Historia de tres cosas raras en Quzhou
En la antigüedad, la gente de Quzhou salía por las puertas de la ciudad hacia el campo, que estaba a sólo diez o veinte millas de las profundas montañas y crestas salvajes del norte y del sur. Además, hubo muchas guerras, muchas hambrunas y muchos cambios, que a menudo hacían que la gente se sintiera triste por las vicisitudes y la incertidumbre de la vida. Por lo tanto, hay más festivales para conmemorar a los difuntos en Quzhou, Zhejiang, que en otros lugares. Además de visitar las tumbas durante el Festival Qingming, también se celebran festivales el día 15 del séptimo mes lunar, el solsticio de invierno y el Festival de Primavera. Diferentes pueblos también tienen diferentes festivales. Gu Kuang, un poeta de la dinastía Tang, escribió sobre esa atmósfera en un poema de Xu, un ministro de la dinastía Tang y un talentoso erudito de Quzhou. Éstas pueden ser la base de la vida social de las historias de monstruos.
En cuanto a los detalles de las interacciones de Pu Songling con Quzhou y su experiencia como escritor, este es un misterio que debe ser verificado por expertos.
Grupo. Después de la publicación del libro "Historias extrañas de un estudio chino", la historia de los tres monstruos tuvo una versión más estandarizada, que se difundió más ampliamente y durante más tiempo. El texto completo no es largo, así que podría extraerlo de la siguiente manera:
Cuando está tranquilo por la noche en Quzhou, la gente no se atreve a caminar sola. Hay un fantasma en el campanario con un cuerno en la cabeza. Parece feroz y malvado. Bajará a la tierra cuando escuche el sonido de la gente caminando. La gente huyó y los fantasmas se fueron. Sin embargo, si lo ves, enfermarás y mucha gente morirá. También hay un estanque en la ciudad, y por la noche sale una tela blanca, como un caballo corriendo por el suelo. Un transeúnte lo recogió y se metió en el agua. Hay patos y fantasmas, es tarde en la noche y no hay nada junto al estanque. Si hueles pato, la gente se enfermará.
La historia de los "Tres monstruos de Quzhou" es bien conocida por las mujeres y los niños de Quzhou. Aunque la versión urbana y la versión rural son diferentes, son similares y suelen ser tema de conversación después de la cena. A principios de la década de 1960, el gran hombre Mao Zedong pasó por Quzhou y el tren especial se detuvo en una pequeña estación en Jinhua, donde los líderes locales fueron a informar sobre su trabajo. Durante la conversación, Mao Zedong preguntó específicamente sobre los "Tres Monstruos en Quzhou" y preguntó a los camaradas presentes si lo sabían. Desafortunadamente, los líderes presentes se miraron confundidos y nadie pudo responder. Esta historia real tiene mucho sentido. En primer lugar, muestra que Mao Zedong leyó muchos libros, conocía bien la historia, tenía conocimientos e incluso conocía una pequeña historia en un libro tan informal. En segundo lugar, muestra que los líderes fundadores estaban familiarizados con la cultura tradicional local y la valoraban. Sonrió y dijo a los camaradas presentes: "Cuando trabajan en un lugar, deben comprender las costumbres y hábitos tradicionales del lugar, a qué montañas ir y qué canciones cantar. En tercer lugar, refleja la elegancia y la elegancia de Mao Zedong". estilo de liderazgo humorístico. Su inspiración y sus enseñanzas a los cuadros siguientes a menudo se inspiraron en algunas historias significativas de la cultura tradicional china. Fueron hábiles, divertidas e inolvidables. Este incidente pasado le da un brillo extraño a esta extraña historia.
El artículo de Pu Songling "Tres monstruos de Quzhou" decía: En una noche en la que la luna brilla y el viento es claro, el monstruo de tela blanca en el estanque de la escuela del condado se convertirá en un caballo blanco entrenado y cruzará. el camino. Si un transeúnte se agacha para recogerlo, la tela blanca volará y arrastrará a la persona al estanque. Aunque esta historia es absurda y extraña, también es intrigante. No se pueden tener ideas locas sobre las ganancias inesperadas. ¡La riqueza inesperada es a menudo un desastre inesperado! No tenemos forma de verificar si Pu Songling tuvo esos pensamientos cuando escribió esta historia, pero las advertencias en el libro siempre brillan con la luz de la especulación. La historia sobrenatural de Pu Songling añade una sensación de misterio y extrañeza a la antigua ciudad de Quzhou.
