¡Cargando el historial del tío Wang! ! ! pregunta urgente
Dai Wangshu (5 de marzo de 1905 - 28 de febrero de 1950) fue un poeta y traductor chino moderno. Sus seudónimos incluyen Dai Menggou, Jiang En, Ai Angfu, etc. Hangzhou, Zhejiang. En el otoño de 1923 fue admitido en el Departamento de Literatura de la Universidad de Shanghai. En 1925, se trasladó a la Universidad Aurora para estudiar francés. En 1926, cofundó la revista de diez días "Wreath" con Shi Zhecun, Du Heng y otros, y publicó su primera novela "Salir con lágrimas". En 1928, fundó un estudio literario con Shi Zhecun, Du Heng y Feng Xuefeng. En abril de 1929, se publicó la primera colección de poemas "Mi memoria", que también fue una obra representativa de la poesía simbólica temprana de Dai Wangshu. Uno de los poemas más famosos es "Rain Lane", que fue muy recomendado por Ye Shengtao y se convirtió en una obra maestra por un tiempo. Hasta el día de hoy, cuando la gente menciona a Dai Wangshu, inmediatamente piensa en este famoso carril de lluvia. Sosteniendo un paraguas de papel encerado, deambulé solo por el largo y solitario callejón lluvioso. Espero conocer una chica tan triste como Lila. En 1932, se unió al club editorial de la revista "Modern" presidido por su amigo Shi Zhecun. 165438 fue a Francia a estudiar a principios de octubre y estudió en la Universidad de París y en la Universidad Franco-China de Lyon. Pero mientras estudiaba en el extranjero, no le gustaba tomar clases, sino que dedicaba más tiempo y energía a traducir obras extranjeras. En ese momento tradujo "Historia de la literatura soviética", "Colección de cuentos belgas", "Colección de cuentos italianos" y también estudió muchas novelas de escritores españoles. En la primavera de 1935 fue expulsado de la escuela por participar en algunas actividades antifascistas en Francia y España, por lo que se propuso regresar a China. En junio de 1936 se casó con Mu Lijuan, la hermana de Mu Shiying. 1936 10. Dai Wangshu fundó la revista mensual "Nuevos Poemas" con Bian, Sun Dayu, Liang, Feng Zhi y otros. Esta es también una de las revistas literarias más importantes de la poesía china moderna. "Nuevos poemas" dejó de publicarse en julio de 1937 y publicó 10 números. Fue un lugar importante para los intercambios entre los poetas de la Media Luna y los poetas modernos. Después del estallido de la Guerra Antijaponesa, Dai Wangshu se mudó a Hong Kong, China, editó el suplemento literario de "Ta Kung Pao" y fundó la revista "Geng". Editor jefe de Xingdao en la primavera de 1938. 1939 y la culminación editado por Ai Qing. Fue arrestado y encarcelado a finales de 1941. En junio de 1949 participó en el Congreso de Arte y Literatura China celebrado en Peiping. Posteriormente, se desempeñó como jefe del Departamento Jurídico de la Oficina de Información Internacional de la Administración General de Prensa y Publicaciones y se dedicó a trabajos de edición. Murió en Beijing en 1950 a la edad de 45 años. Fue enterrado en el cementerio Xiangshan Wanan de Beijing, al pie de la Montaña Oeste de Beijing. La lápida tiene la inscripción "La tumba del poeta Dai Wangshu" escrita por el propio Mao Dun. Dai Wangshu no sólo es un excelente poeta, sino también un genio del lenguaje poco común. Con dominio del francés, español, ruso y otros idiomas europeos, se ha dedicado a la traducción de literatura europea. Bibliografía Mi memoria (Colección de poemas) 1929, Editorial Shuimo Wang Shucao (Colección de poemas) 1933, Manuscritos de poesía de la editorial moderna Wang Shucao 1937 (autoeditado) Años de desastre (Colección de poemas) 1948. Colección de poesía de Dai Wangshu (1981) de Writers Publishing House, "Girl's Vow" (1928) de Sichuan People's Publishing House, "La historia de Mamá Ganso" (1928) de Bookstore y "Love Story of the Loved One" de Bookstore y Zhao. "Una mujer hermosa" de Asia, de Paul Mouhang de Francia, 1929, "Clásico del amor" de Shang Zhi, de Guvovitius de la antigua Roma, 1929, "Uka Mountain and Nigre" de Ink Bookstore (Francia) Ancient tune) 1929, "Literary" de Guanghua francés Teoría del materialismo histórico". Cotraducido con Su Han, 1930, "Macbeth" (drama), Shakespeare's Watermill Bookstore, Reino Unido, 1930, "Golden Horse and Blue Bird" de Tonov, Francia, 1933, "Colección de cuentos cortos franceses modernos" (traducción seleccionada) , Librería Mingkai, 1938, traducciones seleccionadas de cuentos italianos de Zhonghua Book Company, 1935, traducciones seleccionadas de cuentos belgas de The Commercial Press, 1935, traducciones seleccionadas de cuentos españoles de The Commercial Press, 1936 y Literatura comparada. Teoría de la prensa comercial francesa. Cotraducido con otros, 1941, "Flores del mal" (Poemas recopilados) de Santong de Baudelaire, de Francia, 1947, "Poemas recopilados de Lorga" de Huai Zheng de Lorca de España, 1956, una colección de poemas traducida por Dai Wangshu, Writers Publishing House, 6544 . Referencia: * * *
Dai Wangshu, anteriormente conocido como Meng Ou, nació el 5 de marzo de 1905 en Hangzhou, Zhejiang y murió el 28 de febrero de 1950.
Estudió en la escuela secundaria Wenzong en sus primeros años, ingresó al Departamento Chino de la Universidad de Shanghai en 1923, estudió francés en la Universidad Aurora en 1925, abrió la Librería del Agua con Feng Xuefeng en 1929, se unió a la Alianza de Izquierda en 1930, estudió en Francia. en 1932 y regresó a China en 1935. En octubre del año siguiente, fundó la revista "Nueva Poesía" con Sun Dayu, Feng Zhi, Bian y otros. En 1938, se desempeñó como editor en jefe de "Zodiac Suplement" y "Vertex Poetry Magazine" en Hong Kong, China. En 1941, los imperialistas japoneses ocuparon Hong Kong, China, y el poeta fue arrestado y encarcelado. Fue golpeado en pedazos, mostrando su perseverancia y noble integridad nacional. Después de su liberación, trabajó en la Oficina Internacional de Información de la Administración General de Información. Es autor de varios poemas como "Colección de poemas de Wang Shu", "Colección de poemas de Wang Shu", "Mi memoria", "Años de desastre" y "Colección de poemas de Dai Wangshu".