Sorteamos para que Liu Bei busque sabiduría y estudio.
-Apreciación de los aspectos más destacados de "El romance de los tres reinos"
Antecedentes
La historia de "Tres visitas a la cabaña con techo de paja" es casi una nombre familiar en China. Se dice que Liu Bei sintió profundamente la importancia de los talentos durante el difícil proceso de iniciar un negocio, por lo que, bajo la guía de expertos, visitó la cabaña con techo de paja e invitó a Zhuge Liang, quien más tarde se convirtió en una "celebridad". La historia de "Tres visitas a la cabaña con techo de paja" se ha convertido en un ejemplo clásico de elogiar a cabos virtuosos y reclutar personas talentosas. La historia aparece en los capítulos 37 y 38 de "El Romance de los Tres Reinos". Liu Bei visitó la cabaña con techo de paja tres veces antes de conocer a Zhuge Liang, lo que demuestra que no es fácil obtener talentos extraordinarios. Este clip es un extracto de la segunda visita de Liu Bei a Zhuge Liang.
Texto original
Los tres regresaron a Xinye. Unos días después, Liu Bei envió a alguien para espiar a Zhuge Liang. El informe decía: "El Sr. Wolong ha vuelto". Xuande le enseñó a preparar caballos. Zhang Fei dijo: "Mida una aldea. ¿Por qué necesitas que tu hermano vaya solo? Puedes hacer que alguien te llame". Liu Bei dijo enojado: "No has oído que Meng Ziyun quiere ver al santo en lugar de a su manera". , pero aún quieres entrar y cerrar la puerta? "Kong Ming es el gran sabio del mundo, ¿cómo se le puede llamar? "Así que montó en su caballo y fue a visitar Kongming. Guan y Zhang cabalgaban juntos. Era pleno invierno, el clima era frío y las nubes densas. Durante innumerables millas, el viento del norte sopló repentinamente y la nieve cayeron; las montañas eran como cúmulos de jade, y los bosques eran como maquillaje plateado. Zhang Fei dijo: "Hace mucho frío y aún no hemos usado tropas. ¿Cómo podemos esperar de una persona inútil? También podría volver a Xinye para evitar el viento y la nieve. Liu Bei dijo: "Quiero que Kong sepa mi hospitalidad. Si el joven tiene miedo al frío, puedes regresar primero". Fei dijo: "¡No le tienes miedo al frío incluso si mueres! Pero yo sí". Tengo miedo de que mi hermano se preocupe". Liu Bei dijo: "No digas nada, solo sígueme. "Cerca de la cabaña, de repente escuché a alguien cantando en el hotel al borde de la carretera. Liu Bei escuchó de inmediato. .....Canta, otra persona golpea la mesa y canta. ....Song aplaudió y se rió. Liu Bei dijo: "¡Wolong Qi está aquí!" Así que me bajé del caballo y entré a la tienda. Vi a dos personas bebiendo en la misma mesa: la primera tenía la cara blanca y una larga barba, y la primera tenía una apariencia extraña y antigua. Liu Bei hizo una reverencia y preguntó: "¿Quién es el Sr. Wolong Ergong?" El hombre barbudo dijo: "¿Quién es usted? ¿Qué quiere hacer con Wolong?". Dijo: "Uno de ellos es Liu Bei. Quiero hacerlo". Visite a mi esposo y pídale ayuda. "Las habilidades para salvar al mundo y a la gente". Big Beard dijo: "No somos Wolong, sino amigos de Wolong. Soy de Yingchuan, y este es Meng de Runan Liu". Bei estaba muy feliz y dijo: "Te conozco desde hace mucho tiempo y es un honor para mí conocerte". ". Ahora que han llegado los soldados y los caballos que los acompañan, me atrevo a pedirles a los dos caballeros que vayan a la aldea de Wolong para conversar". Guangyuan dijo: "Todos somos gente perezosa en las montañas. No nos importa el gobierno". del país y de la gente, y no nos molestamos en preguntar. Por favor, monte en su caballo." "