A día de hoy, los restos del monstruo de tela blanca siguen allí. Las casas antiguas adyacentes al estanque de la escuela del condado han sido demolidas y el estanque de la escuela del condado ha sido restaurado y ampliado. Hay pabellones, flores y césped construidos a su alrededor para que los ciudadanos vengan aquí en busca de ocio y entretenimiento. Por ejemplo, en una noche de luna, sentado junto a un estanque, las luces parpadean, el agua brilla y los árboles se balancean. Contar una historia sobre el monstruo de tela blanca es aún más confuso y hace pensar a la gente.
Se dice que el monstruo cabezón entre los tres monstruos está construido en el campanario. Todas las noches, el monstruo emite un sonido traqueteante que enfermará a cualquiera que escuche este sonido espeluznante. Un año, un discípulo fue tan valiente que no temió ningún grito. Levantó una lámpara para ir al baño. El cabezón tiene miedo a la luz. Cuando vio que el aprendiz no le quitaba la lámpara, dijo: "¡Qué atrevido, señor!" El aprendiz respondió: "¡Qué mocoso!" Después de eso, limpié la boca del monstruo cabezón con papel higiénico, recogí. Encendió la lámpara y se fue. El monstruo también desapareció de la vista. Es una pena que el propietario de la serie no haya oído hablar de esta historia; de lo contrario, el Sr. Pu la habría escrito de manera más brillante.
El conocido Campanario se encuentra en el extremo sur de la calle Beimen de la ciudad. Según "Quzhou City Chronicles", este campanario fue construido por Zhang Yaowen, el prefecto durante el período Wanli de la dinastía Ming. El edificio tiene 70 pies de altura.
En la ciudad de Quzhou en ese momento, este majestuoso campanario se alzaba con orgullo e independencia. No solo era un escenario, sino también una alarma contra incendios. El gran reloj de arriba pesa 1,5 toneladas y emite un sonido fuerte y lejano. El lento y largo repique de las campanas informa que las calles están seguras al anochecer; si las campanas suenan rápido, debe ser un fuego emocionante. Esta campana no sólo tiene un sonido rico y hermoso, sino que también tiene escrituras, inscripciones y diversos patrones exquisitos de flores, plantas, peces e insectos. Esta es una obra de arte poco común. Desafortunadamente, durante la Guerra Antijaponesa, esta campana fue robada por los invasores japoneses Qucheng y transportada de regreso a Japón. A partir de entonces ya no hubo más campanas en el campanario y las campanas se fueron con el viento. Sólo queda la base del campanario. Debido a la edad y el mal estado, se volvió cada vez más ruinoso. Finalmente, en la década de 1960, se derribó el campanario de arriba. La base del edificio de piedra todavía se encuentra obstinadamente en este bullicioso centro de la ciudad, con cuatro puertas espaciosas que se extienden de este a oeste, de norte a sur, en todas direcciones. Algunas personas dicen que simboliza las calles de las cuatro provincias de Quzhou desde la antigüedad, pero yo digo que estas cuatro puertas sin obstáculos son como cuatro bocas abiertas, que cuentan en silencio las vicisitudes de la antigua ciudad, el ascenso y la caída del honor y la desgracia. Por aquí pasa gente ocupada y apurada todos los días, tal vez desdeñando el campanario que ya no es hermoso, o tal vez haciendo la vista gorda ante el campanario que hace mucho tiempo se convirtió en una reliquia histórica, pero sus fuertes y distantes campanas son profundamente Incrustado en la historia de la ciudad antigua. El paso del tiempo no se puede borrar. Los pedidos de construcción de un campanario son cada vez más fuertes. En 2015, el campanario ya contaba con una réplica de la campana, que suena con frecuencia. La torre del reloj también está administrada y construida de manera antigua.
