¿Qué significa el modismo: tres tías y seis esposas? ¿Qué alusiones e historias hay?
Modismo: Una breve explicación del modismo "tres tías y seis esposas" proviene de la explicación en el "Diccionario mandarín": No.: 766 Modismo: tres tías y seis esposas Pinyin: ㄙㄢㄡㄨㄖㄡㄆㄛpel Pinyin chino : sā n g ū Six Nu, niña de los dientes, casamentera, maestra Mujer, mujer piadosa, mujer medicinal, mujer estable. Hace referencia al nombre profesional de las mujeres antiguas. idioma original. Registros de agricultura abandonada en la aldea de Taonan. Volumen 10. La tercera tía y la sexta suegra. Más tarde utilicé la metáfora "tres tías y seis esposas" para describir a las mujeres que aman los chismes. Símbolo emoji: 3? 6? (Este es el "3? 6?" de Emoji · Emoji. Agregue un símbolo vívido 3? 6? a los caracteres chinos. En comparación con las imágenes PNG y las imágenes GIF animadas, también es conveniente para todos Copie y pegue en las redes sociales. Mientras espera un lugar, haga clic en el símbolo emoji "3? 6?" y también podrá ver una introducción más detallada a este símbolo en el diccionario de expresiones de EmojiAll) Explicación de las alusiones idiomáticas: Según "Nancun". Stops Farming Record", escrito por Tao de la dinastía Yuan, "Tres tías y seis esposas" originalmente se refería a las nueve profesiones que desempeñaban las mujeres en la antigüedad. Sin embargo, estas nueve profesiones eran consideradas inmorales y contrarias a las costumbres sociales por el público en general en En ese momento, si alguien en una familia se dedicara a uno de estos trabajos, la familia estaría en problemas. Rara vez ocurren cosas malas como violaciones y robos. Si puedes ser tan cauteloso como evitar las serpientes y los escorpiones, es posible que te mantengas alejado de estas personas. Sea la forma de mantener la paz en su hogar. Debido a la atmósfera social conservadora en la antigüedad, la mayoría de las mujeres se mantenían alejadas de casa, solo las tres tías y las seis mujeres tenían más oportunidades de contactarlas, y también eran fáciles de provocar problemas. y causar problemas. Por lo tanto, algunas personas usan "tres tías y seis mujeres" para describir a aquellas mujeres a las que les encanta causar problemas. Más tarde, el modismo "tres tías y seis mujeres" evolucionó a partir de aquí, utilizado para describir a una mujer a la que le gusta. Chismes Fuente: Tao Nancun Abandoned Farming. Volumen 10. Tres monjas y seis esposas 1>, Guagu 3>, Casamentera 5>, Shipo 6>, Qian Po 7>, Curandera 8>, Mujer de establo 9. > Sí, espero que la gente de aquí sea igual. Hay una cosa, no violes ni saquees. Si puedes evitar las serpientes y los escorpiones, esa es casi la forma de limpiar la casa. nombre popular para monja (2) Taoísta: sacerdotisa taoísta (3) Guagu: una mujer que adivina el futuro (4) Perra: una mujer que presenta a la gente los negocios (5) Casamentera: una mujer cuyo trabajo es ser una. casamentera. (6) Shipo: una bruja cuyo trabajo es comunicarse con fantasmas y dioses para orar por las personas (7) Mujer piadosa: una prostituta en un burdel (8) Curandera: una mujer que vende medicinas para tratar enfermedades. (9) Wen Po: En la antigua sociedad, su profesión era ayudar a las mujeres a dar a luz. A las mujeres también se les llama "parteras". Prueba documental: 01. Palabras de Yu Shiming, Volumen 22. Las quejas de Zheng Huchen en el templo de Kapoen: "Como el. Como dice el refrán, hay muy pocas tías y seis esposas. Los casamenteros son los que más aman el dinero, así que agradécele y listo. "02."El segundo momento de sorpresa. Tomo 9": "Todo el mundo sabe que es un hombre rico, y esas tres tías y seis mujeres no lo halagan." 03. "Un sueño de mansiones rojas": "Yo digo que tres tías y seis mujeres ya no son aconsejables. Nunca nos permitieron entrar a la casa. No quiero que la casa se centre en eso. 04. "Los dos primeros capítulos de Jing Hua Yuan": "Escuché que hay tres tías y seis mujeres en tu tierra. Una vez que son engañadas, las mujeres son ignorantes y a menudo sufren por ello, ya sea defraudando dinero o secuestrando ropa". 05. "Jinghua Yuan. Los dos primeros capítulos": "Estamos chismeando por dentro y por fuera, ¿cómo no vamos a crear problemas? Uso: Metáfora de descripción semántica para mujeres a las que les gustan los chismes. Despectivo. Categoría de uso utilizada en la expresión de "largo- mujer con lengua". Ejemplo < 01 > Este asunto fue exagerado por algunas monjas y seis esposas & lt02 & gtLo que más temo son los rumores en la familia. & lt03 & gtDesde que entró la mujer con tres tías y seis esposas, el pueblo Se ha vuelto incómodo, no lo dejes pasar, de lo contrario no habrá paz en la familia. Originalmente fue algo bueno, pero lo que dijeron esas tres tías y seis esposas se convirtió en un escándalo. en los modismosModismos que terminan con el carácter "三"
Modismos que comienzan con el carácter "三"
Modismos que terminan con el carácter "po "
Consulte los modismos en el diccionario mandarín: tres tías y seis pos.
Consulte el modismo "tres tías y seis po's" en el "Diccionario mandarín"
La explicación detallada del modismo "tres tías y seis po's" en el "Diccionario chino":
Tres, tías, seis, abuela.