¿Quién nombró al dinosaurio?

Después de que Mantell descubriera por primera vez los fósiles de dientes de dinosaurio, comenzaron a desenterrarse de la tierra cada vez más fósiles de estos animales. Los fósiles están distribuidos en una amplia zona y abarcan un largo tiempo geológico.

Un erudito notó que este animal era inusual. Algunas de sus características son compartidas por los reptiles, mientras que otras son completamente exclusivas de ellos.

Esto demuestra que en la antigüedad existió en la tierra un reptil con un cuerpo enorme y una forma extraña. Son "reptiles saurios", pero de ninguna manera son lagartos grandes, sino un nuevo grupo de animales que la gente aún no comprende.

En 1842, los investigadores llamaron dinosaurios a este grupo de animales recién descubierto. El nombre está escrito en latín y significa "lagarto aterrador".

Más tarde, cuando los eruditos japoneses tradujeron dinosaurios, escribieron flores y las tradujeron como "dinosaurios", y los dinosaurios lloraron así. Pero este nombre sólo se usa en Japón y China, y los países europeos y americanos todavía lo llaman "lagarto aterrador".

Para nosotros, "dinosaurio" suena pegadizo y añade otra capa de misterio. Debido a que "dragón" tiene una historia legendaria de miles de años en nuestro país, tiene una impresión profundamente arraigada en los corazones de las personas. Por lo tanto, aunque la traducción de "dinosaurio" ya no tiene su significado original y puede dar lugar fácilmente a malentendidos, si se llama "dinosaurio" en lugar de "dinosaurio", se siente de mal gusto y no tan ruidoso como "dinosaurio".

Pero usar "lagarto aterrador" para nombrar animales como los dinosaurios no es muy exacto. Dará a la gente la impresión de que estos animales son enormes lagartos y escorpiones aterradores. De hecho, los dinosaurios no eran lagartos. El estudioso que puso nombre a los dinosaurios lo entendió claramente.

Quien puso nombre al dinosaurio fue Owen (1804-1892), un médico británico 14 años menor que Mantel. Más tarde, Owen abandonó la medicina y se convirtió en anatomista especializado. Se le conoce como el "Británico Zhu Yewei". Owen jugó un papel decisivo en el descubrimiento de los dinosaurios. No sólo tenía conocimientos de anatomía comparada, sino que también tenía discernimiento. Después de una minuciosa investigación, desveló por primera vez el misterio de la historia de los dinosaurios, dando a los dinosaurios que dominaban la tierra la oportunidad de hacerse famosos en el mundo actual.