En la versión antigua de Viaje al Oeste, el Rey Mono sirve un plato de arroz en Huazhai. ¿Qué comió la nueva versión?

En el camino para aprender las Escrituras, todos los maestros y discípulos de Tang fueron a pedir limosna y comer. Por supuesto, el aprendiz no puede dejar que el maestro vaya en persona, y Zhu Bajie y Sha Seng dan un poco de miedo, por lo que es más probable que Sun Wukong vaya a pedir limosna. En la versión antigua de Viaje al Oeste, Sun Wukong fue a pedir limosna y llamó a la puerta, pero nadie respondió.

Así que entré directamente y encontré arroz al vapor en la olla, así que cogí el cuenco de limosnas y llené un cuenco grande. Todo el proceso es muy sencillo. En la nueva versión de "Viaje al Oeste". Se agregaron las características traviesas de la imagen de Sun Wukong. Vio algo en la canasta de bambú que nunca había visto antes, así que tomó una y la probó. Sabía mal y le hizo llorar. Resulta que Sun Wukong probó cebollas.

Este detalle ha causado mucha polémica. Algunas personas creen que en aquella época había pocas o ninguna cebolla en China. Debido a que las cebollas se importaban del extranjero, aunque había un comercio frecuente durante la dinastía Tang, la probabilidad de que esas familias rurales tuvieran cebollas todavía era muy pequeña. En comparación con la obra original, la serie de televisión se adaptará hasta cierto punto para hacer la trama más atractiva.

Pero al adaptarte, si no tienes cuidado, irás en contra de la historia. Por supuesto, no hay necesidad de preocuparse por una serie de televisión adaptada de una novela de cuento de hadas, pero para algunos espectadores estrictos, esos detalles conducirán a una evaluación más baja de todo el programa.