Como oiran en "Water Margin", ¿cuál es el apellido original de Li Shishi y por qué se le llama "Flying General"?
Historia en la novela 20: "Flying General" Li Shishi
Fotografías de Li Shishi en "Water Margin"
En "Water Margin", Li Shishi ciertamente Counts No es un personaje importante, pero su papel no puede subestimarse. Desempeñó un papel crucial en la cuestión del reclutamiento en Liangshan. Fue ella quien impulsó a Song Huizong a comprender la verdadera situación en Liangshan, allanando el camino para el reclutamiento final. No es de extrañar que "Jingkang Unofficial History" diga que "Hou Meng escribió una carta sin el comentario de Ruo Li Shishi". Entonces, ¿quién es esta cortesana extremadamente hermosa, considerada y de buen corazón? ¿Cuál es su apellido hasta el día de hoy? .
En la sociedad antigua, por diversas razones, muchas prostitutas no usaban sus nombres reales, y Li Shishi no fue la excepción. Hay varias teorías sobre su apellido y origen:
"Bianliang Fengchen Lu" escrito por los registros de la Dinastía Song del Sur: el apellido de Li Shishi era Su, y ella era de Gusu (ahora Suzhou, Jiangsu). Siguió a su tía Li como cantante y entró en Tokio (hoy Kaifeng, provincia de Henan). Debido a su talento tanto en el sexo como en el arte, fue promovida como la "Reina de las Flores de la Luna" y se convirtió en una prostituta famosa en la capital.
El "Feng Yue Ou Ji" escrito por el mismo pueblo de la Dinastía Song del Sur decía que Li Shishi era descendiente de los emperadores de la Dinastía Tang. Después de que Wu Zetian usurpó el trono, persiguió al clan de la dinastía Tang. Los miembros del clan huyeron entre la gente uno tras otro. Li Shishi debería ser descendiente de la familia real de la dinastía Tang que cayó en manos de la gente común. El libro también jura que Li Shishi también guardaba un sello de jade de la dinastía Tang como tesoro ancestral. Una afirmación así es más legendaria y aún más impotente y poco confiable.
Además, hay algunos registros dispersos sobre ella en libros como "Tokyo Menghualu" y "Longchuan Farewell". La situación general es la siguiente:
Li Shishi es originario de Tokio. Su apellido es Wang y el nombre de su padre es Wang Yin. Es un artesano en la oficina de teñido administrada por el gobierno. Trabaja duro todo el año pero vive en la pobreza. la vida de la pareja. Debido a la pobreza de la vida, su madre estaba desnutrida y con exceso de trabajo cuando estaba embarazada, lo que provocó una mala posición del feto y un parto difícil. Cuando nació Li Shishi, su madre le dejó algunas prendas hechas con ropa vieja y luego murió de una hemorragia. Su padre trabajó muy duro y usó leche de soja en lugar de leche materna para criarlo.
La orina de Li Shishi era diferente a la de los niños comunes desde que era niña. Casi nunca lloraba. Esto hizo que su padre se asustara mucho, pensando que no podría criarla. Para buscar la bendición del Bodhisattva, su padre fue al templo Huangkai para adorar a un monje como su maestro. Cuando el aprendiz fue "ordenado", el viejo anfitrión la miró con una mirada extraña durante mucho tiempo y de repente dijo: "¿Dónde está este lugar? ¡Tan pronto como ella dijo esto, el Maestro Li estalló!" en lágrimas. El grito disipó las preocupaciones de su padre, pero también le trajo una nueva sensación de misterio. Debido a que adoraba al monje como su maestro, los discípulos budistas la llamaban "Shi" en la jerga, por lo que la llamaron "Shishi".
El maestro Li ha estado en problemas desde que era un niño. La tintorería donde trabajaba su padre fue demandada conjuntamente ante el gobierno por atrasos de largo plazo en los salarios de los artesanos. Inesperadamente, la demanda no solo fracasó, sino que Wang Yinfan fue acusado falsamente de ser el autor intelectual y encarcelado por el cargo de "conspiración para hacer el mal". Murió en prisión poco después. En ese momento, el Maestro Li tenía sólo cuatro años. Cuando la señora de un burdel en Qianqian Lane, Tokio, vio que el Sr. Li era inteligente, lindo y de apariencia sobresaliente, dijo alegremente: "¡Este es realmente un hombre rico!" Así que la tomó como su hija adoptiva y la cambió. apellido a Li. A partir de entonces, Li Shishi, que aún no estaba familiarizado con el mundo, cayó en el burdel.
