergüenza

¿Qué es “vergüenza”? Es un carácter chino que se pronuncia Jiong; ¿qué significa "incómodo"? El significado original es "luz". Pero ahora a esta palabra se le han dado más significados y se ha convertido en una extraña cultura de Internet.

Algunas personas estudian cómo se escribe; algunos la llaman "la palabra más asombrosa del siglo XXI"; Tieba de Baidu tiene una "Barra Incómoda" con más de 10,600 publicaciones; Blogs, por ejemplo, algunos se llaman "Un día incómodo", otros se llaman "Cerdo incómodo", etc. Algunas personas incluso lo utilizan para iniciar un negocio. Por ejemplo, alguien abrió una tienda de té con leche con este personaje como comienzo y el negocio fue muy bueno, por ejemplo, hay un sitio web especial sobre "vergüenza". ¿Por qué resulta tan atractivo que un chino de 90 años no sepa pronunciar caracteres raros?

Se entiende que la palabra "囧" también apareció en el "Diccionario chino Kangxi" y se publicitó aún más en Internet. Ahora se ha convertido en una cultura poco común en Internet.

Loco: "Video vergonzoso" ha sido visto más de un millón de veces.

"Recientemente, ha habido algunas personas que están distribuidas por todo el mundo pero que tienen sexo * * *. Estas personas tienen algunas habilidades desconcertantes. Algunas personas los llaman personas fuertes, pero más personas los llaman 'Acosadores' ' o 'Perdedores' o 'Héroes súper vergonzosos' Aunque no se dan cuenta, la 'vergüenza' es su destino -"

Esta es la primera línea del vídeo corto. La línea de apertura fue diseñada especialmente para un álbum llamado "One Day I'm Sorry", que está ambientado en el popular sitio de videos YouTube. El reportero descubrió que la llamada "una vergüenza por día" significa un cortometraje por día, y cada cortometraje expresa un significado. El período de tiempo varía. Hay más de 20 historias, entre ellas "La mujer que usa calzoncillos grandes", "El conductor incomprensible", "El niño que recoge fruta", "La mujer que ama la limpieza" y "No hables en clase". Cada cortometraje aparece básicamente en forma de cómic, y en estos cómics se pueden encontrar varias mentalidades evolucionadas a partir de la palabra "vergüenza". El número de visualizaciones de estos videoclips oscila entre más de 20.000 y 460.000, y el número total de visualizaciones supera con creces el millón.

Crazy 2: Jiong Forum, Jiong Village Hotline Network

Actualmente hay más de 500 "foros vergonzosos" que se pueden abrir en línea, como "Awkward Village" y "Awkward Ci". Campamento" Hay muchos. La elusiva "vergüenza" se ha convertido en una cohesión en la red virtual y en la base para distinguir categorías de internautas.

El 18 de abril de 2008, Jiong Forum lanzó un nuevo sistema de recompensas y castigos, y Jiong se convirtió en una unidad de medida. Según el sistema, la unidad de puntos del "valor de vergüenza" es "vergüenza", que se utiliza principalmente para recompensar a los miembros que han contribuido al foro. El foro evalúa el "valor de vergüenza" de los miembros registrados en función de su volumen de publicaciones y el tiempo en línea. El "valor de vergüenza" está estrechamente relacionado con el nivel y los derechos del miembro, y oscila entre 0 y 65438. 100~500 puntos son personas vergonzosas; 500~2000 puntos son equipos; 2000~5000 puntos son grupos; 5000~10000 puntos son cartas mojadas;

Crazy Three: El negocio de la tienda de té "囧" está en auge.

"¿Cuál es esta palabra?" Hay una vergonzosa tienda de té con leche afuera de la puerta oeste de la Universidad de Hubei. La palabra "vergonzoso" está impresa en el letrero encima de la tienda, lo que ocasionalmente hace que la gente que va y viene se detenga. El dueño de la tienda de té con leche logró su objetivo. "La competencia es feroz y el té con leche es principalmente para estudiantes. Debe estar de moda.

