Wang Hong es conocido como "Bao Bodhisattva". ¿Qué significa "Tesoro del Bodhisattva"?

Hay un total de 38 notas sobre el "Bodhisattva Bao" registradas en "Sikuquanshu" (versión de la biblioteca Wenyuan), todas las cuales provienen de documentos de la dinastía Qing y todos son nombres manchúes. Entre ellos, "Qin Ding Eight Banners Chronicles" registra que Tarni murió con su hermano Bodhisattva, Jin Wenkui murió con su hijo Bodhisattva, Bodhisattva murió con Hengji, Bodhisattva murió con ayuda, Bodhisattva murió con ayuda, Bodhisattva murió con ayuda, Bodhisattva murió con ayuda, el Bodhisattva murió con ayuda y el Bodhisattva murió con castigo. En ese momento, la esposa del Bodhisattva, Fu, que estaba protegiendo al ejército manchú en Huangzheng Banner y Manchuria en Zhengbai Banner. Fu Chashi, la esposa del bodhisattva ocioso Bao del estandarte manchú de Zhengbai, la esposa del bodhisattva Bao del esposo manchú del estandarte de Zhengbai, la esposa del bodhisattva Bao del ejército mongol del estandarte de Zhengbai. "Tongkao of Imperial Examination Literature" registra: "Bodhisattva tesoro, hijo". "Royal Merits and Virtue Biography" registra que "(El Príncipe Duoluoping) mató a golpes a personas inocentes, aplastó a Yang y al Bodhisattva para proteger sus manos y pies, y cortó su título." En los edictos imperiales de Gansu Tongzhi y el emperador Sejong Zhupi, hay un Bodhisattva Bao, que originalmente era "Tongguan Tongzhi" y luego fue ascendido a "Magistrado de Liangzhou". En el plan general de pacificación de Junggar, también hay un "guardaespaldas del Bodhisattva guerrillero" especialmente "entregado raciones y armas por Balkun".

Más de una docena de ejemplos muestran que "Bao Bodhisattva" es un nombre manchú. Entre los muchos "Bodhisattvas protectores", el sobrino del emperador Yongzheng es famoso por sus "Registros históricos". El verdadero nombre del Bodhisattva Bao aquí es que su padre es Lianren. En el cuarto año del reinado de Yongzheng (1726), Yi Yun fue declarado culpable de formar un partido y cometer errores. Fue privado de su condición de noble y miembro del clan, y Xuan se vio obligado a cambiar su nombre. "El nombre se cambió a Aqina, y el nombre se cambió a Bao Bodhisattva". En cuanto al nombre cambiado de "Bao Bodhisattva", la mayoría de los eruditos creen que es la traducción china del Bodhisattva Bao en idioma manchú. Entre ellos, Bodhisattva representa "la voz del Bodhisattva chino", y "la protección del Bodhisattva" significa pedir la bendición del Bodhisattva. En la "Colección de edictos chinos durante el período Yongzheng", el autor encontró un edicto imperial que exigía que la esposa del Bodhisattva Tuobao fuera entregada al príncipe Cheng para que ingresara en el tesoro del amante, etc. En el edicto imperial, también hay un "Swe Tuo Bao" que fue castigado junto con el Bodhisattva. Es una costumbre manchú buscar protección en nombre del Bodhisattva y del Bodhisattva.

El "Bao Bodhisattva" en la inscripción afirma ser un discípulo de los Ocho Estandartes, lo que está relacionado con el asentamiento de los Ocho Estandartes. A principios de la dinastía Qing, el sistema administrativo seguía el sistema Ming, y Zhou Min estaba subordinado a Shaanxi Dusi. En el tercer año de Kangxi (1664), Shaanxi se dividió en enviados políticos de izquierda y derecha, y Zhou Min estaba bajo la jurisdicción de Gong Changfu (ahora condado de Longxi, Gansu), donde estaba estacionado el enviado político de derecha de Shaanxi. El municipio de Longyou es la puerta de entrada que conecta las áreas de Xinjiang y Tibetana. Como sede de la Oficina Shaanxi Youbu, Gong Changfu debería tener un número considerable de tropas. Especialmente después de que Alabotan, el líder de la tribu Junggar, invadió el Tíbet en el año 54 del reinado de Kangxi, la posición estratégica de Longyou se volvió aún más prominente. Los Ocho Estandartes tiene características tanto militares como familiares. "Bao Bodhisattva", que dice ser un "discípulo", es probablemente el cerebro detrás de los Ocho Estandartes.

Los manchúes de la dinastía Qing creían en el budismo. En comparación con el "Ganzhou Sabao" que creía en el budismo, el "Bodhisattva Bao" estaba más motivado para visitar las Grutas de Mogao. Sin embargo, debido a la vaga inscripción de "Ganzhou (Bodhisattva) Sa Bao" y la palabra "Sa Bao" aún difícil de identificar, ninguna de las dos posibilidades anteriores puede identificarse finalmente. Este artículo solo puede analizar los dos, con la esperanza de proporcionar algunas ideas para resolver este problema. Espero que Fang Jia me corrija si soy inapropiado.

上篇: Mi mundo es amarillo (Explora el maravilloso mundo de la cultura china) 下篇: ¿Qué palabras se deben usar para nombrar a las personas que pertenecen al año del caballo? ¿Qué palabras se deben usar para nombrar a las personas que pertenecen al año del caballo?