Cuando canté "What Did the Fox Say" con indiferencia. Mi ingenioso compañero de clase me dio una respuesta débil. "
El siguiente es el texto original y la traducción, preste atención a las últimas oraciones.
En julio del primer año del segundo año, Yuyang estaba vigilado a la izquierda y 900 personas estaban estacionadas en Daze Township. Tanto Chen Sheng como Guangwu fueron nombrados capitanes de carro. Lloverá mucho, las carreteras estarán cortadas y la temperatura ya ha bajado. Una vez que se pierda el tiempo, la ley se debilitará. Chen Sheng y Guangwu dijeron: "Si mueres hoy, morirás. Si planeas cosas importantes. Esperando la muerte, ¿puedes morir?" Chen Sheng dijo: "Qin Jiu está sufriendo en todo el mundo. Escuché que el La segunda generación tiene un hijo pequeño, pero lo que hizo no se hizo correctamente, fue su hijo Fu Su quien le dijo al general extranjero que si no eres culpable hoy, muchas personas han oído hablar de ellos. Los sabios no conocían su muerte. El general Chu, Xiang Yan, tuvo muchas hazañas meritorias y amaba a sus soldados. La gente de Chu se compadeció de él. O pensó en la muerte o pensó en la muerte. Hoy, sinceramente me llamo Fu Su y Xiang Yan para cantar para el mundo. Debería responder de manera más positiva", pensó Guangwu. El adivino sabía lo que esto significaba y dijo: "Todo es difícil al principio, pero tienes mérito. Sin embargo, es un fantasma". Chen Sheng y Wu Guangxi pensaron en el fantasma y dijeron: "¡Esto es una lección!" Primero mostraré mis oídos." "Libro de Alquimia" Dice "Zeng Chen Wang Sheng" y está colocado en el vientre de un pez. Curiosamente, un peón compró un pescado para cocinar y le metió un libro en el vientre. En el templo al lado de Wu, había una hoguera por la noche y el zorro gritó: "Da Chuxing, Chen". Todos los soldados tenían miedo por la noche. El día de su muerte, Stroke hablaba a menudo de Chen Sheng.
En julio del primer año de Qin II, la corte imperial movilizó a 900 civiles pobres para defender Yuyang y se instaló en el municipio de Daze. Chen Sheng y Guang Wu estaban organizados en la guarnición en orden y sirvieron como pequeños líderes. Sucedió que estaba lloviendo mucho y el camino estaba bloqueado. Probablemente se retrasó. Si se demora, su cabeza será decapitada según la ley de la dinastía Qin. Chen Sheng y Guangwu discutieron: "Escapar ahora también es muerte, y el levantamiento también es muerte. ¿Está bien morir por asuntos nacionales?", Dijo Chen Sheng: "La gente del país ha sido oprimida por la dinastía Qin durante mucho tiempo". y están sufriendo. Escuché que el hijo menor de Qin Shihuang, Qin II, no debería ser el emperador. La persona que debería ser el emperador es el príncipe Fu Su, le dijo a Qin Shihuang muchas veces, por lo que el emperador lo envió a liderar tropas afuera. Ahora algunas personas escucharon que Fu Su era inocente, pero maté a la mayoría de ellos. Escucharon que era muy inteligente, pero no sabían que estaba muerto. Cuando Xiang Yan era un general de Chu, hizo muchos militares. Algunas personas pensaron que estaba muerto y otras pensaron que se había escapado. Ahora bien, si realmente pretendemos ser el equipo del joven maestro Fu Su y Xiang Yan y hacemos un llamado a todo el país, muchas personas. Responderá ". Guangwu creía que lo que dijo Chen Sheng era correcto. Entonces fueron a la adivinación. El adivino conocía sus intenciones y dijo: "Todos ustedes pueden tener éxito en sus asuntos y establecerán sus logros. Pero, ¿por qué no les preguntan a los fantasmas y dioses? Chen Sheng y Guang Wu estaban muy felices y pensaron". De los fantasmas adivinos nuevamente, dijo: "Esto es solo para enseñarnos a convencer a todos primero". Entonces escribió: "Chen" en un libro de seda con cinabrio y lo puso en el vientre del pez capturado por otros con una red. . Cuando la guarnición compró pescado para cocinar, encontró un libro de seda en el vientre del pescado, lo cual ya era muy extraño. Chen Sheng envió en secreto a Guangwu a un templo en la jungla junto a la guarnición. Por la noche, cubría el fuego con bambú y simulaba que era un fuego fatuo. Gritó como un zorro: "¡El Gran Chu revive, Chen Sheng se convierte en rey!" Los guardias estaban asustados por la noche. Al día siguiente, Shouzhi habló de ello en todas partes y señaló a Chen Sheng.