El camino artístico de Li Shuhao
Li: Abre el árbol genealógico. Se puede decir que nadie de nuestra generación se ha dedicado jamás al trabajo literario y artístico, pero mi carrera como actor se debió a una conversación cruzada llamada "Jiang Tu y Lin Tu". Era 1976 y yo fui a trabajar al edificio Shantou en lugar de mi padre. Ese año, Shantou Catering Service Company celebró una fiesta y pidió a todos los departamentos de servicios de catering que ensayaran los programas. Como me encanta cantar y bailar desde que era niña, y tengo sentido del humor en la vida, mi jefe organizó que un colega y yo ensayáramos una charla cruzada llamada "Jiang Tu y Lin Tu". En la fiesta, mi actuación fue bien recibida por los empleados de la industria, y fue esta actuación la que lanzó mi carrera como actriz. Pronto, Lin Yunxi, director del Centro Cultural Shantou, me encontró y me invitó a participar en actuaciones de aficionados. En 1979, me invitaron a unirme a la estación de radio Changping Road Shantou y grabé mi charla cruzada "It's Still Good" como programa de radio por primera vez. ¡La conversación cruzada que mencioné se extendió a miles de hogares en Shantou con la ayuda de ese cable delgado! Desde entonces, todos los fines de semana me invitan a realizar programas de charlas cruzadas para las masas en el Palacio Cultural de los Trabajadores.
En mi impresión, tienes muchos alias, como Water Chicken, Yan Tiger, etc. ¿Puedes decirme el origen de estos nombres?
Li: Mi padre es camarero en un restaurante. Cuando recién nací, mi padre solía traer de la cocina algunas pieles y dedos de pollo de agua para reponer la salud de mi madre. El vecino bromeó con mi papá: "¡Tu esposa ha comido tantos pollos de agua, no dé a luz un pollo de agua en el futuro!" Además, cuando yo era niño, me gustaba dormir boca abajo. Naturalmente, la familia pensó en la aparición de un "pollo de agua", por lo que todos abandonaron el apodo de "pollo de agua". Incluso más tarde, la gente del público me llamó así, pero olvidé mi nombre real, Li Shuhao.
A principios de la década de 1980, el Teatro de Repertorio Shantou Hongqi presentó una obra llamada "Karma is Not Wrong" en el área urbana. Hubo un episodio maravilloso en este drama, que luego fue adaptado a un sketch, llamado "Heroes Save Beauty", y fue grabado en un VCD grande y lanzado al mercado. Algunas líneas, como "Cinco taeles para la cabeza, tres taeles para la mandíbula inferior, cuatro taeles para las orejas y cuatro taeles para la despedida (costillas)" todavía se mencionan hoy. Esta es también mi primera vez en la pantalla. Posteriormente creó muchas obras. Cada vez que hago un boceto, algunas personas me llaman por los nombres de los personajes de la obra, como tortugas, serpientes, dragones, tigres, chicos basura...
¿Crees que es más difícil? ¿Ser actor o ser empresario de pompas fúnebres? ¿Por qué rechazó en primer lugar el "cortejo" de la compañía de arte popular?
Li: Muchas personas sólo admiran la belleza de los actores, pero no conocen las dificultades que implican. Cuando participé por primera vez en actuaciones de aficionados, a menudo actuaba en los condados circundantes, pero el transporte estaba muy poco desarrollado. Las condiciones de desempeño son malas. Normalmente salgo del trabajo a las cinco de la tarde y me dirijo a la puerta de la Escuela Secundaria Vocacional Nanhai en Yuejin Road. El coche de la compañía nos lleva al lugar de la actuación rural. Después de la actuación, regresamos a Shantou y cuando nos acostamos, cantó el gallo. Pero el curador Lin Yunxi me dijo que si la compañía iba a ser restaurada, sería mejor dejarme unirme y darme una casa. Pero lo rechacé cortésmente porque era demasiado difícil. De hecho, ¡mi trabajo funerario actual tampoco es fácil!
¿Tu talento actoral es natural o adquirido?
Li Kang: Todos ellos. El humor es mi naturaleza, pero confiando únicamente en esta ventaja innata y sin trabajar duro, es difícil permanecer en el escenario durante mucho tiempo.
La gente dice que para ser actor de sketches hay que tener "talento de emergencia". Estoy seguro de que tú también lo eres. ¿Puedes contarnos algunos datos interesantes sobre esto?
