Critica airadamente los ensayos chinos clásicos de Huang Cheng

Un artículo de Ji Xiaolan.

El Partido A y el Partido B son buenos amigos. El Partido A extiende la dirección del Partido B y los funcionarios ayudan al ejército y al gobierno, pero son obedientes a todo lo que dicen. Después de mucho tiempo y de que toda la riqueza estaba hecha, me di cuenta de su traición y lo culpé un poco. B tiene una aventura y se muerde. A estaba furioso y pidió ayuda al Dios de la ciudad.

En el sueño nocturno, el dios de la ciudad dijo: "Si B es tan insidioso, ¿cómo se puede confiar en él?"

A dijo: "Porque todo es lo que quiero".

Dios se sonrojó: "La gente puede hacer lo que quiera, ¡es terrible! El público no le teme, sino que se alegra por ello. ¿Quién lo da injustamente? Si haces el mal, te beneficiarás y Será recompensado. Si lo hace público, sentirá lástima por usted mismo, pero no hay necesidad de demandar".

(Extraído de "Yue Wei Thatched Cottage Notes")

Traducción:

El Partido A y el Partido B son buenos amigos. El Partido A le pide al Partido B que se encargue de las tareas del hogar, el Partido A se encarga del ejército, ayuda al Partido B a manejar los asuntos oficiales y solo escucha las palabras del Partido B. Después de mucho tiempo, la propiedad de A fue absorbida por B, y A finalmente entendió la traición de B, y después de culpar un poco a B, B se apoderó de los asuntos personales de A e inmediatamente se mordió. Estaba muy enojado y se quejó con el dios de la ciudad.

Soñé que el dios de la ciudad le decía por la noche: "B es tan insidioso, ¿por qué no confías en él?"

A dijo: "Porque todo lo que hace es basado en mi corazón."

Cheng Huang suspiró y dijo: "¡Una persona que puede hacer lo que quiere es terrible! No le tienes miedo, pero te agrada. ¿Recuperar lo que engañaste? Este hombre está lleno de maldad y será castigado como tú, mereces dejar de quejarte."

Inspiración:

¡La gente tiende a escuchar palabras dulces, especialmente cuando están en el cargo, especialmente los halagos. Cabe señalar que este tipo de personas son muy peligrosas. Cualquiera que atienda a los funcionarios debe tener sus propios cálculos personales, ya sea queriendo ser funcionario, o hacerse rico, o ambas cosas. Las personas que lideran la rebelión son en su mayoría las personas que los rodean en las que más confían, porque sólo ellos saben mejor dónde están las debilidades de sus líderes.

Espero que se adopte

2. Los artículos clásicos chinos denuncian el olor a cobre. Algunos funcionarios se retiraron de Corea del Norte y se interesaron por sus amigos. Cuando vieron al sacerdote taoísta sentado allí con cien ropas, no se fueron. Un día le dijo a su amigo: "¿Qué sentido tiene casarse con un hombre de piel morena? No conozco sus virtudes, no conozco su estupidez, creo que huele mal. Si el amigo dijera: " El sabor del marrón no es más que leche cobriza."? El olor a leche cobriza permanece uno al lado del otro, siguiendo cada paso. Durante este período, no me avergoncé de mí mismo y respondí que viajaba con un hombre llamado Yamano. Los nobles predican con ranas, ¡creo que el marrón de hoy es mejor que Zhu Ziyuan!

Explicación:

[oficial: un funcionario]

[idea: ir]

[patchwork: ropa usada por los monjes ]

[Miedo: Feliz]

[Ropa marrón: Usar piel marrón]

[Leche de cobre: ​​Agua de cobre]

[ Zhu Zi : Dahongpao]

Traducción:

Un funcionario fue a visitar a su amigo, pero cuando conoció a un anciano, se fue infeliz. Un día le dijo a su amigo: "¿Por qué te gusta la gente de piel morena? No sé si es inteligente o estúpido, pero simplemente huele mal. Mi amigo respondió: "El olor a cuero marrón es simplemente". la apariencia. El olor a bronce oxidado, de pie a tu lado, persiguiendo tus pasos. Por el contrario, te reíste de mi asociación con los sacerdotes taoístas en las montañas, y sentí la piel morena mejor que el Dahongpao de hoy ".