Liu Bei renunció a ellos y montó en su caballo para unirse a Wollongong. Desmontó frente a la villa, cerró la puerta y le preguntó al niño: "Señor, ¿está usted en la villa hoy?". El niño dijo: "Ahora estamos estudiando en clase". Liu Bei estaba encantado y siguió al niño. . Cuando llegué a la puerta del medio, vi un gran libro en la puerta que decía: "Indiferente Zhi. Tranquilo y profundo". Liu Bei estaba mirando en la habitación cuando de repente escuchó el sonido de cantar sutras. Se paró junto a la puerta y miró hacia afuera. En el techo de paja, un joven se abrazó las rodillas y cantó... Liu Bei estaba esperando su canto. Caminó hasta la cabaña con techo de paja y saludó: "Sr. Mu, lo he estado esperando durante mucho tiempo y perdí la llamada. Ayer, debido a la recomendación directa de Xu Yuan, fui a Xianzhuang, pero no regresé vacío. -Con la mano. Vine hoy en una tormenta de nieve. ¡Ven aquí! ¡Tienes suerte de tener uno guapo!" El joven respondió rápidamente: "General, ¿es Liu Yuzhou? ¿Quiere ver a mi hermano?" Liu Bei sorprendido y dijo: "Señor, ¿no es este Wolong?" Dijo: "Uno es el hermano menor de Wolong, Zhuge Jun. Hay tres hermanos estúpidos: Zhuge Jin, el hermano mayor, y Sun Zhongmou de Jiangdong ahora es un invitado; Kong Ming Es el segundo hermano". Liu Bei dijo: "¿Está Wolong en casa ahora?" Todos dijeron: "Hice una cita con Cui ayer, así que salí a caminar". Liu Bei dijo: "¿Dónde puedo pasear? ?" Todos dijeron: "Puedes hacer un viaje en barco por los ríos y lagos, visitar a los monjes y taoístas en las montañas, o encontrar amigos en los pueblos, tocar el piano y jugar al ajedrez en la cueva: no lo sabes. adónde vas. “La vida de Liu Bei fue corta y nunca conoció al gran sabio dos veces. Todos dijeron: "No se sienten a servir té". Zhang Fei dijo: "Ya que este caballero no está aquí, por favor monte en su caballo". Liu Bei dijo: "Ya que está aquí, ¿por qué no regresa?". ¿Sin decir una palabra?" Le preguntó a Zhuge Jun: "Escuché que su hermano, el Sr. Wolong, está familiarizado con las tácticas militares y lee libros militares todos los días. ¿Pueden oír eso?" Todos dijeron: "No lo sé. "Zhang Fei dijo:" ¡Pregúntale! La nieve cae con mucha fuerza. "Es mejor irse a casa temprano". Todos dijeron: "Mi hermano no está aquí, así que no me atrevo a quedarme mucho tiempo. Rong Ri vino a devolver el regalo. Liu Bei dijo: "¿Cómo te atreves a esperar que lo recibirás en vano? Prepárate para volver en unos días. Me gustaría que me prestaran lápiz y papel para hacer un libro y dejárselo a su hermano como muestra de la hospitalidad de Liu Bei. "Todos entraron en los Cuatro Tesoros del Estudio... Liu Bei lo escribió, se lo entregó a Zhuge Jun y salió de la casa. Todos fueron enviados, y Liu Bei saludó y se despidió. Justo cuando subió a su caballo y estaba a punto de irse, vio al niño saludando fuera de la cerca, gritando: "Aquí viene el señor viejo". "Liu Bei miró más de cerca y vio a un hombre montado en un burro en el lado oeste del puente. Llevaba un gorro y una piel de zorro, seguido por un niño vestido de verde, que llevaba una calabaza de vino y pisaba el nieve. Se volvió hacia el puente y recitó poemas... Liu Bei escuchó el canto y dijo: "¡Esto es realmente un dragón agazapado!" Se bajó de la silla y desmontó, dio un paso adelante y saludó: "¡Señor, no es fácil para usted resfriarse!" ¡Liu Bei ha estado esperando durante mucho tiempo! "El hombre se bajó rápidamente del burro para responder. Zhuge Jun dijo desde atrás: "Este no es mi hermano Wolong, sino el suegro de mi hermano, Huang.
