¿Quién puede darme algo de prosa de Zhu Ziqing?

"Traces" es una colección de poemas y ensayos de Zhu Ziqing, publicada por la Biblioteca Yadong de Shanghai en febrero de 1924. La primera serie es un poema nuevo.

La segunda serie es en prosa. Este libro incluye su prosa, todavía titulada "Huellas", y el poema en prosa "Date prisa".

Las huellas del río Qinhuai y Wenzhou en Benge, remos, sombras de lámparas y civilización a bordo

Vista trasera

La parte trasera es la primera prosa de Zhu Ziqing. Colección de libros, publicada por la librería Mingkai en junio de 1928 00.

Dividido en dos partes, A y B, se encuentra un artículo ordenado: Ensayos sobre la China moderna.

La espalda de una mujer vestida de blanco, Ahe, el orgulloso hijo de Dios, llora a Wei Jiesan.

Al caer a la luz de la luna del estanque de lotos, la posdata de una carta "Plum Blossom" lleva un corazón puro y hermoso.

Notas de viaje para niños

Tú y yo

Colección de ensayos "Tú y yo", publicada por The Commercial Press en marzo de 1936. * * * Desde el otoño de 1925 hasta el otoño de 1934 se recibieron en total 29 artículos y se concedieron puntos.

Hay dos volúmenes, A y B. El volumen A es el ***13, excepto el prefacio, todos son colecciones. El volumen B es una colección de prefacios y posdatas de reseñas de libros, con 16 artículos. Este libro sólo acepta posdatas de recuerdos.

"Colección de montañas y naturaleza", "Prefacio a los cómics de Kaizi", "Prefacio a Yan", "Colección de cuentos de Ye Shengtao".

"Mar y cielo más amplios" y "China antigua y moderna y países extranjeros" Mirando las flores en Yangzhou en pleno verano, lo que vi sobre Ye Shengtao, no tenía nada que decir sobre mi difunta esposa.

Tú y yo hablamos de fumar y elegir pareja en invierno.

Recuerdos del templo de Tanzhe, colecciones, cómics, "Prefacio a la colección de cuentos de Shengtao" de Yan

Varios viajes europeos

"Viajes europeos" "Varios Notes" fue publicado por la librería Mingkai en septiembre de 1934.

Notas de viaje 11, de la cual la correspondencia en dirección oeste es el apéndice.

Venecia, Florencia, antigua Roma, Suiza y Países Bajos.

Correspondencia Berlín Dresde Rin Oeste París

Notas varias sobre Londres

London Magazine fue publicada por la librería Minck en abril de 1943.

Tres librerías, el parque del museo Wenzhai y el mercado dorado.

La mendiga casera navideña

Normas y medidas

Normas y medidas, publicado por la librería Wenguang en abril de 1948. Recibí 23 artículos, la mayoría de los cuales eran charlas literarias. Esta serie incluye "Era turbulenta",

La enorme pérdida de académicos chinos: la memoria del Sr. Wen Yiduo, Notas varias sobre el regreso, "Sobre la seriedad", "Sobre la integridad", "Sobre la comida", etc.

Las enormes pérdidas sufridas por la comunidad académica china durante los años turbulentos han regresado. Notas varias sobre integridad seria en los alimentos.

Sobre la apreciación de la cultura popular y refinada

"Sobre la apreciación de la cultura popular y refinada* * *" fue publicado por la Sociedad de Observación en mayo de 1948. Es el séptimo artículo de la "Serie de Observaciones" y recibió 15 artículos.

Esta colección incluye cuatro artículos: "Apreciación de los gustos refinados y populares", "Nunca te canses de leer cien veces", "Sour Scholar" y "Honestidad".

De apreciar lo refinado y lo popular, de no cansarse nunca de leer, de decir la verdad y ser amargo.

La lengua, el cine y otros.

"Chinese Films and Others" es la última colección de ensayos compilados por Zhu Ziqing antes de su muerte. No se publicó y pocos meses después murió de pobreza y enfermedad. En los primeros días de la fundación de la República Popular China, el "Comité Editorial de las Obras Completas de Zhu Ziqing" cambió el título del libro a "La Sombra de China", que originalmente estaba destinado a incluirse en las obras completas. , pero finalmente no fue publicado. Presentado a China en octubre de 1985.

Publicado por la librería Sanlian, el título del libro sigue siendo "Películas chinas y otros" propuesto originalmente por el autor. Dividido en "Películas chinas"

y "Un rincón de la vida". Este libro contiene todos los artículos excepto el bombardeo.

Hablar en silencio es como hablar en persona, decir tonterías.

Muy bien. No sabía que había un fantasma en el texto. La justicia se trata de uno mismo.