3. Para ayudar a traducir el chino antiguo, solo puedo hablar en términos generales y los detalles específicos no se pueden aclarar:

dijo Wu Huazhong (debería ser el nombre de la persona) cuando estuvo allí. Yanzhou, el gobernador de Yanzhou era de Xinzhou. Todas las noches quemaba "Zun Sheng Dalani" (que debería ser el título de una escritura budista) y se lo daba a fantasmas y dioses. El propio Cai Li dijo que cuando era prefecto de Wanzhou, un día una * * * (o geisha) llegó de repente a su oficina con una hoja de papel en blanco en la mano. Cai Li vio que su expresión era muy diferente a la habitual (es decir, anormal), por lo que le preguntó qué quería decir (o qué quería contar). La * * * (o geisha) dijo: "Soy un dios (o un dios de la tierra, de la ciudad, etc.) en este estado. A menudo soy bendecido por ti, así que quiero recompensarte con algunas pequeñas cosas. Espero que "Puedes hacer que tu contable venga y le contaré la situación específica". Cai Li le pidió que escribiera lo que quería decir. Ella escribió: "En cierto día de este mes, estás en tu jurisdicción. Quiere volver a preguntar su nombre. Apodo, pero esta mujer lo ha olvidado por completo y ni siquiera sabe por qué está aquí.

El día que la mujer mencionó fue realmente muy ventoso y lluvioso, seguido de. Fuertes truenos y mucho granizo. Hubo algunos daños en los cultivos en los campos, pero sólo fue al otro lado del río y el impacto en ambos lados no fue grande. Sin embargo, la situación en los condados vecinos fue mucho peor, e incluso dolió. personas y animales, con un área de daño que alcanza entre el 80 % y el 90 %.

En otra ocasión, Cai Li estaba a punto de regresar a casa desde Qiantang y ya había tomado un barco a Tonglu a las cinco en punto. Por la noche (alrededor de las cinco), estaba a punto de empezar a navegar, de repente, escuché a alguien gritar buscando el barco de Li Taibo. Cuando se levantó, encontró a un anciano vestido con una túnica taoísta.

El anciano le dijo: "Un ladrón apareció en ese lugar en Zhoumu. Sólo sobrevivieron tres personas de nuestra familia. No puedes ir allí (ni pasar por allí). Deberías regresar inmediatamente. Cai Li estaba a punto de irse". Desembarcó en tierra para preguntar detenidamente, pero descubrió que el anciano desapareció, por lo que regresó con Hui Ji. Más tarde supe que el levantamiento de Fang La se había extendido a Zhou Mu. Había docenas de barcos con Cai Li y todos los que fueron a Zhoumu murieron.

Más tarde, Cai Li se convirtió en funcionario en Yanzhou y decoró todas las tierras, los dioses de la ciudad y otros salones de Yanzhou. Durante este período, descubrió que una estatua de un dios en un templo había sido destruida, dejando solo tres troncos de árboles sin ningún registro. No sé el nombre de la estatua (Wu puede estar refiriéndose a este lugar o a una persona llamada Wu). Al dios de la ciudad de Yanzhou se le concedió el título de rey, algo poco común en el mundo. Wu Can no podía recordar la razón original ni la situación en ese momento. De lo anterior se puede ver que el libro "Zundalani" (o Deidad) es beneficioso para cosas o lugares que no podemos entender, no entendemos y en los que no podemos creer plenamente.

4. En cuanto al origen del antiguo dicho chino de que la gente es asombrosa, el modismo "la gente es asombrosa" proviene del "Libro de las Canciones·Zheng Feng·Teniente General": "Si tienes más gente, puedes ser increíble." Ci: se refiere a Gossip; miedo: miedo. Los chismes son terribles.

Nombre chino

Los rumores son algo terrible

Chu Chu

"El Libro de las Canciones", Zheng Feng, Teniente General.

Yisi

El chisme de la gente es terrible.

Tipo de categoría

Idioma

Ruan fue el primero en conectar estos cuatro caracteres en un modismo.