Liu Bei dijo: "Las palabras cantadas en el momento adecuado son maravillosas". "Cheng Yan dijo:" Leí "La canción de Fu Liang" en la casa de mi esposo y recordé esta canción cuando cruzaba el pequeño puente, de vez en cuando veía flores de ciruelo cayendo entre los setos, así que la sentí y la recité. Comportamiento inesperado
El distinguido invitado escuchó. Liu Bei dijo: "¿Has visto a tu yerno?" Cheng Yan dijo: "Incluso el anciano vino a verlo". Después de escuchar esto, Liu Bei se despidió de Shengyan, montó en su caballo y regresó. Cuando nieva mucho, miro hacia Wollongong y me siento avergonzado. (Abreviado)
Haga comentarios de agradecimiento
El punto más importante de este pasaje es que Liu Bei estaba muy ansioso por buscar talentos. Las personas que conoció tres veces eran muy diferentes en apariencia. Las decoraciones, palabras y hechos son algo similares a Zhuge Liang, y estas personas de hecho están estrechamente relacionadas con Zhuge Liang. Por lo tanto, Liu Bei pensó erróneamente que eran Zhuge Liang tres veces y los saludó respetuosamente, saludó y pidió consejo. Los lectores también siguieron a Liu Bei y los consideraron como Zhuge Liang, sintiendo que finalmente vieron el verdadero rostro de Lushan. Pero el resultado es que nadie es Zhuge Liang. El legendario Zhuge Liang todavía está en las nubes, lo que impacienta a Liu Bei y a los lectores. Al tratar de explicar los giros y vueltas de la visita a Zhuge Liang, el autor no solo demuestra las características de Liu Bei de estar ansioso por talentos y conmover a la gente con emoción, sino que también muestra que Zhuge Liang es de hecho un general único y famoso. Lo maravilloso del estilo de escritura del autor es que, desde el frente, está escrito por otros, y Zhuge Liang nunca aparece, pero desde el costado, Zhuge Liang está en todas partes, grueso y pesado, lo que hace que la gente sienta que su estilo, encanto y influencia no se encuentran por ningún lado. No aquí.
Pensamientos
1. Zhang Fei dijo: "Para medir a un aldeano, ¿por qué debería ir mi hermano solo? Puedes dejar que otros te llamen".
" Hace frío y mucho frío, y todavía no es hora de luchar. ¿Cómo puedes ser una persona sin previsión? ¿Por qué no volver a Xinye para evitar el viento y la nieve? No volver a casa temprano." Estas palabras reflejaron ¿Qué pensamientos y rasgos de carácter de Zhang Fei aprendiste? ¿Cuál es la intención del autor al escribir esto?
2. ① Guangyuan dijo: "Nosotros, los salvajes de las montañas, somos todos personas perezosas. No nos importa el gobierno del país y la seguridad de la gente, y no nos molestamos en preguntar". (2) ("Escuché que su hermano, el Sr. Wolong, está muy familiarizado con las tácticas militares. Lea libros militares todos los días"). Todos dijeron: "No lo sé". ③Cheng Yan dijo: "Incluso el anciano". "Vine a verlo". Las personas que conoció Liu Bei parecieron darle una respuesta tibia. ¿Cuál es el propósito del autor al escribir esto?
3. El autor ha hecho muchas descripciones secundarias de Zhuge Liang arriba. Encuentre al menos dos lugares para hablar sobre las características de Zhuge Liang.
Respuesta
1. A través de la comparación, el autor describe en detalle que Zhang Fei tiene miedo al frío y desprecia los talentos, lo que refleja la sed de talentos de Liu Bei.
Cuanto más indiferentes son estas personas ante las preguntas de Liu Bei, más reflejan el entusiasmo de Liu Bei.
3. ① Jun dijo: "Puedes viajar en barco por ríos y lagos, o visitar a monjes y taoístas en las montañas... Esto demuestra que Zhuge Liang tiene fuertes intereses, muchas conexiones y un temperamento elegante. (2) Cheng Yan dijo: "Mi antiguo esposo estaba viendo las canciones de Fu Liang en la casa de mi cuñado... En "Three Kingdoms", Zhuge Liang dijo que era "bueno componiendo las canciones de Fu Liang", lo cual. muestra sus elevadas ambiciones.