La adivinación de Minnan y el dialecto de Jianghu_¿Qué es la adivinación de Minnan y el dialecto de Jianghu?
Las vidas de otras personas están cubiertas de oro y plata (Las vidas de otras personas están cubiertas de oro y plata)
La vida de Ruan no vale nada (la mía tampoco vale)
Cuando los demás hablan, te dan buenas palabras (Cuando los demás hablan, te dan buenas palabras)
Si Ruan habla demasiado, tendrá malas intenciones (yo hablo demasiado y algo sucederá inmediatamente)
Es extraño que Ruan Zai esté a punto de morir. Conocí a un mal personaje cuando nací (échame la culpa por romper el personaje cuando nací)
Los hombres son buenos chicos, y Ruan Zhi es un hermano.
Los pájaros salvajes fuera de la ventana cantan para mí (Los pájaros salvajes fuera de la ventana cantan para mí)
La gente no puede ayudarse a sí misma en el mundo.
Aunque son hermanos, Ruan Xin tiene muchas esperanzas (aunque soy una persona joven y peligrosa, pero también estoy confundido por dentro)
Soju y Ruan están juntos (Soju y yo están juntos) )
No te atrevas a mencionar el pasado (No te atrevas a mencionar el pasado)
¿Por qué no tienes el coraje de pensar en cruzar la frontera? (¿Por qué no tienes el coraje de volver atrás?)
Datos ampliados
Minnan se distribuye principalmente en la provincia de Fujian y la provincia de Taiwán;
Minnan se distribuye principalmente en distribuidos en Quanzhou, Zhangzhou, Xiamen, Longyan, distrito Xinluo de la ciudad de Zhangping, Sanming, Fuding, Xiapu y Jiaocheng, Datian y Youxi en Fuqing: algunos pueblos naturales en la ciudad de Yuxi, ciudad de Fuqing y algunos pueblos naturales en Wangkeng, municipio de Shangjing, Municipio de Yinxi, municipio de Yangxiaxiang, Dongzhang y otras ciudades del municipio de Yidu.
Los pueblos hui, manchú y mongol de Quanzhou también hablan hokkien con fluidez, y los hui de Quanzhou que no están en el municipio de Hui también hablan hokkien.
A excepción de Fujian, el hokkien es el idioma más popular en la provincia de Taiwán, donde la población que habla hokkien representa aproximadamente el 80% de la población de la provincia.
A su vez, también se distribuye en otras zonas de China continental y el Sudeste Asiático:
Provincia de Guangdong: algunas ciudades y pueblos del condado de Huidong, ciudad de Huizhou en el sureste; Área de Chaoshan, área de Hailufeng y área de Guangdong en el este Varias islas dialectales en el condado de Jiu Xiangshan de la provincia [incluidas Longdu, Denengdu, Si Dadu, Gudu, Shanggongchangdu Isla Qi'ao (es decir, Isla Qi'ao)]; Distrito de Maoming Dianbai, zonas costeras de Yangjiang, etc.
Región Autónoma Zhuang de Guangxi: ¿Existen áreas de distribución esporádicas, incluidas Guiping, Pingnan, Beiliu y Liuzhou en el sureste?
Provincia de Hainan: Distribuida en Haikou, Wenchang, Qionghai, Wanning, Ding'an, Tunchang, Chengmai, Lingshui, Ledong, Dongfang, Changjiang, Sanya, Qiongzhong y la mayor parte de Wuzhishan.
Provincia de Zhejiang: ¿Pingyang, Cangnan, Dongtou, Ruian, Wencheng y Taishun en la región sur de Wenzhou? , Yuhuan, Wenling, Dongtou, Cangnan, Taizhou; el oeste está cerca del área de Sanqingshan de Jiangxi y partes de Huzhou y el este está cerca de Ningbo, Xiangshan Shipu, Cixi Guanhaiwei y una pequeña parte de las islas Zhoushan; el norte está Lin'an y Yuhang en Hangzhou, y Deqing y Anji en Huzhou, ¿Changxing?
Provincia de Jiangsu: ¿La zona montañosa del sur del condado de Yixing, las áreas de Jintan y Jurong?
Provincia de Jiangxi: Algunas zonas del noreste cercanas a Zhejiang (Shangrao, Qianshan, Guangfeng, Yushan, etc.). )?
¿Algunas ciudades del sur de Anhui?
¿Luzhou, Sichuan?
Sudeste Asiático: Indonesia, Malasia, Filipinas, Tailandia, Singapur, Brunei, Tailandia y otros lugares?
Otras regiones de ultramar: Países y regiones donde inmigraron los Hokkien. ?
Gramática del idioma:
¿Sabías que puedes hablar Hokkien? ¡muy bien! Si estás seguro, atrévete a saber que siempre hay algunos amigos que hablan hokkien en todo el mundo. ¿Dónde se habla Hokkien? ¿Te atreves a saber que la gente de Hokkien tiene sus propias palabras? ¡nada! ¡El libro está en lengua vernácula (Pe?h-se-jī)! Entre los idiomas que se hablan en el mundo, el hokkien ocupa el puesto 21. Cultura significa historia, idioma significa cultura y las palabras significan lenguaje eterno.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Minnan