Estas cuatro palabras que Ruan dejó antes de su muerte se convirtieron en sus últimas palabras. Murió con mucho dolor. Desafortunadamente, no mucha gente entendió su dolor y la verdad fue encubierta por informes falsos. ¿Quizás conozcas su dolor? Las palabras de la gente son muy buenas, como "If You Heard" de Ami. Si lo escucharas, ¿me creerías? ¿Cuánta gente le creyó en aquel entonces? Casi no, así que dejó atrás la palabra "impresionante" y se alejó, ¡dejando sólo desesperación en el mundo!

5. La traducción clásica china de "La biografía de Xiang De" de Song Shi "La biografía de Xiang De" está escrita originalmente como Xiang De, un nativo de Wuzhou, Wu Yi, y prisionero de el condado.

Xuanhe, roba dinero para mantener la fuente, ríndete a Wu el próximo año y la ciudad será destruida. La virtud llevó a la caída de cientos de personas y ladrones, porque según el Templo Chenghuang.

De febrero a mayo, Jiang Cai fue resistido en el este, Dong Feng fue rechazado en el oeste y el reino en el norte fue defendido. Se libraron cientos de batallas, los que salían al frente de la vanguardia y los que entraban al templo detrás, y se tomaron innumerables prisioneros antes y después. El ojo del ladrón es una "cometa" y huirá en cuanto lo huela.

Fang quería restaurar los condados de Yongkang. Cuando llegaron los oficiales y soldados, De dirigió las tropas para responder. Los ladrones lo invitaron a Huangguling con todas sus fuerzas y su virtud fue destruida. El pueblo Yi llora y sacude el valle, imagina sus imágenes y les ofrece sacrificios cuando sean viejos.

Xiang De es del condado de Wuyi, prefectura de Wuyuan, y trabaja como guardia de prisión en el condado. Durante el período Xuanhe, el ejército rebelde lanzó una rebelión en Gangyuandong, el condado de Qingxi. Al año siguiente (el ejército rebelde) capturó Wuyuan y el condado de Wuyi también cayó.

Xiang De lideró a más de 100 soldados derrotados y desertores para derrotar a los rebeldes y luego defendió el templo Chenghuang en el condado de Wuyi. De febrero a mayo luchamos contra los rebeldes de Jiangcai en el frente oriental, los rebeldes de Dongfeng en el frente occidental y los rebeldes del Reino en el frente norte. Hay más de 100 batallas, grandes y pequeñas. Cuando peleamos (Xiang Dezong), corremos al frente de la vanguardia, y cuando nos retiramos (Xiang Dezong), nos quedamos detrás del equipo. Innumerables enemigos fueron capturados y asesinados de un lado a otro.

Los rebeldes la llamaron "cometa". Cuando oyeron el sonido de los alemanes cazando faisanes, huyeron juntos. Justo cuando estaba a punto de recuperar Yongkang y otros condados, llegó el ejército imperial. Xiang De llevó a sus hombres a luchar con los oficiales y soldados. Los rebeldes enviaron a todos sus soldados de élite para interceptar (Xiang De) al pie de Huanggu Ridge. Xiang De murió en la batalla.

Los gritos de la gente del condado sacudieron el valle, por lo que pintaron su imagen y le ofrecieron sacrificios durante todo el año. Nota 1. Muerte prohibida: es decir, hijo prohibido, carcelero.

"Anécdota de Zuo" de Fang Qingbao: "Lloro por la prohibición de la muerte". "Examen completo de la literatura Qing · Xing Wu": "Está prohibido admitir presos en prisión con el argumento de que los reincidentes reciben dinero Esto es inusual. Sí, porque está controlado por el dinero, por lo que, de acuerdo con esta ley, debería cometer el mismo delito que el prisionero".

"Boletín Gaihua Jijing" de Lu Xun: "La estructura es. fuerte y no colapsará; el carcelero está a cargo. "Nunca cometeré otro crimen". La "Decimoquinta carta de Lina" de Ba Jin: "Hace demasiado frío para dormir por la noche, demasiado cansado para trabajar durante el día y hay amenazas". de la muerte azota en cualquier momento y en cualquier lugar."

2.Xuanhe: El sexto y último año de Huizong en la Dinastía Song del Norte (1119-1125). 3. Ladrón: Ladrón.

Esto se refiere a los rebeldes. 3. Bangyuan: El nombre del lugar es Cueva Bangyuan, ubicada en el condado de Qingxi.