Quzhou es una antigua ciudad cultural con una historia de casi 2.000 años. Ha ido difundiendo mitos y leyendas locales en forma de literatura oral de generación en generación. Hay una gran cantidad de historias que circulan en la literatura oral, y los "Tres Monstruos" de Quzhou son sólo una de la rica literatura oral. Los más famosos incluyen la leyenda de los topónimos de Shiliang, la leyenda del antiguo Buda de Dingguang, la leyenda de las Nueve Tortugas de la Tierra Bendita, la leyenda de los Vigilantes de los Dos Inmortales, la leyenda de las albóndigas de Zhiwang, la leyenda de Zhiwang Encontrando a los Inmortales. , la leyenda del paisaje de la montaña Shimen y la prosperidad de los inmortales, la historia de las Ocho Pagodas de la Ciudad Antigua y las Tres Torres de Quzhou, la historia de la pagoda, la historia de Fushan Mengting, etc.
El escritor de la dinastía Qing, Pu Songling, grabó los "Tres monstruos" en Quzhou en "Historias extrañas de un estudio chino". Según la leyenda, durante el período Kangxi de la dinastía Qing, en marzo del decimotercer año de Kangxi (1674 d. C.), Geng Zhongjing, rey de Jingnan, Fujian, reunió tropas para responder a la rebelión de Wu Sangui. Cuando la dinastía Qing reprimió la rebelión de los Tres Feudatarios, Li Zhifang, gobernador de la provincia de Zhejiang, se mudó a Quzhou, provincia de Zhejiang, y vivió en Quzhou durante más de tres años. Aprendió de los mitos y leyendas populares que la historia de los "Tres Monstruos" se transmitía oralmente en Quzhou. La costumbre local creía en fantasmas y dioses. Más tarde, se transmitió a Zhang Zhanzhong, un nativo de Shandong que regresó. Shandong para contar la historia de los "Tres Monstruos" en Quzhou. Después de que Pu Songling lo escuchó, los recopiló uno por uno en "Historias extrañas de un estudio chino", lo que hizo que la historia de los "Tres monstruos" de Quzhou se difundiera más ampliamente. Después de la Conferencia de Lushan, el camarada Mao Zedong regresó a Beijing en un tren especial desde el ferrocarril Zhejiang-Jiangxi. Cuando el tren pasó por Quzhou, preguntó a su séquito: "¿Conocen a los 'Tres Monstruos' en Quzhou?" La respuesta fue: "Nunca había oído hablar de ellos". Cuando el tren especial se detuvo en Jinhua, el camarada Mao Zedong llamó al líder. cuadros de Jinhua y les pidió que aprendieran más sobre literatura e historia, y mencionó los "Tres monstruos" en Quzhou, señalando que se trata de una historia de "Historias extrañas de un estudio chino". Se puede ver que el impacto es enorme. La historia de los "Tres Monstruos" de Quzhou es bien conocida por las mujeres y los niños de Quzhou, y todo el mundo ha oído hablar de ella. Aunque las versiones son diferentes, son similares y suelen ser tema de conversación después de la cena. A continuación, repasaré la historia de los "Tres Monstruos" en la encantadora zona del casco antiguo de Quzhou. Los "Tres monstruos" de Quzhou se vieron por primera vez en "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing. El libro dice: Zhang Wozhong se unió a Quzhou y dijo: Quzhou es tranquilo por la noche y la gente no se atreve a caminar sola. Hay un fantasma en el campanario con un cuerno en la cabeza. Parece feroz y malvado. Cuando la gente escucha voces humanas, descenderá a la tierra. Tan pronto como la persona se apresura, el fantasma desaparece. Una enfermedad repentina y más muertes. También hay un estanque en la ciudad. Por la noche, los transeúntes lo recogen y luego se sumergen en el agua. Hay patos y fantasmas, es tarde en la noche y no hay nada junto al estanque. Si hueles pato, la gente se enfermará. Traducido a la lengua vernácula, hay "tres monstruos" en Quzhou, el monstruo cabezona en la torre del reloj, el monstruo de tela blanca en un estanque de la ciudad y el monstruo pato en otro estanque. Los "tres monstruos" son el monstruo cabezón, el monstruo de tela blanca y el monstruo pato. Los "Tres Monstruos" tienen su origen en los tres grandes desastres de la sequía, el fuego y el agua. Tang Bing es el estanque de la escuela del condado en la calle Shuiting y el estanque Jiao en la calle Jiaochi. El condado de Tangxue es famoso por grabar los "Tres monstruos" de Quzhou en "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling durante la dinastía Qing. Se dice que el monstruo de tela blanca del condado de Tangxue fue creado por el cinturón dejado por Guanyin. Es como un trozo de tela extendido en el suelo. Tan pronto como los peatones lo pisaron, fueron arrastrados al agujero y se ahogaron vivos. Después de que el dios de la ciudad entregó al monstruo de tela blanca, la paz regresó al estanque de la escuela del condado.