Sobre las teorías de otras personas sobre el significado, la artificialidad, la juventud y las cosas

Más allá del escenario

"Collection Outside" es una colección de prosa que Zhu Ziqing no hizo. compilar durante su vida. Antes de la liberación, algunos ensayos aparecían esparcidos en periódicos y publicaciones periódicas.

Después de que Jiangsu Education Press publicara "Las obras completas de Zhu Ziqing", se recopiló y compiló en el cuarto volumen de "Las obras completas".

De este libro se seleccionaron treinta artículos. Además, en 1930 se publicaron "Comunicaciones en dirección sur" y "Notas diversas en dirección sur".

Lo encontré en la revista "Camel Grass" y esta vez también está incluido en este libro.

La responsabilidad de odiar a los padres: Museo Conmemorativo del Holocausto del Gobierno de Chunhui en enero, ¿adónde ir?

"Príncipe Azul" dedicado a Wang

¿Cuánto se ha hablado del crecimiento mutuo del dolor primaveral?

Comprar libros, Notas de viaje de Songtang, Primera llegada a la Universidad de Tsinghua, Breve descripción informal, Notas varias de Mengzi, El día de las cataratas de Pekín.

Ese día, vislumbré la Nueva China en Chongqing y al Sr. Mao Dun, quien llevaba un registro constante de sus viajes a Chongqing.

Soy el Sr. Xia Chuzun, un educador de Yangzhou. No estoy satisfecho con el idealismo de la Universidad de Tsinghua y presto atención a la doctora Liu Yunbo.

Reliquias culturales, libros antiguos, pinceles para escribir, correspondencia hacia el sur, notas diversas sobre viajes hacia el sur

Luz de luna sobre el estanque de lotos

Zhu Ziqing

Me he sentido bastante agitado estos días. Esta noche estaba sentada en el jardín disfrutando del aire fresco y de repente pensé en el estanque de lotos por el que paso todos los días.

Debe haber algo más bajo la luz de la luna llena. La luna sale poco a poco y se oyen las risas de los niños en el camino fuera del muro,

Ya no te oigo; mi esposa salta en la habitación, tarareando una canción aturdida. canción. En silencio me puse una camisa grande y me la llevé.

Salir.

A lo largo del estanque de lotos, hay un pequeño y sinuoso camino de ceniza. Este es un camino apartado; pocas personas lo recorren durante el día, especialmente de noche.

Añade soledad. Hay muchos árboles frondosos alrededor del estanque de lotos. Al borde del camino, hay algunos sauces y algunas personas desconocidas.

Árbol de nombres. En una noche sin luna, el camino es lúgubre y un poco aterrador. Esta noche es muy buena, aunque la luz de la luna todavía marea.

Yo era el único en el camino, caminando de un lado a otro con las manos detrás de la espalda. Este mundo parece ser mío; también siento que estoy más allá de mi yo habitual, en otro mundo. Me encanta la emoción y la paz; me gusta vivir en grupos y estar sola. Al igual que esta noche, bajo esta luna ilimitada, la gente puede pensar en cualquier cosa y en nada, por lo que se sienten muy libres. Riichi durante el día

No importa lo que quieras hacer o decir, ahora puedes ignorarlo. Ésta es la belleza de estar solo; yo también me beneficio de este loto ilimitado.

La luz de la luna es muy buena.

En el sinuoso estanque de lotos, espero con ansias las hojas de Tian Tian. Las hojas sobresalen del agua, como las faldas de una elegante bailarina.

Entre las capas de hojas, algunas flores blancas se encuentran esporádicamente, algunas florecen con gracia y otras brotan tímidamente y esperan florecer como

una perla tras otra; Como una estrella en el cielo azul, como una belleza que acaba de bañarse. La brisa pasó, trayendo una voluta de fragancia.

Era como el débil canto de un edificio alto en la distancia. En este momento, las hojas y flores también temblaron levemente, como un rayo, al instante.

Pasó por el estanque de lotos. Las hojas están muy juntas, por lo que hay claras marcas onduladas.

Debajo de las hojas corre agua, la cual está bloqueada y algunos colores no se ven; las hojas están más expuestas al viento.

La luz de la luna cae silenciosamente sobre estas hojas y flores como agua corriente. Una fina capa de niebla azul flota en el estanque de lotos. Las hojas

Los niños y las flores parecían lavados en leche; como un sueño en un pareo. Aunque había luna llena, había luz en el cielo.

Es una nube, por lo que no puede brillar; pero creo que esto es solo un beneficio: el sueño profundo es indispensable y las siestas tienen un sabor único.

Sí. La luz de la luna brilla a través de los árboles y los altos arbustos proyectan sombras irregulares y moteadas, pero parecen pinturas.

Sobre la hoja de loto. La luz de la luna en el estanque es desigual, pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como una famosa canción tocada en el Vaticano.

Alrededor del estanque de lotos, hay árboles cercanos y lejanos, altos y bajos, siendo los sauces los más numerosos. Estos árboles pesan tanto como un estanque de lotos.

