¿Qué significa tener un tigre en mi corazón y el olor a rosas en mi corazón?

La naturaleza humana tiene dos lados, y los lados opuestos de la naturaleza humana son armoniosos. El corazón humano es también el cuerpo de dos lados de un tigre y una rosa. Sin rosas, uno inevitablemente se volverá imprudente y vulgar. Sin un tigre, uno inevitablemente se debilitará y perderá el coraje.

Lo más apropiado es utilizar la concepción artística de un tigre olfateando una rosa para expresar la delicadeza del amor. No importa qué tipo de persona sea, mientras tenga amor en su corazón, se volverá muy gentil. Se pondrá de puntillas y se acercará a la hermosa mujer con cautela, por temor a perturbar el rocío de la mañana sobre los capullos de las flores.

Datos ampliados

Si tienes un tigre en el corazón, podrás oler las rosas con atención. Es un poema clásico de la obra maestra de Sassoon "Para mí, pasado, presente y futuro". Las palabras originales son "En mi corazón, el tigre huele la rosa".

Sassoon es un famoso poeta y novelista británico pacifista moderno. Nació en una familia de clase alta en Londres. Estudió en la Universidad de Cambridge, pero antes del estallido de la Primera Guerra Mundial se ofreció como voluntario en el ejército. Fue dado de baja en 1917. Después de regresar a su ciudad natal, Sassoon expresó su postura pacifista en una gran cantidad de poemas y obras literarias. La obra representativa "Para mí, pasado, presente y futuro", entre la que "Hay un tigre que huele rosas en mi corazón" se ha convertido en un clásico inmortal.

Datos de referencia

Enciclopedia Baidu - El tigre en el corazón huele la rosa.