Poesía que describe a He Yu
Nubes, niebla y árboles rodean el dique y la arena, las olas rugientes ruedan entre la escarcha y la nieve, y los peligros naturales son infinitos. La ciudad está llena de joyas y joyas, y cada hogar está decorado con cosas hermosas.
El paisaje superpuesto del lago hundido, las semillas de casia en los tres otoños y las flores de loto a diez millas de distancia. Qiangguan tiene cielos despejados y noche, y es infinitamente divertido disfrutar de las flores de loto.
Miles de personas montando caballos de dientes altos, escuchando borrachos flautas y tambores y admirando la neblina. El mapa será bueno en el futuro, volveré a Fengchi para elogiarlo.
Traducción vernácula:
En otras palabras, Hangzhou está ubicada en el sureste y tiene una ubicación geográfica superior. Se refiere a las áreas de Jiangsu y Zhejiang. Qiantang ha sido próspero desde la antigüedad. Hay sauces ahumados, puentes pintados, cortinas cortavientos, cortinas verdes, áticos altos y bajos y unas 100.000 personas. Árboles imponentes rodean el terraplén de arena, describiendo las olas turbulentas mientras se acumulan escarcha blanca y nieve, y el foso natural del río Qiantang se extiende sin fin.
En el mercado se exhiben todo tipo de perlas y tesoros de jade, y cada casa está llena de seda y satén, compitiendo por la belleza. Los picos y montañas a ambos lados del lago Lihu, el lago Waihu y Baidi son muy hermosos. En otoño hay osmanthus y flores de loto.
El melodioso sonido de la flauta Qiang flota en el cielo despejado. Por la noche, los ancianos pescando y las niñas recogiendo lotos se ríen. Aquí, Sun es muy respetuoso nada más salir y tiene muchos seguidores. Las marchas antiguas, de dientes altos, eran guiadas por una bandera dentada, que estaba muy alta. Escuché el sonido de flautas y tambores, recité poemas y letras cuando estaba borracho y admiré el hermoso paisaje. Un día pintaré el hermoso paisaje de Hangzhou y se lo mostraré a los demás cuando regrese a la cancha y me asciendan.
Este artículo proviene de "Mirando la marea del mar, la forma es mejor que la del sureste" de Liu Yong de la dinastía Song.
Antecedentes ampliados en la redacción de datos:
Mirando la marea del mar, la forma es mejor que la del sureste, que es la dinastía Song. Un poema compuesto por el poeta Liu Yong. Esta palabra describe principalmente la prosperidad y belleza de Hangzhou. La primera película describe el paisaje natural de Hangzhou y la prosperidad de la ciudad, mientras que la segunda describe el Lago del Oeste y muestra las escenas de vida pacífica y tranquila de la gente de Hangzhou.
Todo el poema está bien descrito con una combinación de puntos y superficies, un cruce entre luz y oscuridad. Contrariamente al estilo habitual de Liu Yong, utiliza amplias aperturas y cierres, altibajos de la pincelada para mostrar de manera colorida la prosperidad y magnificencia de Hangzhou. Este poema es una obra maestra transmitida de generación en generación por Liu Yong. Su melodía lenta y larga corresponde a los altibajos de las emociones expresadas. La melodía es armoniosa y la emoción es eufemística.
"Liu Yong y la amistad y nueva evidencia del año de la muerte de Liu Yong" de Wu muestran que este poema fue escrito por Liu Yong en Hangzhou en el primer año del año (1054). Sun Mianxiang reconoció erróneamente a Sun He. Volumen 31 de "Sui Sui Guang Ji" de Chen citado de "Ancient and Modern": ¿Cuál es la relación entre Liu y Sun Xiang?