Volviendo a rodear; justo a un lado del camino, quedan unos huecos, que parecen especialmente reservados a la luz de la luna. Un ejemplo de color de árbol es el turbio, que a primera vista parece una nube de humo pero dentro del humo se percibe la riqueza de los sauces; Las copas de los árboles eran apenas visibles a cierta distancia.

Montaña, sólo que un poco descuidada. Había una o dos luces saliendo de entre los árboles. Apáticos están los ojos de quien tiene sed de sueño. El momento más animado aquí es el sonido de las cigarras en los árboles y las ranas en el agua; pero la vivacidad es de ellos y yo no tengo nada.

De repente recordé lo de recoger loto. Recoger loto es una costumbre antigua en el sur del río Yangtze. Parece haber existido desde hace mucho tiempo, pero floreció en las Seis Dinastías.

Puedes hacerte una idea aproximada con este poema. Las recolectoras de loto son adolescentes que reman en botes y cantan canciones de colores brillantes. Selección

No hace falta decir que la gente de loto, también hay muchas personas observando la recolección de loto. Fue una temporada animada, pero también romántica. Luz

La "Oda al desplumado del loto" del emperador Yuan lo decía bien:

Entonces el niño demonio remó y dijo: [El pájaro benéfico] regresa primero y extiende sus plumas.

Copa; puedo moverme, las algas colgarán, la barca se moverá y navegará. La cintura de Erqi es esbelta y su corazón late.

Da un paso adelante; después del comienzo del verano, a finales de la primavera, las hojas están tiernas y las flores son tempranas. sonriendo y con miedo de volcar mi barco.

Y recogerlo.

Se puede observar que hubo una escena de deambulación en ese momento. Es realmente interesante, pero es una pena que ahora no tengamos felicidad.

Entonces recordé la frase de "Song of Xizhou":

Nantang está recogiendo lotos en otoño, y las flores de loto están sobre mi cabeza, bajo la cabeza y jugueteo con las; semillas de loto en el agua. Tan verdes como el lago.

Si hay recolectores de loto esta noche, el loto aquí se considerará "exagerado"; sólo se pueden ver algunas sombras de agua corriente, sí.

No puedo. Esto me hace extrañar mucho a Jiangnan. ——Pensando así, de repente miré hacia arriba y pensé que era mi propia puerta;

Empujé la puerta suavemente y entré. No había ningún sonido. Mi esposa había estado durmiendo durante mucho tiempo.

Campus de la Universidad de Tsinghua, Pekín, julio de 1927

Detrás

Hace más de dos años que no veo a mi padre. Lo que nunca olvidaré es su espalda. Ese invierno, la abuela falleció.

Finalmente, entregaron el recado de mi padre. Este es un día en el que las desgracias nunca llegan solas. Fui de Beijing a Xuzhou y planeé seguir a mi padre.

Ponte ropas de luto y vete a casa. Cuando fui a Xuzhou a visitar a mi padre, vi las cosas en el jardín y pensé en mi abuela. No pude evitar derramar lágrimas.

Mi padre decía: "Es cierto, no estés triste, ¡pero siempre hay una salida!". La situación en casa ha sido muy desoladora estos días.

La mitad. el funeral y la mitad para mi padre. Después del funeral, mi padre irá a Nanjing a trabajar y yo volveré a Beijing

Cuando estábamos estudiando, íbamos juntos. >Cuando llegamos a Nanjing, un amigo concertó una cita para hacer turismo y quedarse allí por un día. A la mañana siguiente, tenías que ir a Pukou

Porque mi padre estaba ocupado. Decidió no enviarlo, así que le pidió a un camarero familiar del hotel que lo acompañara. Los tres le dijeron al camarero con cuidado, pero al final todavía estaba preocupado por el camarero. De hecho, tengo veinte años y he viajado a Beijing dos o tres veces, así que no importó por un tiempo y finalmente decidió que si no, me llevarías allí tú mismo. tres veces para no ir; simplemente dijo: "¡No importa, no pueden ir!" ”

Cruzamos el río y entramos a la estación. Compré el billete y él estaba ocupado cuidando el equipaje. Hay demasiados equipajes, así que hay que tener cuidado con los porteadores.

Consejo, puedes ir allí. Él estaba ocupado negociando con ellos. Siempre sentí que no hablaba mucho.

Pero finalmente negoció el precio. Me pidió un asiento en la puerta; extendí el abrigo morado que me hizo y me senté.

Me dijo que tuviera cuidado en el camino y que estuviera alerta por la noche, ¿no?

Hace frío. Y le pedí al camarero que me cuidara bien. Me reí de su pedantería en mi corazón; ellos sólo conocen el dinero, que siempre es gratis.

¡Tuo! ¿La gente de mi edad no puede cuidarse sola? Bueno, ahora que lo pienso, realmente es muy inteligente.

