Adivinación para personas de mediana edad y mayores en Putian

(Suplemento: el dialecto puxiano tiene muchas voces y conserva muchos caracteres y pronunciaciones chinos antiguos. Está influenciado por la lengua vernácula de la dinastía Song).

El dialecto puxiano es antiguo y el Parte del dialecto puxiano Las palabras y pronunciaciones son las siguientes:

El dialecto puxiano es muy interesante y no es sorprendente que puedas leer una palabra al revés. Estas son lenguas vernáculas antiguas, como sigue.

Gallo - pollo (ke) macho (k); gallina - pollo (Ke) hembra (Europa) (Xianyou: madre gallina - Ke βO); persona (no) (¿eso?) Ke ( kha) (Xianyou: ¿Sur? Au), etc.

El siguiente contenido está reconocido por el Alfabeto Fonético Internacional.

(Los tonos 1 a 7 son Yin Ping, Yang Ping, Shang Ting, Yin Qu, Yang Qu, Yin Ru, Yang Ru)

Comer, que significa "comer", se pronuncia ? ia2.Pero ¿a qué se generalizará el lenguaje hablado de la gente de la ciudad? iah2 Además, el estuario, la zona montañosa y la parte oriental del distrito de Xiuyu en Putian a menudo se pronuncian como? es decir2.

Ho significa "llorar", hau3, ¿Xianyou se pronuncia ha? 3.

Cuo significa hogar, se pronuncia tsu4. (El significado extendido es hogar).

Bang significa palillos, se pronuncia ty5 (Putian); el área alrededor de Fengyingguan en Xianyou es: F, se pronuncia k2 Li (el resto de Xianyou sigue siendo "F", ty5).

Libro, el significado de libro, leer ah6.

Ding, la olla que se utiliza para cocinar, se pronuncia tia3 (Putian), ti? 3 (Xianyou).

Hacer una cama también puede significar el verbo “hacer”. Lea pu1 (como Samantabhadra).

También es la unidad de kilometraje tradicional de Xinghua, que hoy en día son unos cinco kilómetros (diez millas). Pronuncia pu4 y elimina el sonido anterior.

? Nong, que significa chico malo, se pronuncia kai2 nang2 (Putian) y kai2 nan2 (Xianyou).

Feliz, feliz, lee hua2 i3 (Putian), ¿Hu? Yo (Xianyou)

Tengo sueño. ¿Los habitantes de la ciudad leen K? Inglés CET-4. ¿Pero hay gente que lee K en las zonas costeras? ong4.Xianyou es k? uon4 .

Además, las siestas son “días libres”. ¿Leer H? 1lau4. ¿La siesta no es así? 3.

Diente, 1) Dientes, ¿se pronuncia K? I3 (Putian). La palabra "ya" en el dialecto puxiano no se refiere a los dientes;

2) Dientes de pico, pronunciado ui i3, "dientes" en el dialecto de Xianyou significa "dientes de pico".

Hip, risa, se pronuncia hi2, y la palabra "Laugh" se pronuncia ts? ieu4 .

Tú, dijo la segunda persona, pronuncia tyh.

Yo, la primera persona, pronuncio kuoh/kuah. (Afinación independiente) En los primeros días, es posible que se hubiera pronunciado kua3, pero la pronunciación de los tres nombres entró en el tono. Xianyou y algunos lugares al sur de la ciudad de Zhongmen también dicen "tributo", pronunciado K? 3.

Yi, tercera persona, se pronuncia ih o i1.

Mi generación, la primera persona del plural, se pronuncia kuoh1 muei4. Lea también kum 1 muei 4;

La primera persona de Xianyou es plural, lo llamamos "K? 3".

En tu generación, la segunda persona es plural, se pronuncia tyh 1 muei 4;

Xianyou dijo que la segunda persona te llama plural "ty? n3.

yi Bei, la tercera persona del plural, se pronuncia ih1 muei4. También se dice que OEM 1 muei 4;

Xianyou dijo que la tercera persona es plural. n3.

¿Leer en el cruce de Sheng, Suo, Xianyou y Puxian? Er5, ¿y la mayor parte de Putian lo ha visto? o5.

¿Lavar? e3 .

Face, el significado de face, se pronuncia ming4. En los caracteres chinos estándar, junto al carácter "Mai" está ming5, que significa pasta.

Huevo, n? 5. Xianyou se pronuncia como n? 5. Pero en muchos lugares por aquí también se lee ne5.

Camisa, 1(?1), ropa.

¿Ts locos? eng2 korng2,ts? ¿y? ¿no? n. Cuando están enojados, algunas personas también dicen "hacer fuego (? A2 huei3)", para "enojarse" (? iu k? I).

Dao En, Dao En, pronunciado t? ing1 kung1.

Señor, maestro, adivino y médico todos pueden llamarse así

Escuela, escuela, lectura ia2 ma2. "cenar" se escribe "comer".