4. El año que viene: el segundo año. 5. Ejército derrotado: se refiere a los soldados que fueron derrotados y huyeron.

6. Templo del Dios de la Ciudad: El templo dedicado a Huang Cheng en la ciudad - Templo del Dios de la Ciudad. Huang Cheng: El dios que protege la ciudad.

"Libro de los Ritos·Sacrificio Especial en los Suburbios": "El emperador es una gran cera". Zheng Xuan señala: "El sacrificio son los ocho dioses".

El "Libro" de Kong de Yingda": "El atributo del agua, para beneficiar sus cultivos". Lu Deming explicó: "Shui Yong Qi". Más tarde, Shui Yong se convirtió en el dios de la ciudad y fue llamado el Dios de la ciudad. "La biografía de Murong Yan de la dinastía Qi del Norte": "Había un templo en la ciudad, comúnmente conocido como el Templo del Dios de la ciudad. Cada persona pública y privada oraba".

Song Zhao registra que los invitados retrocedió. Volumen 8: "El Templo del Dios de la ciudad de Wuhu fue construido en el segundo año de Wu Chiwu. Murong Yan de Gao Qi y Wang Wuling de Liang adoraron al Dios de la ciudad. Está escrito en los libros de historia, pero no en la dinastía Tang.

"Un sueño de mansiones rojas, Capítulo 28:" Baoyu se bajó de su caballo y la silla de manos de Jia Mu acababa de llegar a la puerta de la montaña. Cuando vio las esculturas de arcilla del dios de la ciudad y la tierra, ordenó que se detuviera la silla de manos. ”

7. Llegada: llegada. 8. Jiang Cai: líder de los rebeldes.

9.

11. Fuera: señala la guerra 12. Pionero: el general que dirige las tropas principales para enfrentar al enemigo en la guerra

El "Libro de Han·Gao Jizu" de Han Xunyue. Ji 2": "Deberías aprender del pueblo Huainan, como pionero. "Las Crónicas de los Tres Reinos, las Crónicas de Shu y la biografía de Ma Liang": "De vez en cuando, aparecen los viejos generales Wei Yan, Wu Yi, etc." Y algunos comentaristas dijeron que Yi Ling fue una pionera. "

Volumen "Comentario de Wang Wu": "Con Zhou Gongdan como oficial de estado mayor, Qi Hong como último general y Nangong Shi como vanguardia. Li Qing dijo en "Yu rascándose la cabeza: protesta radical": "Seguiré siendo designado como el poderoso adjunto general para que me acompañe y sirva como vanguardia". ”

13. Trasero: Caminando al final durante la marcha "El libro del posterior Han·Zhang Zongfaxiong y otros elogiaron": "Zhang Zongbi se atrevió a negarse desde atrás".

Los bandidos de Chiang, Dai y Qianliu resistieron. "Tang Du Zhuan": "Cuando sales, estás al frente y cuando entras, estás detrás del palacio. Por lo tanto, tu grupo debe tomar sal y tomarla como lo más importante".

"Reponiendo lo que se obtiene de la naturaleza, la Oficina de Planificación Familiar del Ministerio de Guerra" de Shen Mingdefu: "(Li) Li Yousheng de la Oficina de Planificación Familiar, que se enfermó por exceso de trabajo, ha estado luchando solo detrás de la casa Si hay alguna holgura, saldrá". "La Revolución de 1911 y el Período de Supervisión en Jiangxi" de Li Liejun: "Todo el paquete se ha completado, por lo que los capitanes Chu y Yu primero suban al caballo y lideren un pequeño. equipo en la retaguardia."

14. Captura y mata al enemigo vivo. La oreja izquierda del enemigo asesinado.

"Zuo Zhuan" en el año 22 de Xi Gong: "En la mañana de Bingzi, la señora Zheng Wen y la señora Chiang Zichu estaban en Keze. Zichu entregó el prisionero al maestro". p>

Nota de Du Yu: "El prisionero también es un prisionero; por desgracia, le cortaron las orejas". "Yingda Shu" de Kong: "El cautivo nace prisionero; si matas a alguien, córtalo". "Oído izquierdo, quiero contar con ello."

