La primera mitad de la frase para leña, arroz, aceite, sal, salsa, vinagre y té.
"Siete cosas para abrir la puerta: leña, arroz, aceite, sal, salsa, vinagre, té".
La gente se refiere colectivamente a las principales necesidades de la dieta casera como " Siete cosas para abrir la puerta."
El primero en plantear esta teoría fue Wu Hanchen, un dramaturgo de la dinastía Yuan. En la primera parte de su obra "Jade Huchun" decía: "Siete cosas que hacer por la mañana: leña, arroz. "Aceite, sal, salsa, vinagre y té" son ahora ampliamente utilizados por la gente. Se dice que Tang Bohu de la dinastía Ming escribió una vez el poema "Kouzhan en la víspera de Año Nuevo": "Leña, arroz, aceite, sal, salsa de soja, vinagre, té, todo está en las casas de otras personas. Al final del año, no tengo nada que hacer y miro las flores de ciruelo en el templo de Zhutang". Cuenta la historia de la pobreza y la desolación en la víspera de Año Nuevo, pero el carácter libre y tranquilo del poeta también emerge vívidamente en la página. Una mujer talentosa del sur de Anhui satirizó una vez a su marido por tomar una concubina en un poema:
"Felicitaciones a mi marido por tenerla de nuevo. Me lavé las manos y me alejé de la familia ahora. Cuando abre la puerta, se entrega todo, incluida la leña, el arroz, el aceite, la sal, la salsa y el té". La belleza de su poema reside en el capítulo séptimo. Sólo se presentaron seis artículos y la palabra "celos" no se mencionó. El significado ya estaba implícito. Durante la República de China, un viejo maestro en Anqing sufría un salario bajo y precios altísimos. Inmediatamente escribió un poema sobre siete cosas: "Las siete cosas que la entristecieron cuando abrió la puerta fueron leña, arroz, aceite y sal. , salsa de soja, vinagre y té. Afortunadamente, no hubo necesidad de comprar los tres sabores, porque estaba lleno de amargor. Todas las palabras amargas están fuera de las "siete cosas".