Soy Qingteng Shanshuilang. Ayúdame a encontrarlo y traducirlo.
Soy el administrador natural de las montañas y ríos celestiales, y mi naturaleza es la pereza y la pereza. Una vez, el Emperador del Cielo me dio cartas para protegerme del viento y el rocío, y también envié monumentos conmemorativos muchas veces para dejar nubes coloridas para tomar prestadas de la luna.
Escribir un poema vale diez mil tazas y beber una taza de Ye Tong vale mil tazas. En realidad nunca conocí al príncipe. Incluso si tuviera que servir como funcionario en el hermoso Palacio Celestial, sería demasiado vago para ir. Sólo quiero quedarme borracho en Luoyang y en flores de ciruelo.
2. Texto original
Soy Shanshui Lang de Du Qing y divido los caminos del cielo y la educación. Una vez le di a Rain un cupón de nube, pero estaba cansado de dejar una nube para pedir prestado un pase mensual.
Hay mil poemas y mil tipos de vino. ¿Cuántas veces has visto El Marqués? La pagoda de jade y la torre dorada no tienen intención de regresar, y las flores de ciruelo se beben en Luoyang.
Tercero, fuente
"Canción completa Ci·Gu Tian Xi Du Zuo"
Cuatro. Sobre el autor
Zhu Dunru (1081-1159), poeta de la dinastía Song, nació en Luoyang.
Jingkang y Jianyan no pueden soportar las llamadas una y otra vez. En el tercer año de Shaoxing, te recomendaré que vuelvas a tomar el examen Di Gonglang. En el quinto año de Shaoxing, te daré un erudito que sea secretario y respete la ortografía. Li Bingbu Langzhong, Prefectura de Lin'an Tongguan, Secretario Lang, Du Guanwailang, dos Zhejiang East Road fueron condenados a prisión. Eran funcionarios y vivían en Jiahe. Se convirtió en funcionario relativamente tarde, pero aún así se convirtió en funcionario después de la muerte de Qin Hui. Murió en Shaoxing en el año 29. Hay tres volúmenes de poemas llamados "La canción del leñador".
Datos ampliados
1. Antecedentes de la creación
Según la "Historia de la dinastía Song·Wen Yuan Zhuan", Zhu Dunru "aspiraba a ser noble, y aunque era un plebeyo, tenía el poder tanto del gobierno como del público". Durante el período Jingkang, el emperador Qinzong llamó a Zhu Dunru a la capital y quiso darle una beca. Zhu Dunru dijo categóricamente: "La naturaleza de un alce es ser juguetona y despreocupada, que no es lo que quiere Juelu". Al final, desprecié al mundo y a los poderosos y regresé a la montaña. Este poema fue escrito por Zhu Dunru en su camino de regreso a Luoyang desde la capital y se llama "Shi Xi".
2. Apreciación de las obras
En la primera frase de la última película, se hace llamar "Hombre del Paisaje" y escribe que su amor por las montañas y los ríos está fuera de la naturaleza. Expresar directamente los ideales de vida, no me gusta el mundo secular y permanecer en las montañas y los ríos.
Entonces los "católicos maníacos" afirman que su estilo de vida perezoso y sus rasgos de personalidad salvaje también son regalos y no se pueden cambiar. Estas dos frases expresan plenamente las características de la personalidad del poeta, siendo franco y heroico. La frase "Di la lluvia" expresa mi aceptación de la voluntad de Dios y revela la mentalidad del autor de escapar del mundo y contentarse con todo.
Estas dos frases están llenas de espíritu romántico y fantasía mágica. No sólo proporcionan una maravillosa e interesante explicación de la primera frase, sino que también revelan su sincero amor por la naturaleza y su sincero desprecio por el mundo.
El siguiente vídeo muestra la mentalidad indiferente del autor. "Hay miles de poemas y miles de tipos de vino. Hay momentos en que el autor de "Conociendo al Marqués" es fuerte en poesía y rico en vino, y todo el contenido de su vida apartada se refleja en su amor. para poesía y vino.
He aparecido varias veces como un "príncipe", lo que resalta el desprecio del poeta por la fama y la fortuna y la arrogancia del príncipe. Las dos frases "Las Pagodas Jinque y Jade regresaron descuidadamente, y Luoyang. "Se bebieron flores de ciruelo" muestran que el autor no quiere regresar a Beijing. En la burocracia, solo quiero beber de un poema, estar con las montañas y los ríos, y vivir en reclusión.
El La Casa de Jade y el Palacio Dorado son la gloria y la riqueza que todos envidian y anhelan, pero el poeta usa la palabra "sin darse cuenta" muestra con mucha precisión su actitud de desprecio por la fama y la riqueza. para la vida de "beber con flores de ciruelo en Luoyang", que refleja la vida noble y romántica de las celebridades. Las "flores de ciruelo" son un símbolo de la nobleza y el carácter del poeta. de los personajes están unificados orgánicamente, mostrando el salvajismo que no está dispuesto a unirse a la sociedad sucia.
Todo el poema es claro y elegante, natural y suave, resonando de un lado a otro, y la composición es rigurosa y completa. Refleja el desprecio del autor por la personalidad poderosa, arrogante y desenfrenada
Enciclopedia Baidu-Gugu Tianxi Duzuo
.