Li Shishi recibió una buena educación cultural desde niña y estaba dispuesta a tratar con literatos. La gente la comparaba con Xue Tao, una famosa prostituta y poetisa de la dinastía Tang, por lo que le pusieron el apodo. "Li Xiaoshu". Más tarde, "libro escolar" se convirtió en sinónimo de prostituta. Además de "Li Xiaoshu", el Maestro Li también tiene un nombre más famoso: "General Volador".
¿Por qué al Maestro Li lo llaman el "General Volador"? La gente tiene opiniones diferentes sobre esto. Según las "Notas" de Xiao Xiangbo: "El Maestro Li escuchó que el pueblo Jin se acercaba a la capital, por lo que reclutó soldados valientes para practicar artes marciales en respuesta a emergencias. El Maestro Li se llamó a sí mismo 'General Volador'. Y trató de modificar el poema de la dinastía Tang "Cruzando la fortaleza" de Wang Changling. Un poema sobre la luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han es: "Pero los generales voladores en Fengcheng están aquí, y no lo hacen". "Enséñele a Hu Ma a cruzar Yanshan". De esta manera, Li Shishi sigue siendo una heroína. Cuando el país está en crisis, gasta todo su dinero y recluta guerreros. Para compartir las preocupaciones del país, ella es verdaderamente una heroína entre ¡Mujeres de su generación! Pero esto es sólo la declaración de un novelista y no es evidencia suficiente.
"General Volador" era originalmente el título del famoso general de la dinastía Han Occidental Li Guang, pero se convirtió en el apodo de Li Shishi.
"Biandu Pingkang Ji" de Zhang Bangji dijo que Song Huizong se enamoró de Li Shishi. Más tarde, le dio el excelente vino que le rindió homenaje el Reino de Annan (ahora Vietnam).
Li Shishi entregó la tina de vino recompensada por el emperador a los guardias fronterizos y le pidió al entrenador Liang Shicheng que imitara al famoso general de la dinastía Han Occidental, Li Guang, y vertiera el vino en el pozo del manantial para que todos los soldados pudieran probarlo. En ese momento, alguien escribió un poema de mala manera: "El Jade de los Nueve Cielos expuso el jardín prohibido, y a Loulan no le dieron la cerca de gancho. Afortunadamente, Fengcheng Feijiang estaba allí y se vertió vino del Palacio Ganquan en Jiuquan". Luego, Li Shishi recibió el apodo de "General Volador".
Sin embargo, las buenas intenciones de Li Shishi no se hicieron realidad. Liang Shicheng consiguió la jarra de vino, pero en lugar de dársela a todos los soldados, se la bebió en privado. Li Shishi también contribuyó con 3.000 taels de plata a Liang Shicheng y le pidió que comprara 100.000 botellas de buen vino para consolar a los soldados de la expedición. Pero Liang Shicheng malversó los tres mil taels de plata. El Maestro Li se enfureció cuando escuchó la noticia, por lo que pagó mucho dinero para sobornar a un asesino para que matara a Liang Shicheng. Inesperadamente, Liang Shicheng volvió a matar al asesino.
Aunque el asesinato fracasó, el incidente aún le dio mucha reputación. A partir de entonces, se hizo famosa en la capital como una "xia". El libro también decía: "El Maestro Li es generoso y tiene". un marido". Qi, con el nombre de caballeros, era conocido como "General Volador". Cada vez que el invitado se iba, quemaba incienso y bebía té, tranquilo y relajado, y la gente podía echarle un vistazo. , que se refiere a la hazaña de apuñalar a Liang."
Se dice que Liang Shicheng no sabía que el asesino fue enviado por Li Shishi. El asesino se negó a admitir que ella fue quien lo envió por respeto a Li Shishi. Hay alguien más. Más tarde, Liang Shicheng descubrió que fue enviado por Li Shishi. También se dice que la Maestra Liang sabía que ella había enviado al asesino en ese momento. Aunque Liang Shishi estaba muy enojado, estaba indefenso porque Song Huizong favorecía profundamente a Li Shishi.
La primera generación del eunuco Quan Liang Shicheng
El autor cree que esta afirmación probablemente no sea una creencia en la historia, sino un rumor en la historia no oficial. Pero esto también muestra desde otro aspecto que la gente tiene mucho cariño a Li Shishi y la han convertido en una mujer maravillosa de una generación que comprende la justicia, es generosa, directa y heroica.