15. Ju (zhēng): un antiguo instrumento musical hecho de cobre, largo y estrecho como una campana, con un mango largo que se puede sostener. Al golpear algo, la boca está hacia arriba para emitir un sonido mientras viaja. 16. Comparar: sucesivamente; uno tras otro.

"Xunzi Guo Fu": "La gente confía sinceramente en sus conocimientos, por lo que trabajan duro para servirles y mejorar sus conocimientos." "Hanshu Zizhi Tongjian": "Es beneficioso para la gente debe regar e irrigar, y los canales deben administrarse a la misma velocidad".

"Zi Tongzhi Jin Jian Yuan Emperor Taixing en el tercer año": "Shi Sheng capturó el primer ejército de Songshi y cruzó el río al norte, por lo que los comandantes de Henan (Li Ju) Luoyang Kong "Nota de Hu Sansheng: "Guapo, bueno leyendo". Poema de Gao Qi "Templo Zhang Zhongcheng" en la dinastía Ming: "Los funcionarios lideran el camino, y el La hierba llora como una oveja". Wen Yiduo. "La historia del movimiento "1 de diciembre": "Al día siguiente, con la simpatía y el apoyo general de los ciudadanos, los estudiantes de todas las escuelas de la ciudad se declararon en huelga para protestar. "

17, escapar: escapar. Escapar: escapar.

Ir: marcharse. 18. Invitación: interceptada a medio camino.

19 años: todo el año. "El sueño de guerra de Li Zhou·Guan Chun": "Cuando seas viejo, podrás observar el encuentro del cielo y la tierra y distinguir el qi del yin y el yang".

Nota de Zheng Xuan: "Cuando tenía Dieciocho años, ahora tengo cuatro". Liang de las Dinastías del Sur dijo en " "Monumento a Gu Qi'an Wang" escribió: "Las vigas y los tambores están uno frente al otro, viejos e interminables".

Zhen Huan de la dinastía Qing escribió "Coleccionar libros, vivir en el corazón": "Vivir en la habitación de una persona, cerca El sol y la luna te hacen viejo".

6. Li Bai criticó enojado la traducción de Huayin del chino antiguo, diciendo que el texto original era blanco/flotando/por todas partes, y que quería/escalar el monte Hua/usar vino para ahogar sus penas y cruzar un burro. /ser gobernado por la princesa. Matar/No lo sé, estoy enojado, te guiaré/Ting/Tian: "¿Quién eres? ¡Atrévete/a ser grosero!" Bai/confesión/sin dejar un nombre, dijo: "Yo uso/toalla de dragón para limpiarme el vómito, concubina imperial/cuchara, concubina imperial/piedra de tinta, hombre fuerte/quitarme las botas "Frente al templo Tianzi en el condado de Huayin/Shang Rong/caminar a caballo/no montar en burro. Zai estaba sorprendido y avergonzado. Le agradeció y dijo: "Hasta ahora no conozco a Hanlin". " Bai □ se rió y se fue.

Li Bai viajó por todo el mundo y quería escalar el monte Huashan. Pasó en un burro borracho por la oficina del gobierno del condado. El magistrado del condado estaba muy enojado y le pidió a alguien que lo llevara. Li Bai fue a la oficina del gobierno y preguntó: "¿Quién eres? ¡Qué grosero! Li Bai admitió el crimen sin escribir su nombre y dijo: "Una vez me probé la boca con una toalla utilizada por el emperador y el santo la sacó él mismo con una cuchara". La concubina Yang me sostuvo una piedra de entintar y Gao Lishi me quitó los zapatos. ¿Puedes montar a caballo frente al templo del emperador, pero puedes montar en burro en el condado de Huayin? El magistrado del condado se sorprendió y avergonzó y se disculpó: "No sabía que era Li Hanlin quien vino aquí". "Li Bai se fue con una larga sonrisa.

7. El texto completo del epitafio en el Templo de Dios de la ciudad de Zheng Banqiao es de nueva construcción.

En el año diecisiete del reinado de Qianlong, en A los dieciocho años estaba en el Bund, en Bin, el magistrado del condado Qiao Zhengxie, autor y autor.