"Tan pronto como el dueño de la tienda de té con leche abrió la boca, supo que era un típico maestro de Internet.

Si fuera solo un truco en el letrero, no parecería digno de mención, pero Según todos, la palabra "vergonzoso" en la tienda de té con leche. El té con leche es realmente muy especial. Quería tomar un sorbo del "té con leche especial" más vendido, que sabía a café y té. En el rostro de mi amigo, parecía "avergonzado". Palabras: “El mal gusto también es un gusto. "Algunos invitados piensan que este es el sabor del té vergonzoso.

¿El signo único de los internautas posteriores a los 90? No

A finales de 2006, el periodista entró en contacto por primera vez con " Jong", un amigo funcionario Publicado a través de QQ. Este amigo me dijo misteriosamente que se trata de un carácter chino. El periodista probó todos los métodos de búsqueda en el "Diccionario chino moderno" de 1.772 páginas de la prensa comercial, pero no pudo encontrar el Palabra "vergonzoso". Método de entrada. Baidu descubrió más tarde que había 120.000 mensajes "Eso solo significa que eres viejo". "Mi amigo dijo con orgullo que la mayoría de las personas nacidas en la década de 1990 que saben navegar por Internet conocen esta palabra.

"¡Obtuve una puntuación de 59 en inglés el semestre pasado! "Si algo que casi aprobó el examen aparece entre la generación posterior a los 90, se estima que inmediatamente habrá un sentimiento de" vergüenza ". Esta palabra parece haberse convertido en un símbolo para los internautas posteriores a los 90". vergüenza', me pregunta. No importa cómo lo leas, nunca creeré que solo tiene 17 años. "Xiao Wang, de 16 años, dijo que en Internet, la palabra "vergüenza" se puede utilizar para juzgar y distinguir "amigos y enemigos".

El internauta "Plumber" es profesor asociado en la Universidad de Sichuan. Cree que utilizar la "vergüenza" para expresar emociones refleja la sabiduría china: “La conexión perfecta entre la cultura antigua y las redes modernas es una sorpresa. "El fontanero dijo que cuando dijo la palabra "vergüenza" en la clase de la universidad, se sintió mucho más cerca de los estudiantes posteriores a los 90.

"La torpeza es una forma de expresar tristeza e impotencia en el Internet. Hábito." Sandra Zhou es estudiante de doctorado en la Universidad de Pekín. Estudió medios de comunicación en Japón durante dos años. No está de acuerdo con la idea de que la palabra "囧" sea exclusiva de los internautas nacidos en la década de 1990: "Al menos yo nací. en los años 1970. "Sandra dijo que, al igual que en la vida real, la gente llora cuando está triste. En Internet, la gente se "avergüenza" cuando está triste o colapsada, y las emociones obviamente no tienen nada que ver con la edad.

Fuente: Inspiración de la cultura “Orz” de Japón

Jong, pronunciado Jiong, se llama “吉”, como una ventana brillante. Significado original: luz, como luz (apariencia brillante), luz (transparente). Guangsi (es decir, Templo Taipu, el antiguo nombre oficial, Zhang Ma y Ma Zheng), Mu (Qing Ji, ministro del Templo Taipu)

En la cultura de Internet, el carácter "ocho" se considera como una ceja, "boca" se considera una boca. Su connotación es: como una cabeza, que expresa pensamientos pesados; como un rostro, que expresa romance y pasión en una cultura que pierde el conocimiento y se inclina hacia adelante; su función es la primera; también funciona como el primero. A menudo expresa una expresión frustrada, a menudo utilizada para describir a una persona anormal y miserable (una expresión de la palabra vergüenza).