Li: Hay una historia muy interesante en la conversación cruzada "Dos estudiantes de posgrado". Hay un espectáculo en el Pabellón Rojo. Al final del espectáculo, todavía faltaba aproximadamente media hora para el final del espectáculo. Los managers detrás del escenario estaban tan ansiosos que me preguntaron cuáles eran mis planes. Pensando en un programa que había visto, le conté al comediante Cai Shanqiu mi idea general y le pedí que subiéramos juntos al escenario para resolver su urgente necesidad. El presentador preguntó cómo se llamaba el programa. Shan Qiu pensó por un momento y dijo casualmente: simplemente llámalo "Dos estudiantes de posgrado". Tal vez sea nuestra cooperación a largo plazo, o tal vez tengamos "talento de emergencia". No sólo mantuvimos el espectáculo durante media hora, sino que también nos ganamos un cálido aplauso del público. Esta charla cruzada se ha convertido en nuestro repertorio y se ha interpretado durante casi 20 años. Se interpreta y escucha con frecuencia y siempre ha sido amado por el público.
Todavía recuerdo una vez que estaba representando una obra de teatro "La chica tigre en el sedán", mi oponente leyó mal las líneas y dijo: "Mi hija es gorda y blanca, pesa 120 libras". Gordo y blanco y pesa 160 libras. Reaccioné de inmediato y cambié mis palabras: "Nadie se atreve a acostarse con tu hija. Ella aplastará la cama en el futuro". El público se echó a reír en ese momento.
En la actualidad, los talentos del sketch de Chaoshan parecen estar en una situación sin conexión. Todas las actuaciones principales son realizadas por varios de los actores más importantes de la ciudad. ¿Cómo tratar este fenómeno?
Li: La razón es que hay pocos sujetos en los bocetos, los recién llegados tienen fuertes habilidades de actuación y es difícil crear caras nuevas. Para crear obras que adoren al público, nosotros, la gente, a menudo profundizamos en las bases y nos mezclamos con la gente. En segundo lugar, la mayoría de los trabajos actuales son programas de lenguaje fabricados y el vacío del lenguaje es fatal. Si un comediante espera hacer reír al público utilizando un lenguaje extraño, vulgar, vulgar y explícito, y "ríe" por ser "divertido", sólo conseguirá que al público le guste mascar cera, como beber un vaso de agua hirviendo. Creo que las escuelas de arte profesionales y los grupos literarios y artísticos deberían acelerar la formación de talentos para el dibujo y prestar atención a la mejora del gusto por el dibujo.
Estás entusiasmado con el bienestar público y has sido muy elogiado por la gente. A menudo se le puede ver haciendo reír en muchas actuaciones benéficas.
Li: Como miembro de la sociedad, me siento muy honrado de poder participar activamente en actividades de bienestar social, servir a la sociedad y utilizar mis habilidades para establecer un espíritu de dedicación al servicio de la gente. Por lo tanto, he participado en muchas actuaciones de bienestar público, como caridad y ayuda en casos de desastre, y estoy orgulloso de ello.
Escuché que usted fue elegido representante del XII Congreso Popular Municipal de Shantou a principios de año. ¿Cómo ve este estatus y cómo cumple con esta responsabilidad?
Li: Siento una gran responsabilidad. Aunque mucha gente en la sociedad sólo me considera un actor de sketches, cuando asistí a la reunión del Congreso Nacional del Pueblo enfaticé que participaba en política como trabajador funerario. Debido a las supersticiones y estereotipos feudales, hoy en día algunas personas todavía ven el trabajo funerario con otros ojos. Creen que se trata de muertos y que estamos sucios, por lo que no se atreven a visitar a familiares y amigos durante las vacaciones ni a tomar la iniciativa de sacudirlos. manos con los demás para mostrar amistad. De hecho, el trabajo funerario es un negocio que sirve al pueblo. No importa si llueve o es medianoche, mientras haya una tarea, siempre trabajamos duro. En la reunión de discusión del Congreso Nacional del Pueblo, planteé cuestiones como los gastos funerarios y los beneficios funerarios, y pedí a la sociedad que trate a los trabajadores funerarios como trabajadores sanitarios, enfermeras y otras profesiones especiales, para que los trabajadores funerarios también puedan tener sus propios festivales y que el Toda la sociedad puede comprender y respetar mejor a este grupo especial.