Las personas con una esquina y cuatro patas se llaman Lin, personas con dos alas y dos piernas. Se llaman Fénix, las personas sin piernas son serpientes, y las personas con suficientes piernas tienen sus propios nombres, cada una tiene lo suyo y no se atacan entre sí. Entonces, si miras hacia arriba, verás el cielo. abajo, encontrarás que los ojos, los oídos, la nariz, las manos y los pies pueden hablar. Cualquiera que pueda ser cortés con la ropa también es un ser humano. p> Desde el duque de Zhou, la gente lo ha llamado el Emperador de Jade. Las orejas, la nariz, la boca, las manos y los pies llevan coronas de jade, escritas en oro, talladas con abanicos de tierra, talladas en madera y talladas con. jade;, todos los ancianos se sorprendieron, se acercaron a ellos y los rodearon. En cuanto a las prefecturas, condados y ciudades, había ciudades como Wuwujie, rechinando los dientes y el agua fluía en la ciudad.

¿Por qué te preocupas por la gente?

Los cuatro mares son tan vastos que todos los pueblos de los nueve estados lo adoran; le dan el poder de la bendición y de la desgracia, y le dan el poder de la vida y de la muerte; Sensu, que acompaña a los diez pasillos; y también hay un árbol de espadas, la Serpiente de Bronce, el Perro de Hierro, el Viento Negro y Steam les tienen miedo. La gente también le tiene miedo. Sólo la gente tiene miedo, y yo también. Cada vez que entraba al palacio, antes de entrar al dormitorio, las ventanas estaban sombrías, soplaba el viento y mi cabello se erizaba como un fantasma. Sí, los antiguos emperadores aprendieron el sintoísmo. Zichan dijo: "Todo esto es adulación". Los tontos no adularán ni creerán. "¿Pero? ¿Pero qué?

El Templo del Dios Wei Yicheng está ubicado en el oeste del condado, equipado con un ala completa. Después de catorce años de fuertes lluvias, dos corredores se rompieron y el corredor este fue Aún peor. Duele verlo. Por favor, repárelo. Caballero, Xian dijo: "Yu. Así, dos pasillos más, tres pies más altos que el antiguo. Sus salas, dormitorios, estatuas, tambores y campanas, brotes de bambú son poderosos y rejuvenecidos. Fuera de la puerta, la nueva ópera está ubicada en un sitio que costó una fortuna. ¿No es problemático? ¿Hay un buen programa para ver? Sí o no, dijo "Cao Ebei", "¿Qué puedo hacer para consolar a Ange y bailar de alegría?" "Los antiguos están cansados ​​de cantar y bailar para dar la bienvenida a los dioses". Hay un dicho en el poema: "Las arpas y las arpas tocan los tambores para celebrar a los antepasados ​​​​del cielo". "Tian Guo tiene antepasados, y Tian Guo ama el piano y el se, pero ¿quién sabe? Sin embargo, debido a que los corazones de las personas son recompensados, su amor superpuesto te fascina. Dado que la Ciudad Dios de hoy la adora con la naturaleza humana, ¿por qué no entretenerla con canciones y ¡Danza! El erudito Kuang Jinyuan, desempeñando el papel de antiguo y moderno, apasionado, feliz, enojado, triste y alegre, ha hecho muchas contribuciones al mundo. En cuanto a la vulgaridad, la intimidad erótica puede ignorarse. p> En resumen, el cariño y Shen Nong no son demasiado, Huang Di, Yao, Shun, Yu, Tang, Wen, Wu, Zhou Gong, Confucio y otros dioses deben ser adorados con la naturaleza humana; La luna, el viento y el trueno, las montañas y los ríos, el país, el dios de la ciudad, el sol y las estufas, aquellos que son dioses en lugar de humanos, no deben ser adorados con la naturaleza humana. Sin embargo, desde la antigüedad, los santos siempre han adorado a los dioses. La naturaleza humana, el olor del vino es demasiado fuerte y las flores florecen en el camino. ¿Puedes saborearlo, beberlo, conducirlo y controlarlo? Los sonidos y olores que llenan el cielo son inimaginables. tan grande que adoran a la nube. Si es así, la inscripción en el Templo del Dios de la Ciudad no es para un municipio, una ciudad, pero puede usarse para explorar rituales eternos.

