¿Quién es el cantante original de "Moonlight Serenade"?
La letra es "Saijo Eighty" y el compositor es Koga Masao. En 1938, el cantante original fue Du Fu, y en 1943, Li Xianglan volvió a cantar.
Más tarde, esta canción fue compuesta por el Sr. Zhou Lanping y adaptada a la versión china de "Moonlight Serenade".
La versión más conocida en mandarín es "Moonlight Serenade" de Tsai Chin. La versión cantonesa fue escrita por Lu Guozhan y "Whenever Things Change" fue cantada por Xun Ni.
Versión japonesa
サヨンの Bell (Shakespeare’s Bell)
Letra: Saijo Eighty
Compositor: Koga Masao
p >Canción original: El hijo de Du Fu.
ぁらしふきカまくみねふもと/Storm está al pie de la montaña.
Liu (El puente está a punto de perderse y está en peligro.
Cruzando el río (わた) るはQuién (だれ ) ぞぅるわしぉとめ)/La belleza de cruzar el puente.
Red(ぁかきくちびるぁぁサヨン/red Lip~Shayun
Qing(はれのぃくさ) にぃでたもぅぅ/Prepárate para participar en el Guerra Sagrada.
Profesor Valiente, eres inolvidable. Recogió el equipaje.
Lluvia (ぁめはふ) るるぁサヨンン/Ha estado lloviendo.
ちるやぁらしにはなひとぇ /La flor de A.
El humo del agua en el きぇてかなしきずけむり/Desapareció.け
(なぜ)にぼWhy. (かぇ)らぬぁぁサヨン/Pero ¿por qué no vuelves, Shayun?
La sinceridad es pura niña.
¿Quién falta entre lágrimas?
南(みなみ) の (しま )のたそが れ ふか く/South Island) Ha caído la noche.
Las campanas (かね) はなるるぁぁサヨンンン/Las campanas resonaron en el cielo.
Versión china
Álbum: Opportunity Tamsui Town Soundtrack
Cantante: Tsai Chin
Letra: Zhou Lanping
Luna Permaneciendo frente a mi ventana, proyectando la luz del amor.
Bajé la cabeza y pensé en silencio. No puedo adivinar tu mente.
Al igual que la luna esta noche, parpadea brillante y tenuemente.
Ah... es amor o pánico... Luz de luna
La escena bajo la luz de la luna es como un sueño. ¿Cómo podríamos olvidar esa dulzura?
Los susurros todavía resuenan en mis oídos. ¿Por qué no me lo recordaste?
No me atrevo a levantar la cabeza y cerrar la ventana cuando veo la luz de la luna
Ah...mi corazón está loco...Luz de la luna
No me atrevo a levantar la cabeza cuando veo la luz de la luna Cierra la ventana
Ah...mi corazón se está volviendo loco...Luz de la luna