Le dije: "Papá, adelante". Miró hacia afuera del auto y dijo: "Voy a comprar unas naranjas. Tú estás aquí". , No te vayas. "Vi algunos vendedores en el andén esperando a los clientes fuera de la cerca. Para ir al andén de allí, tienes que cruzar la vía, saltar y subir. Mi padre es un hombre gordo, camina hacia De Por supuesto, fue más problemático. Originalmente planeé ir. Él se negó a ir, así que tuvo que ir. Lo vi con un pequeño sombrero negro, una gran chaqueta negra y una bata de algodón azul oscuro. No fue difícil tropezar hasta el ferrocarril e inclinarse lentamente hacia abajo, pero no fue fácil para él cruzar el ferrocarril hasta la plataforma de allí. No fue fácil para él subir. y retrajo sus pies; su cuerpo gordo se inclinó ligeramente hacia la izquierda, mostrando su esfuerzo. Entonces vi su espalda y derramé lágrimas. Rápidamente me sequé las lágrimas, temiendo que él las viera. p>

Y tenía miedo de que otros me vieran. Cuando miré hacia afuera, él ya había regresado sosteniendo la naranja roja brillante. Al cruzar la vía, primero puso las naranjas en el suelo, bajó lentamente y luego. Recogí las naranjas y me fui. Cuando llegué aquí, rápidamente lo ayudé a él y a mí. Cuando subí al auto, puse todas las naranjas en mi abrigo de piel, así que las tiré. la suciedad en mi ropa y me sentí muy relajado. Después de un rato, dijo: "¡Me voy, puedes escribir allí! "Lo vi salir". Caminó unos pasos, se dio vuelta y me vio, dijo: "Entra, no hay nadie adentro". Cuando su espalda se mezcló con la multitud que iba y venía, no pude encontrarlo. De nuevo, así que entré.

Ven y siéntate, que mis lágrimas vuelven a brotar.

Mi padre y yo hemos estado corriendo de aquí para allá en los últimos años, y la situación en casa es cada vez peor. Cuando era joven, salió a ganarse la vida, se mantuvo de forma independiente e hizo muchas cosas maravillosas. ¡No tenía idea de que el entorno original fuera tan deprimente! Estaba tan triste que no podía controlarse. Sentimiento

Si está deprimido en el medio, naturalmente lo expresará; los asuntos familiares triviales a menudo desencadenan su ira. Él me trata diferente. Pero recientemente, después de dos años de no verse, finalmente se olvidó de mi culpa y solo pensó en mí y en mi hijo. Después de llegar al norte, me escribió

Me envió una carta en la que decía: "Estoy bien de salud, pero me duele el brazo y no puedo levantar la pluma".

El gran viaje no está lejos. "Mientras leía esto, a través de lágrimas de cristal, vi la gruesa bata de algodón azul.

Bei Ying con el mandarín de tela negra. ¡Ay! No sé cuándo lo volveré a ver. !

Verde

Zhu Ziqing

La segunda vez que fui a Xianyan, me sorprendió el verde de Meiyutan.

Meiyutan es un. piscina de la cascada Hay tres cascadas en la Cascada de las Hadas, y la Cascada Meiyu es la más baja.

Escuché el sonido de las flores floreciendo, vi un trozo de agua blanca y brillante enmarcada por dos mojados. cascadas. El borde negro apareció frente a mí. Vayamos primero al Pabellón Meiyu. El Pabellón Meiyu mira hacia la cascada; El pabellón se encuentra en una esquina sobresaliente de la roca, y está vacío arriba y abajo. Parece un azor extendiendo sus alas y volando en el cielo, con montañas en tres lados, como un medio anillo en el fondo del pozo. Es un día nublado de otoño con nubes ligeras que fluyen sobre nuestras cabezas, las superficies rocosas y la hierba parecen expuestas a la humedad. Y la cascada parece ser muy ruidosa desde arriba y parece dividida en varios hilos. ya no es un paño limpio y liso; cuando la cascada fluya, producirá un impacto violento.

Salpicará como flores voladoras y jade roto.

El agua que salpicaba era cristalina y llena de luz; mirando desde la distancia, parecían pequeñas flores de ciruelo blancas.

Llovía continuamente. Se dice que esta es la razón por la cual Meiyuchi obtuvo su nombre. Pero creo que es como Huayang, que es particularmente exacto.

Algunos. La brisa se levanta, y poco a poco el viento la lleva, lo que la hace aún más hermosa. ——En este momento, ocasionalmente habrá algunos puntos que nos brinden calidez.

En sus brazos, Shu se metió en él y nunca más lo encontró.