Dong Qizhe, camarada Zhou, Chen. Shangzhi, Tian, ​​​​Guo, Cui, Wang Erjie y el resto son de gran ayuda. No me atrevo a apreciar la pluma y la tinta al copiar el monumento

8. ~ ~ ~~Chen Shuzi Zhongyan, oriundo de Nanchang, Hongzhou, es conocido por su astucia y habilidad, y está a cargo de la dinastía Ming.

En ese momento, los Khitans invadían con frecuencia. Frontera, y el emperador le ordenó profundizar el foso de la ciudad. En ese momento, Chen Shu inmediatamente arrestó a un terrícola en la casa y quiso decapitar a su familia. Los familiares y otros funcionarios vinieron a interceder. terminar la tarea al día siguiente o morir.

Justo a tiempo para que los Khitan se retiraran, fue nombrado gobernador del condado, y el emperador también lo nombró gobernador de Hebei. Camino. Cuando Tang Taizong le contó el propósito de la guerra agrícola, Chen Shu dijo: "Los soldados en la antigüedad. Del pueblo. El enemigo no invadió ni cultivó la tierra, pero resistió.

Sé un soldado ahora y recibirás * * * por el resto de tu vida. Si de repente les pides que se defiendan de los enemigos en invierno y cultiven en primavera, tendrán ventajas y desventajas, y será demasiado tarde para arrepentirse. Taizong dijo: "Hazlo primero, lo consideraré". "

Chen Shu caminó durante unos días y, efectivamente, ordenó a los soldados que terminaran de construir el castillo y condujeran zanjas para blasfemar, por lo que la discusión sobre la agricultura fue archivada. En varios estados de la provincia de Shaanxi, Debido al duro gobierno de la familia Meng y a los fuertes impuestos, la gente continuó presentando demandas durante 20 años. El emperador ordenó a los funcionarios locales que investigaran, pero lo ignoraron. Joven e inteligente, se puso al día con la inspección del emperador, y algo andaba mal en el proceso. Shu participó en su revisión no autorizada de la ley. Después de la investigación, su estado proporcionó más de 10,000 piezas de seda al año, y Zhang. Ye fue despedido.

Chen Shu tocaba en el templo, pero a veces el emperador Taizong no realizaba una investigación exhaustiva. Cuando estaba enojado en persona, seguía empujando sus manos hacia la pared del salón. Si no tenía un lugar donde vivir, después de que la ira del emperador disminuyó ligeramente, fingió ser un preludio y no cambió su posición. Hubo muchas cosas así, y Tang Taizong las adoptó principalmente por su lealtad. /p>

Más tarde fue ascendido al Ministerio de Ritos y Zhenzong ascendió al trono. Fue agregado al Ministerio de Comercio y se le ordenó hacer estadísticas sobre el dinero y los alimentos dentro y fuera de la capital. Este asunto durante mucho tiempo, el emperador lo instó muchas veces: "Su Majestad todavía es joven. Si sabes que el tesoro es rico, temerás la extravagancia y el despilfarro, por lo que no te atreverás a pagar. ”

Zhen Zong lo admiraba mucho.

9. La velocidad clásica china de Chen Shu Chen Shu, nombre de cortesía Zhongyan, era de Nanchang, Hongzhou.

Funcionó. como funcionario del condado cuando era niño Después de que Jiangnan fuera pacificado, Wang Ming, el Ministro de Ritos, se convirtió en magistrado de Hongzhou. Cuando Wang Ming conversó con él, se sorprendió y le ofreció dinero para ir a estudiar a Beijing. Quería hacer el examen en Beijing y participó con anticipación, por lo que le pidieron que lo repitiera palabra por palabra, por lo que no quedó ninguna palabra sin traducir)

En el segundo año del reinado de Taiping y Xingguo, aprobó el examen Jinshi. Chen Shu llevó a su familia a dimitir en Hongzhou (casi todas las dinastías estipulaban que a los funcionarios no se les permitía servir en su ciudad natal) y Zhou Li fue nombrado juez principal.

Lizhou ha estado a cargo de nuestra era desde la dinastía Tang. Muchos funcionarios utilizan documentos oficiales para engañar a sus superiores y subordinados y especular con fines de lucro. Chen Shu expuso todas sus deficiencias y el condado lo elogió por su habilidad y habilidad, lo que lo hizo famoso en todo el mundo.