¿Cuáles son algunos modismos que describen "un rostro sin edad"?
1. Inocencia infantil con pelo de grulla [hè fà tóng yán]
Explicación: La grulla tiene el pelo blanco como una pluma y una cara sonrosada como la de un niño. Describe al anciano apuesto.
De: "Durmiendo en el Louvre" de Tang Tianying: "Ni un dios ni un inmortal, una grulla tiene un corazón infantil".
Se dice que no es ni un dios ni un inmortal, la grulla tiene forma de pluma. Tiene cabello blanco y una cara rubicunda como la de un niño, luciendo particularmente joven.
Segundo, ojos y métodos de los niños
Explicación: Yan: Cara. Las plumas de la grulla son como pelo blanco como la nieve y su rostro es tan rubicundo como el de un niño. Describe al anciano apuesto.
De: "Durmiendo en el Louvre" de Tang Tianying: "Ni un dios ni un inmortal, una grulla tiene un corazón infantil".
Se dice que no es ni un dios ni un inmortal, la grulla tiene forma de pluma. Tiene cabello blanco y una cara rubicunda como la de un niño, luciendo particularmente joven.
En tercer lugar, las plumas de grulla están sueltas [heàs not ng z:and]
Explicación: Pelo blanco, postura de pino y ciprés. Describe a una persona anciana y sana.
Del poema "Oda paisajística a Jichuan de Wei Zi Liu Zhang" de Jin Yuanhaowen: "Miles de árboles centenarios están esparcidos en el valle rocoso y las grullas están esparcidas".
Zhang Shu, milenario. Hay muchos pinos de pelo blanco esparcidos por el valle.
Cuarto, belleza y cabello blanco
Explicación: Describe a un anciano fuerte. Hermosa chica y anciano de pelo blanco.
De: "Huellas de Wenzhou" IV del moderno Zhu Ziqing: "Algunos amos tratan a sus doncellas como concubinas; ¡pero la belleza y el cabello blanco sólo arruinan su vida!"
Verbo (abreviatura de verbo) rejuvenecimiento
Explicación: Restaurar la juventud del envejecimiento. Describe a los ancianos como personas llenas de vitalidad.
De: "Libro antiguo Tang" de Liu Shao y "Libro posterior del eunuco Jin": "El sufrimiento por fatiga se puede curar y el niño se puede rejuvenecer".
Traducción: El más enfermo La enfermedad, cuanto más débil se vuelve, más joven se vuelve debido al envejecimiento.