¿De quién se trata el modismo?
El modismo "boca cariño, vientre espada" se refiere a Li Linfu, el primer ministro durante el período Xuanzong de la dinastía Tang.
1. Definición del modismo
Hablar dulcemente pero empuñar una espada significa hablar amablemente pero tener malos pensamientos en el corazón. Es una metáfora de una persona que adula y agrada en la superficie, pero que en secreto tiene malas intenciones y conspira contra los demás.
2. El origen del modismo
Este modismo proviene de "Zi Zhi Tong Jian" escrito por Sima Guang de la dinastía Song: "Li Linfu es el primer ministro... "Es especialmente tabú ser una persona literaria o ser amable con él". Li Linfu, el primer ministro de la dinastía Tang, habló sobre sus talentos. Sí, pero cuando era funcionario, no actuó con integridad. , se adaptó y atendió ciegamente los deseos de Xuanzong. No solo eso, también utilizó algunos métodos injustos para hacerse amigo de los eunucos y concubinas de los compinches de Xuanzong. Por lo tanto, Xuanzong lo favoreció y sirvió como funcionario en la corte durante diecinueve años.
Cuando Li Linfu entra en contacto con gente común, siempre se muestra amigable y cooperativo, y siempre dice todas las palabras amables y agradables que puede. Pero, de hecho, su temperamento es completamente opuesto. En realidad, es una persona muy astuta e insidiosa que a menudo tiene malas ideas para dañar a los demás.
Sin embargo, aunque una mala persona a veces puede lograr el propósito de dañar a otros y realizar malas acciones por un tiempo, con el paso del tiempo las personas descubrirán su hipocresía, por lo que todos dirán a sus espaldas que tiene Miel en la boca. Hay una espada en el vientre. Es decir: la boca es dulce, pero la espada en el corazón es dañina.
Ejemplos de hablar dulcemente y esconder una espada:
1. Es muy amigable conmigo en la superficie, pero en secreto está conspirando contra mí.
2. Algunas personas pueden parecer agradables en la superficie, pero en realidad hablan y hablan. Tenga cuidado de no dejarse engañar por ellos.
3. Suena bien en su boca, pero es muy malvado en su corazón. En realidad es un villano que habla dulcemente pero está lleno de espadas.
4. En el trabajo debemos tener cuidado con aquellos compañeros conversadores y reservados, y no dejarnos aprovechar por la conspiración que hay detrás.
5. En la vida, las personas que hablan con dulzura y en secreto suelen ser peligrosas, y debemos tener cuidado con ellas.
6. Debemos aprender a identificar a aquellas personas que hablan con dulzura pero están llenas de espadas, y no dejarnos engañar por ellas.