Actualmente hay cuatro puntos de vista principales sobre la forma y el significado. de vergüenza: 1. Teoría de las ventanas "Suplemento Shuo Wen Ji": "Las ventanas son luminosas y limpias. "2. Dijo Cang Liman. Qu Wanli: La palabra "冏" es algo similar a un granero, por lo que aquí se usa como verbo. "Mijiong" significa "arroz nuevo que entra al granero". 3. El nombre del sacrificio Sr. Yu: “La vergüenza es el nombre del sacrificio, y el comportamiento también se llama vergüenza e infantilismo. En otras palabras, "Li Zhou" maldijo a la Alianza de los Deseos... Es realmente vergonzoso pensar que la Alianza juraría por fantasmas y dioses. "4. Nombres de lugares. Li Xiaoding está de acuerdo con la palabra" ventana "en la forma, pero cree que es el nombre de un lugar en el significado: "Las inscripciones en huesos de Oracle son nombres de lugares, y la mayoría de ellos son iguales a la palabra "arroz". "

Entre las cuatro teorías anteriores, la que más circula es la "teoría de la ventana". Hay una frase en "Poemas de otoño del 11 de octubre" de Han Yu: "Los insectos zumban en la habitación y la luna escupe. por la ventana. "Jiong" aquí significa "jiong", lo que significa que la ventana está brillante y limpia.

El uso de "Jiong" en Internet se inspiró originalmente en Japón. Orz es un jeroglífico de Internet originado en Japón (o. ícono del estado de ánimo), se convirtió en una nueva subcultura en Japón, China y la provincia de Taiwán en 2004.

Hablando de popularidad vergonzosa, tenemos que mencionar la combinación de "Orz", no se lee como una palabra en inglés. sino como pictograma.

En japonés, el significado original es "prono", lo que significa que una persona está mirando hacia la izquierda y arrodillada en el suelo. o representa la cabeza humana, R representa las manos y el cuerpo y Z representa los pies. Al principio, los japoneses utilizaban ampliamente este símbolo en Internet, como correos electrónicos, salas de chat IRC y software de mensajería instantánea, para expresar su frustración o depresión.

Inspirándose en Orz, los internautas de la provincia china de Taiwán reemplazaron la O por "Jiong", dando a la cabeza postrada en japonés una expresión más expresiva y la escribieron como "Jiong rz".

Alguien describió el encanto de la vergüenza de esta manera: la vergüenza es una actitud, la vergüenza es una filosofía; la vergüenza es muy común, pero a primera vista, contiene varios lenguajes, la vergüenza es mágica y hay algo correcto; en vergüenza Exploración del mundo; la vergüenza, solo la vergüenza, no se puede expresar en otras palabras...

Si crees que esta entrada necesita mejorar, es necesario agregar contenido nuevo o corregir el contenido erróneo. , edite la entrada.

Materiales de referencia:

1. Diccionario Kangxi

2. "La cultura de la vergüenza: no existe la más vergonzosa, sólo la más vergonzosa" (Compilado por Masaya). )

3. Diccionario de chino antiguo (Prensa comercial)

4. Jiang Rui (Facultad de Humanidades, Universidad Normal de Shanghai, Shanghai 200234) "La nueva y embarazosa evidencia del hueso de oráculo Inscripciones", "Revista de la Universidad Normal de Xuzhou (edición de Filosofía y Ciencias Sociales), volumen 29, número 1, enero de 2003.

Colaboradores (***62):

drakin, dragon city Wanderer, qingqingfang ↓, ◥ ◣EG ◢ ◤, g bebida, havlicek, ┍peón No. 8行(, Fantuanzai, Krunk, chunguoline, wuchun5188, exunok, Fuyang 1981, Severuna, XiaoyaoONo shadow, ai0loveyou, Saraノノノノノノノノノノノノノノノノノ1 gt; Nuevo curso perfecto, Idioma de Internet, Marte, Wei, Wei, palabras de moda

Comentarios para esta entrada (***247): Ver comentarios> gt

Volver al inicio