¿Qué guiones escribió Hu Shi?

Publicado en el Volumen 6, Número 3, de "Nueva Juventud" en 1919, con prefacio y posdata del autor. El autor dijo que fue escrita originalmente en inglés a petición de un amigo y luego traducida al chino, lo que la convierte en una de las primeras obras de teatro en China. El guión describe la historia de Tian Yamei, la única hija de una familia de clase media, que huye de casa para luchar por la autonomía del matrimonio.

Después de estudiar en el extranjero, Yamei eligió a Chen, su amiga con la que llevaban muchos años juntos. Sin embargo, la señora Tian pidió adivinación y dijo que los destinos eran incompatibles y los horóscopos eran consistentes, por lo que se opuso. Finalmente, mientras sus padres salían a cenar, Yami dejó una nota y se fue. La noticia decía: Este es un acontecimiento importante en la vida del niño. Los niños deben tomar sus propias decisiones. Ahora el niño se subió al auto del Sr. Chen y se irá temporalmente.

Introducción al guión

La gente naturalmente imaginaría que un guión así, que se resistía a los matrimonios arreglados y defendía el matrimonio independiente hace cien años, tenía el poder de promover el progreso y la iluminación en la sociedad china en ese momento. ese momento. Valor público. Por supuesto, también tiene un importante valor académico en el estudio de la literatura, la cultura y la historia del drama chinas modernas. Muchos investigadores han investigado y comentado mucho sobre esto, por lo que no necesito decir nada aquí.

Pero dado que la obra fue escrita originalmente en inglés, ¿se ha publicado su versión en inglés? Si es así, ¿dónde se ha publicado esta obra y los pensamientos de Hu Shi sobre la historia del teatro en el contexto inglés? en inglés? ¿Qué tipo de impacto tiene en el campo probablemente necesite más exploración y análisis? Según la investigación, la versión en inglés de "Lifetime Events" se publicó más tarde que la versión china.