El verde brillante de Meiyuchi nos atrajo; comenzamos a perseguir su luz de embrague. Quita la maleza y sube a Loki. Baja con cuidado y pasa por una puerta con una cúpula de piedra hasta llegar a un estanque de color verde brillante. La cascada al frente

Entre las mangas; pero no hay cascada en mi corazón. Mi corazón se balancea con el color verde del agua de la piscina. El verde embriagador es como una enorme hoja de loto cubierta de un verde extraño. Quería abrir mis brazos y abrazarla; pero ¿de qué tipo?

Delirio. De pie junto al agua y mirando hacia allí, ¡en realidad se siente un poco lejos! Esta gruesa capa de verde está ardiendo.

Qué lindo. Estaba suelta y arrugada, como la falda de una mujer joven; jugueteaba suavemente con ella, como tocando el lugar del primer amor.

El corazón de una mujer; es suave y brillante, como "aceite brillante", tan suave como la clara de un huevo, tan tierno que hace pensar en ello.

Tocando la piel más tierna que jamás haya tocado; ella me deja en paz, como un jaspe húmedo de un solo color claro.

-¡Pero no puedes ver a través de ella! He visto Qingyang en Shichahai, Beijing, y parece ser lo mismo.

Es muy débil. También he visto el alto y denso "muro verde" al lado del templo Hupao en Hangzhou, con un verde infinito. hierba y hojas verdes superpuestas.

Eso me pareció demasiado fuerte. En cuanto a los demás, las olas del Lago del Oeste son demasiado brillantes y las olas del río Qinhuai son demasiado oscuras. Cariño, ¿qué debo hacer?

¿Para compararte? ¿Cómo comparar? Probablemente esta piscina es muy profunda, por lo que puede albergar un color verde tan extraño que parece como si el cielo azul se fundiera en ella, dándole un aspecto tan fresco y húmedo. ¡Ese verde embriagador! Si pudiera despedirte, creo que se lo daría a la Bailarina de la Luz; ella podría flotar en el viento. Si pudiera darte una palmada en el ojo, lo haría.

Una niña ciega que canta maravillosamente; tendrá un par de ojos brillantes. No puedo dejarte ir; ¿cómo puedo renunciar a ti? Te doy palmaditas con mis manos y te acaricio.

Mirándote como una niña de 12 años. Toqué tu entrada nuevamente y la besé. Te di un nombre,

Te llamaré "Hija Verde" de ahora en adelante, ¿vale?

La segunda vez que fui a Xianyan, no pude evitar maravillarme con el verde del estanque Meiyu.

8 de febrero, Wenzhou

Mirando flores

Zhu Ziqing

creció en una ciudad en la orilla norte del río Yangtze , donde los jardines son muy famosos, pero rara vez últimamente parece que nunca he escuchado las palabras "vamos a ver las flores hoy" desde que era niño, lo que demuestra que las flores no son prósperas. Algunas personas que aman las flores las plantan principalmente en macetas y simplemente colocan una maceta en un estante que está en el lado opuesto del jardín. El patio es pequeño como siempre, lo suficiente.

Coloca un estante; no debe haber más de veinte macetas con flores en el estante. A veces se construye un "puesto de flores" en la pared y en él se planta un árbol en flor; algunos se plantan en el suelo del jardín. Pero esto es sólo una decoración ordinaria, no una flor de amor.

A mi familia no parece gustarle mucho las flores; casualmente mi padre fue con nosotros al "invernadero" cuando nos llevó a la calle.

Una o dos veces. Pero vivimos en una casa con un pequeño jardín que pertenece al propietario. Había árboles y puestos de flores (grandes puestos de flores de glicina), pero yo todavía era joven y no sabía los nombres de esas flores y árboles, solo recuerdo haber trepado por la pared;

Sólo rosas. También hay una puerta de cueva hecha de piedra Taihu en el jardín; quiero ir allí ahora. Parece bastante bueno también. Me trajo allí un joven sirviente travieso, pero él sólo sabía correr y atrapar mariposas; a veces yo arrancaba algunas flores y simplemente jugaba con ellas, las lanzaba al azar. lejos a voluntad.

En cuanto al olor a flores, eso era para después: las mañanas de verano, nuestro lugar.

Las chicas del campo están por todas partes en las calles y callejones, vendiendo "gardenias en venta". La calidad de las gardenias no es alta,

pero me gusta el color blanco y amarillo tenue. La figura gorda es similar a la de las niñas que venden flores.

La fragancia de la gardenia es fuerte pero no fuerte, muy clara, estoy dispuesto a decirlo. Así amo las flores. Tal vez alguien pregunte: "No te gustan las flores, ¿verdad?". Yo tampoco estoy seguro de esto, así que tengo que ignorarlo.

Una primavera, en la escuela secundaria, alguien sugirió ir al Templo F en las afueras de la ciudad para comer melocotones gratis. No me dejes comerlo.

