¿Qué significa tener una flecha en la rodilla? Siempre veo esta frase en las respuestas del foro.

En diciembre de 2011, la frase "hasta que me dieron una flecha en la rodilla" rápidamente se hizo popular en Internet. Esta frase es la que aparece con más frecuencia en los diálogos de NPC en el popular juego independiente "The Elder Scrolls V: Skyrim". Los jugadores la llaman en broma "una experiencia compartida por todos los guardias en The Elder Scrolls V". Este estilo de escritura también ha sido denominado "estilo de flecha en la rodilla".

Hasta que me dieron una flecha en la rodilla, esta línea proviene del texto original del juego Guards en la línea estándar de "The Elder Scrolls 5: Skyrim"

[1] , esta línea en el juego Las palabras son: "Yo solía ser un aventurero como tú, luego recibí una flecha en la rodilla". (Traducido como: "Yo solía ser un aventurero como tú, luego recibí una flecha en la rodilla". la rodilla"). Porque el juego "The Elder Scrolls 5: Skyrim" tiene una gran influencia, y casi todos los guardias en este enorme mundo han cambiado de exploradores a guardias de seguridad debido a esta flecha en la rodilla. Esta frase se extendió rápidamente La Internet.

Uso

La forma correcta de usar el patrón de oración "hasta que tenga una flecha en mi rodilla" es: la última oración "hasta que tenga una flecha en mi rodilla" es la negación de la afirmación anterior. Por ejemplo, no pensé que esta cita se popularizaría hasta que recibí una flecha en la rodilla.