El condado de Tangxue tiene sus orígenes en un estanque bajo las imponentes montañas durante el período de los Tres Reinos. El general Zheng Ping construyó la Mansión del General en el lado norte del estanque, y el estanque se convirtió en un estanque de jardín frente a la Mansión del General, que mira hacia el sur.
El general Zheng Ping se enfrenta a montañas verdes y vive cerca del agua. Los expertos en Feng Shui dicen que hay dragones verdes en el río Wuxi y tigres blancos en la colina Qianli. La mansión Zhengping se ha convertido en un tesoro del Feng Shui. Según los registros, los descendientes de Zheng Ping más tarde se convirtieron en Quzhou y vivieron en varios lugares de la ciudad. La población era próspera y también fueron los antepasados de Zheng en Changshan, Quzhou. Monstruo de tela blanca: hay un monstruo de tela blanca en Tangxue, condado de Sichuan. Por la noche, hay un trozo de tela blanca tirado al otro lado del estanque. Si alguien lo recoge con avidez, quedará atrapado en el agua. El campanario de Quzhou es un antiguo edificio de la ciudad de principios de la dinastía Ming. Está ubicado en la intersección en el extremo sur de la calle Beimen. Según registros históricos, en el año 27 de Wanli en la dinastía Ming (1599 d.C.), el prefecto Zhang Yaowen presidió la construcción. El edificio mide 7 pies de altura y tiene cuatro puertas de acceso. La puerta de entrada y los escalones de piedra se encuentran en la esquina este del edificio, con el bloque orientado al sur. Hay un gran agujero en el medio del edificio y el agujero está cubierto con tablas de madera. El segundo y tercer piso son todas estructuras de madera, oscuras y luminosas. Hay una escalera de madera en el tercer piso de sur a norte. En el tercer piso hay un marco de madera para un reloj de pared. La campana de bronce, que originalmente pesaba 3.000 kilogramos, fue saqueada por los invasores japoneses.
El Campanario de Quzhou ha dejado muchas leyendas, y el monstruo de un cuerno es una de ellas. El legendario monstruo de un cuerno es la letra de Kuixing en el Pabellón Kuixing en el techo del Templo Zhaogong. Es raro porque la escritura se está cayendo. Se escondió en el campanario durante el día, salió por la noche y fue entregado por el dios de la ciudad. El campanario volvió al silencio.
Monstruo de un cuerno: Se dice que la gente no puede caminar sola al pie del campanario por la noche. Porque hay un monstruo de un cuerno en el campanario con un cuerno en la cabeza. Cuando la gente escucha el sonido, bajan del campanario, sus caras se ponen azules y sus bocas se llenan de cuernos. La gente se asusta cuando ve peatones por la noche y los persigue. Eran tan populares que murieron y el monstruo de un cuerno desapareció. Las personas que conocí estaban tan asustadas que enfermaron y la mayoría murió. Por lo tanto, en el pasado la gente no bajaba al pie del campanario por la noche. Jiaotang, anteriormente conocido como Lingtang, alguna vez tuvo una vasta área que incluía el lago y era un estanque recién construido. La original plantación de castañas de agua es, naturalmente, un buen lugar para la cría de patos y gansos. Se rumorea que el pato fantasma es el viejo pato de Yaochi, la Reina Madre de Occidente. Después de que el dios de la ciudad entregó al monstruo pato, el estanque de bolas de masa volvió a la calma.
Viejo Pico de Pato: Hay un ornitorrinco acechando en Jiaotan. Se dice que el monstruo con pico de pato en Jiaotang es el viejo espíritu de pato transmitido de Yaochi por la Reina Madre. En ese momento, el restaurante de bolas de masa estaba ubicado en el sur de la ciudad, cerca al pie de la muralla de la ciudad. En plena noche, el ornitorrinco croa. Cualquiera que pase por el estanque y escuche este grito sentirá un dolor sordo en el estómago y será inevitable volver a casa. Esta leyenda hizo que la remota zona de Dumpling Pond fuera aún más desolada, lúgubre y aterradora, lo que provocó que los transeúntes hablaran de ello.