No me importa si hay pelea o no. En ese momento, aunque todavía era temprano para el Movimiento del 4 de Mayo, los estudiantes de secundaria venían a menudo.

Hubo un incidente al irrumpir en un teatro para ver un espectáculo de blancos. Los estudiantes de secundaria pueden ir al teatro gratis, pero ¿por qué los estudiantes de primaria no pueden comer melocotones gratis? Todos lo somos.

Después de pensarlo, una docena de estudiantes de la facción de las palomas, el proponente, se marcharon con fuerza. Cuando llegamos al Templo F, el impulso fue extraordinario.

Dadi regañó a los sacerdotes taoístas (llamamos sacerdotes taoístas a los trabajadores del templo) e inmediatamente nos llevó a Taoyuan. Los sacerdotes taoístas dudaron.

Dijo: "Los melocotoneros acaban de florecer". ¿Pero quién lo creería? Finalmente llegamos a Taoyuan. Todos

No puedo respirar, ¡así que las flores realmente están floreciendo! En ese momento, el proponente P fue a doblar las flores. El sacerdote taoísta lo siguió paso a paso e inmediatamente dio un paso adelante para disuadirlo y usó sus manos. Pero el Sr. P es el más molesto entre nosotros; "Es demasiado tarde para decirlo, es demasiado pronto".

En un abrir y cerrar de ojos, la flor estaba en su mano y el sacerdote taoísta tenía Ya se apartó del camino a trompicones. Debe haber algunas flores de durazno para ver en ese jardín;

No queremos verlas. Simplemente gritando "¡Ya no hay melocotones, queremos hacer té!" "Los taoístas están llenos de agravios"

Nos llevaron a ver al "abad" y tomamos una gran taza de té. Luego nos calmamos. Me senté y charlé un rato. Entré a la ciudad con una sonrisa.

En ese momento, solo sabía sobre las gardenias en flor y no sabía nada sobre las flores de durazno en los árboles.

Perdí la oportunidad de inmediato.

Más tarde fui leyendo algunos poemas sobre flores y los encontré interesantes. Sin embargo, estudié en Pekín durante varios años, pero recién llegué. p>Pasé por el templo Xiaochong una vez; era demasiado temprano para ir allí. Las famosas peonías verdes aún no estaban en flor.

Había muchos lugares para ver flores, pero parecía que solo había unas pocas. ese tiempo los poetas y las celebridades están ocupados, y el resto es irrelevante

Nuestros adolescentes realmente no respetan la poesía antigua ni a esos poetas y celebridades, que es el comienzo del nuevo movimiento literario;

Y los lugares para ver flores están lejos. Soy una persona vaga y me rompí el corazón. Luego vine a Hangzhou para hacerlo.

Conocí al Sr. Y, un nuevo. poeta. El poeta está muy interesado en ver flores. Él y yo vamos a menudo a Gushan para ver las flores de ciruelo.

Gushan es famosa por sus flores de ciruelo, pero hay muy pocas y no hay agua. hay demasiada gente. Una vez me senté en una grúa.

Cha, con barba y chaqueta de raso, habla con acento de Hunan y saluda a la gente: “Flores de ciruelo.

¡Ábrelo! La palabra "sonido" es demasiado fuerte. Sólo me sorprendió el "sonido" en su boca.

No me importa si las flores están llenas de insatisfacción.

Una vez, para Y, había 300 flores de ciruelo en el templo Lingfeng. El templo está en las montañas y poca gente va allí. Tú y yo, así como Jun n, alquilamos un barco desde West Lake hasta Yuefen, y desde Yuefen hacia las montañas. Después de caminar mucho tiempo, subimos muchos escalones de piedra.

Ve al templo en la montaña. El templo es pequeño y las flores de ciruelo se encuentran en el jardín del lado oeste del salón principal. El jardín no es grande. Hay tres habitaciones limpias debajo del muro este, donde es mejor tomar té y mirar las flores. Hay una colina al norte y un pabellón en la colina. Se llama "Pabellón Wanghai". No para ver el mar, sino para ver el río Qiantang y el Lago del Oeste. De hecho, hay muchos ciruelos, densamente alineados en las zonas bajas.

Estaba anocheciendo y solo éramos tres turistas en el templo; las flores de los ciruelos aún no habían florecido, pero los huesos de estrellas con forma de perlas eran bastante lindos y todos sentimos que eran mejores que los que florecían en la montaña solitaria. Es delicioso cuando llega el momento. Hubo un autoestudio nocturno en el pasillo y llegó la voz de Bai Fan, acompañada por la fragancia de las flores de ciruelo.

Realmente nos hace reacios a volver. Después de caminar un rato por el jardín y luego sentarme en la casa un rato, estaba oscureciendo y desapareció.

Bajo la luz de la luna, le pedimos al templo una vieja linterna para iluminar la montaña. Casi me pierdo en el camino y los perros me muerden una y otra vez.

