Acerca de este libro de Minghu Ju Tingshu

"Residencia Minghu escuchando libros" es un extracto del segundo capítulo de "Los viajes de Lao Can", originalmente titulado "Las huellas del antiguo emperador al pie de la montaña Lishan, la belleza junto al lago Minghu con melodía exquisita". El autor fue Liu E a finales de la dinastía Qing (1857 ~ 1909), cuyo seudónimo era Hongdu Bailiansheng. "Los viajes de Lao Can" utiliza lo que Lao Can, un famoso erudito que no quiso ser funcionario y viajó por todo el mundo para practicar la medicina, vio y escuchó durante sus viajes para revelar el comportamiento estúpido y cruel de los funcionarios en ese momento. la oscuridad de la sociedad y el sufrimiento del pueblo, y también muestra el apoyo del autor al movimiento revolucionario y aboga por la actitud política de reformar para fortalecer el país y salvarlo a través de la ciencia. Esta novela representa personajes y describe paisajes naturales de manera relativamente vívida, y es bastante distintiva en su uso del lenguaje y las técnicas de expresión. El Sr. Lu Xun comentó sobre este trabajo en "Una breve historia de las novelas chinas": "La descripción del paisaje es a veces impresionante". "Minghu Ju Tingshu" es una sección de "Awesome". Incluso si se describe una naturaleza muerta en una narración, a veces se debe agregar una narración dinámica para agregar interés. "Minghu Ju Tingshu" es un ejemplo muy típico.

El origen de la historia de "Minghu Ju Tingshu" es este: Lao Can llegó a la prefectura de Jinan (hoy Jinan, Shandong) y se quedó en Gaoshengdian. Al día siguiente salí a caminar y vi un trozo de papel amarillo pegado en la pared, con tres caracteres grandes "Shuo Gushu" escritos en el medio, y una línea de caracteres pequeños al lado que decía "Veinticuatro días". en la Residencia Minghu". No sé de qué se trataba. En el camino, escuché a dos portadores decir: "Mañana Bai Niu contará historias. No tenemos que hacer negocios. Vamos a escuchar libros". Entonces alguien en la plataforma de la tienda dijo: "La última vez". Bai Niu contó historias, tú fuiste allí. "Sí, debería ir a la escuela mañana". En el camino, la mayoría de las conversaciones en las calles fueron así, y me sorprendió mucho. Regresé a la tienda y le pregunté al camarero. El camarero dijo: Este libro de tambores utiliza un tambor y dos peras, que se llama "Pear Blossom Drum". Cuenta las historias de los predecesores. Todos desde la familia Wang. Es diferente cuando hay dos hermanas, Bai Niu y Black Niu. El nombre de esta niña blanca es Wang Xiaoyu. Es una persona extraordinaria por naturaleza. Aprendió la habilidad de contar historias a la edad de doce o trece años. Tiene buena voz y absorbió varios acentos de las óperas de Beijing y Kunqu y los aplicó a las melodías de Dagu Shu. Después de dos o tres años, creó una nueva melodía de la batería de Lihua. Todos quedaron fascinados con su narración. El canto comienza mañana a la una de la mañana. Si vas a las diez de la mañana, no habrá asientos. Si quieres escuchar, tienes que ir temprano. Después de escuchar lo que dijo el camarero, Lao Can no lo creyó del todo, así que fue a la Residencia Minghu para escuchar un libro a las nueve en punto del día siguiente. Se puede decir que antes de esta parte del extracto, el autor ha sentado las bases para la narración de Bai Niu, que es "escuchada" después de ingresar al texto, es "presenciada";

"Los viajes de Lao Can" (Liu E), "La aparición de la burocracia" (Li Boyuan), "La extraña situación actual presenciada en veinte años" (Wu Jianren) y "Nie" de Zeng Pu Haihua". También conocidas como las cuatro principales novelas de condena de finales de la dinastía Qing.