Nuestro poeta Y estaba un poco avergonzado, pero finalmente llegó a Yuefen. El barquero vino desde la distancia y dijo: "Te extraño aquí.

¡No me harás daño!" .

Nuestros ojos.

Después de regresar a Peiping, también fui al lago Baima. Era una zona rural con sólo una hilera de sauces y lagos plantados alternativamente.

Los pequeños melocotoneros que florecen en primavera sonríen al viento, muy encantadores. También hay muchos rododendros en las montañas. Quédate conmigo estos días

Delante de los niños, nadie ha dicho nunca: "Vamos a ver flores". Pero hay un Sr. S al que le gusta mucho criarlos.

Flores; su casa siempre está llena de flores durante todo el año. Vamos a su casa y siempre lo vemos ahí, no podando ramas con tijeras.

Ye Zi lleva una olla con agua. Siempre estamos felices de verlo. Había una hermosa glicina en su jardín y bebimos junto a ella.

Habiendo vivido solo un año en el lago Baima, su amor por las flores se contagió en innumerables ocasiones. Pero cuando regresé a Pekín, viví.

Han sido tres primaveras seguidas que el campus de Tsinghua está lleno de flores, pero nunca he pensado en visitarlo ni una sola vez, sólo en el otoño del segundo año.

El Sr. Jinghe ha visto crisantemos en el jardín varias veces. "Crisantemos en el campus de Tsinghua" es muy famoso y fue escrito especialmente por el Sr. Sun San.

Un artículo y muchas pinturas. Pero ese tipo de método de cultivo de flores en macetas, aunque las flores son buenas, siempre parece que no hay humor natural.

No fue hasta la primavera pasada que tuve algo de tiempo libre, así que le pregunté a la gente los nombres de algunas flores y luego florecieron. Los buenos amigos surgen de la comprensión.

Nombrado en honor a Tao, si quieres ver flores, eso es todo. Da la casualidad de que el Sr. Y viene a menudo al jardín, así que vamos tres o cuatro veces al día.

Las flores siguen floreciendo. El Sr. Y está bastante ocupado este año, así que iré solo. Me gustan las flores de albaricoque y los pequeños y elegantes melocotones rojos.

La bauhinia tiene tallos gruesos y cuentas finas pero mi favorita es Xifu Begonia; Las flores de begonia florecen bien y se marchitan bien; son tan hermosas sin ningún balanceo.

El escaso hijo de Gao Qian tiene un espíritu heroico débil y convincente. Es una pena que no lo haya visto bajo la luz de la luna; Wang You

Hay dos frases que dicen esto: "Solo cuando te preocupas por la penumbra de la luna y las sombras, es difícil detectar el flujo y reflujo de las microondas." Creo que la luna Esto es probablemente lo que significa "Xia Begonia".

Crea una escena. Para las manzanas silvestres, hace dos días fui al parque Zhongshan en la ciudad con un fuerte viento. Había mucha gente admirando las flores.

Pero de alguna manera, me olvidé del Templo Jifu Sage. Me dijeron que una planta cubría la mayor parte del jardín; todo lo demás lo haría

En la parte superior, la planta se extendía horizontalmente. No hay forma de describir la complejidad de la flor; la begonia no tiene fragancia y la gente solía pensar que era una molestia. para ti.

Tiene demasiadas flores, pero produce una ligera fragancia que la gente nunca olvidará después de escucharla durante mucho tiempo. Y me dijo que estuvo raspando sin parar todo el día.

En una noche de tormenta; había ido el día anterior. Dijo que cuando fue allí había flores caídas en el suelo y que había un fuerte viento todo el día y toda la noche.

Se acabó. Dijo que cuando vio flores en Peiping, simplemente se apresuró a verlas: la primavera es demasiado corta y hay muchos días soleados este año, está nublado.

Se hace tarde, pero el viento todavía no puede; escapar. Dije que ver flores en Peiping es más interesante que en otros lugares, y esta es la razón. En ese momento,

No parecía subestimar a ese grupo de poetas y celebridades.

Primavera

Zhu Ziqing

Mirando hacia adelante, mirando hacia adelante, viene el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.

Todo parecía como si acabara de despertar y abrí los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol brilla intensamente.

Me sonrojé.

La hierba sale del suelo, tierna y verde. En el jardín, en el campo, mira un área grande.

La película está completa. Sí. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea algunas pelotas, corre unas cuantas vueltas, da unas cuantas vueltas. El viento era ligero y tranquilo y la hierba estaba suave.

Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales están todos llenos de flores si no me dejas o si no te dejo. Rojo como el fuego, rosa.

Como el Chardonnay, blanco como la nieve. Las flores son dulces; cuando cierro los ojos, el pueblo parece lleno de melocotones, albaricoques y peras.

Cientos de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de varios tamaños volaban alrededor. Las flores silvestres están por todas partes: variadas y con nombres.

Palabras, sin nombre, esparcidas en la hierba, como ojos, como estrellas, aún titilando.

“Soplarte la cara no es frío”, sí, es como la mano de una madre acariciándote. El viento trajo tierra recién removida.

El olor se mezcla con el olor a hierba verde y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros construyen en él sus nidos

Entre las flores y las hojas, soy feliz. Hu Peng Yin Ban mostró con orgullo su voz clara, cantó una melodía y siguió la brisa.

Respuesta fluida. El flautín que toca el pastorcillo sobre el lomo de la vaca ha estado sonando todo el día a esta hora.

Las lluvias son las más comunes y duran tres o dos días. No te enojes. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como filamentos, densamente empaquetados.

El suelo está tejido en diagonal y hay una fina capa de humo en los tejados de las casas. Las hojas son de color verde brillante. La hierba es demasiado verde para ver tus ojos con claridad.

Por la noche, las luces se encendían y una pequeña luz tenue iniciaba una noche tranquila y pacífica. En el campo, en la carretera,

al lado del puente de piedra, hay gente caminando lentamente con paraguas en la mano; también hay agricultores trabajando en el campo, con ropas arrugadas y sombreros arrugados. Sus casas son escasas y silenciosas bajo la lluvia.

Hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. Todos los hogares de las zonas urbanas y rurales, tanto jóvenes como mayores, también están acudiendo en masa a él.

Como un tren, salieron todos uno a uno. Relaja tus músculos y huesos, mantente lleno de energía y haz bien lo tuyo.

“El plan de un año comienza con la primavera”. Acaba de comenzar y hay mucho tiempo y esperanza.

La primavera es como una muñeca recién nacida. Es nuevo de pies a cabeza y sigue creciendo.

La primavera es como una niña pequeña, muy bien vestida y caminando con una sonrisa.

La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro. Él nos lleva hacia adelante.

Entrevistado: Un viejo y apuesto carpintero - compañero de séptimo grado 4-15 20:08.

Bibliografía de obras:

Xue Chao (Poemas recopilados) 1922, Negocios.

Traza (poesía y prosa) 1924, Biblioteca Yadong.

Más tarde (colección de ensayos) 1928, Ilustración.

Notas varias sobre viajes europeos (ensayos recopilados) 1934, Ilustración

Tú y yo (ensayos recopilados) 1936, Negocios.

Notas varias de Londres (ensayos recopilados) 1943, Ilustración

Enseñanza del idioma chino (ensayos) 1945, Ilustración.

Charla clásica (Ensayo) 1946, Wen Guang

Sobre la poesía (Poética) 1947, Wu.

Comentarios varios sobre la nueva poesía (Poética) 1947, Librería de Escritores.

Normas y medidas (ensayo) 1948, Wenguang

Colección China (ensayos) 1948, Librería Mingshan.

Apreciación de los usos y costumbres locales (ensayo) 1948, Observatorio.

Obras completas de Zhu Ziqing (Volumen 1-4) 1953, Ilustración.

Colección de literatura clásica de Zhu Ziqing (Volumen 1) 1981, libros antiguos.

Colección de prefacio y posdatas (ensayos) de Zhu Ziqing 1983, Sanlian

Prosa seleccionada de Zhu Ziqing 1986, Baihua

Obras completas de Zhu Ziqing (Volumen 1) -3) 1988 Jiangsu Education (Incompleta)

Bibliografía de obras:

Xue Chao (Poemas recopilados) 1922, Business.

Traza (poesía y prosa) 1924, Biblioteca Yadong.

Más tarde (colección de ensayos) 1928, Ilustración.

Notas varias sobre viajes por Europa (ensayos recopilados) 1934, Ilustración

Tú y yo (ensayos recopilados) 1936, Negocios

Notas varias sobre Londres (ensayos recopilados) ) 1943, Ilustración

Enseñanza de chino (Ensayo) 1945, ilustrado.

Charla clásica (Ensayo) 1946, Wen Guang

Sobre la poesía (Poética) 1947, Wu.

Comentarios varios sobre la nueva poesía (Poética) 1947, Librería de Escritores.

Normas y medidas (ensayo) 1948, Wenguang

Colección China (ensayos) 1948, Librería Mingshan.

Apreciación de los usos y costumbres locales (ensayo) 1948, Observatorio.

Obras completas de Zhu Ziqing (Volumen 1-4) 1953, Ilustración.

Colección de literatura clásica de Zhu Ziqing (Volumen 1) 1981, libros antiguos.

Colección de prefacio y posdatas (ensayos) de Zhu Ziqing 1983, Sanlian

Prosa seleccionada de Zhu Ziqing 1986, Baihua

Obras completas de Zhu Ziqing (Volumen 1) -3) 1988 Educación en Jiangsu (incompleta)